粘性材料１００を基板３６に射出することにより、コンフォーマルコーティング施工のための非接触式分与方法が提供される。射出過程により分与する結果、小さい湿った面積となり、これにより、極めて個別的で且つ、選択的なコンフォーマルコーティング能力を提供することができる。選択可能性の増大は、小さい面積１００及び幾何学的形態をコーティングすることを許容し且つ、基板３６のコーティング面積１００と非コーティング面積との間にて優れた端縁の画成状態を提供する。
（もっと読む）

定量吐出又は噴霧材料塗布システムを遠隔操作のためにネットワークに無線接続するシステム及び関連方法の様々な実施の形態が開示される。１つの実施の形態は、塗布システム監視モジュールへの無線通信リンクと無線通信する無線アクセスポイントを含む。

（もっと読む）

プラズマを用いて複数の基板（２６）を処理するプラズマ処理装置（１０）。プラズマ処理装置の処理チャンバ（１２）は、通常は垂直方向に向いた少なくとも一対の電極（２４）を有し、この一対の電極（２４）間に、プラズマ処理のために基板（２６）が配置される。各電極（２４）は、水平方向のプロセスガス及びプラズマの流れを可能にする穿孔板（４２、５０）を有し、これによりプラズマ均一性が向上する。ポリマー基板（２６）に付着しているとともにポリマー基板（２６）から突出している、バリ又は穿孔カス等の薄いポリマー領域を除去するのに有効な処理方法が規定される。

（もっと読む）

オペレータインタフェースが、アクセス装置を介して、それぞれ動作場所での１つ又は複数の動作機能のＩＤをオペレータに提供する。アクセス装置は動作機能とのワイヤレス接続を有することができ、識別された機能に固有のメニューを提示する。アクセス装置はオプションで、データ、制御機能、配合表、メニュー等をオペレータに提供する。このようにして、オペレータは異なる動作場所にて動作機能の局所制御を行うことができ、それによって動作場所間を移動することでの時間の損失及びエネルギーが低減する。

（もっと読む）

粒子材料用のスプレーアプリケーターは、濃厚相材料流で特に有用な寸法にされる一体粉体通路を含む。粉体通路を出る濃厚相材料に霧化及びパターン整形空気を供給するために用いられる空気キャップにキー固定される外部電極アセンブリが設けられている。このように、ノズルは必要ない。スプレーパターンを動的に調整するために作業者が用いることができるパターン整形トリガを含む手動及び自動バージョンのアプリケーターが提供される。自動ガンバージョンは、取り付け位置にある倍率器を有することで細長いガンの曲げモーメントを減らす。

（もっと読む）

本発明は、固体粒子を含有する流体（１１８）を塗布するシステムに関する。当該システムは、ノズル機構（１１０）及び搬送装置（１５０）を備える。搬送装置（１５０）の搬送方向（１３０）とノズル機構（１１０、２１０、３１０、４１０）の流出路（１２４）との間に形成される角度は、鈍角である。本発明は、１つのこのようなシステムのためのノズル機構（１１０）及びフィルタ機構（５７０）にも関する。上記ノズル機構（１１０）は、エンドピース受け部材（１１２）及びそれに固定されるエンドピース（１１４）を備える。流路がノズル機構（１１０）に形成され、この流路は、接続路（１２０）と、隣接する分配路（１２２）と、隣接する流出路（１２４）とを備える。接続路（１２０）及び分配路（１２２）は、エンドピース受け部材（１１２）に形成され、流路内の全ての方向転換は９０°未満である。フィルタ機構（５７０）は、流体供給ライン（５７４）と、流体排出ライン（５７６）と、流路（５８７）と、扁平なフィルタ部材（５８０、５８１、５８２）とを備え、当該フィルタ部材の断面積は実質的に同じサイズである。

（もっと読む）

本発明は、セメント等のバルク材を包装するための容器、特にバッグであって、容器を実質的に構成するガス透過性及び防湿性の容器内壁（１）と、支持層（２）と、開口を有する合成樹脂層（３）と、を備える容器、特にバッグに関する。

（もっと読む）

少量の粘性材料を被加工物上に分配するための装置及び方法を提供する。ナロープロファイル分配装置（１０）は、清浄及び／又は交換のために分配装置（１０）の本体（２２）から取り外し可能な個々の構成部材を代表する流体チャンバ（２８）、ノズル（３５）、及び弁座ディスク（６２、１３６）を有する。ノズル（３５）は、伝熱体（４４）により流体チャンバ（２８）と結合し、この伝熱体は、例えば、伝熱体（４４）内に画定されている空気通路（８６、８８、９０）を経由する流体を冷却することによって冷却されることができる。分配装置（１０）の本体（２２）は、分配装置（１０）内の粘性材料の流れを制御するために針（２２）の移動を調整する空気圧式アクチュエータ（７８、８０）のエアキャビティ（８０）から排気される空気により冷却されることができる。

（もっと読む）

接着剤などの流体の消費装置の入口で作動圧力を調節するための流体源に結合可能な第１の分容積（１４）と、消費装置側の流体入口に結合可能であるような第２の分容積（２４）とを備える圧力調節器であって、第２の分容積（２４）は、大きさが可変である円筒形部分（２４ａ）と、第１の分容積（１４）と第２の分容積（２４）とを結合する結合流路（２２）と、結合流路を開閉すべく第１の分容積の内部に配設されてなるバルブとを備え、これはインサート（２３）と可動であるシールピストン（３２）とを備えて、その前端部は結合流路を閉じるためのシール本体（３４）を形成し、その後端部は第１の分容積に対して密封され、円筒形部分（２４ａ）の内部にはその容積を変化させるべく作動ピストン（５４）が配設され、その前端部（５９）は円筒形部分及びシールピストンに対面し、それを動かすピストンロッド（５６）が備えられ、これはシールピストンにおける前端部（５９）に係合し、該ピストンのための行き止まり端を形成し、シールピストンの後端部と作動ピストンの前端部とは、第２の分容積（２４）の内部の流体圧力に暴露され、バルブの閉位置と開位置との間においてバルブの開き具合を決定すべく、圧縮空気が与えられて行き止まり端に結合される可動な調整ピストン（９２）とを備えている。

（もっと読む）

粉体被覆システムの摩耗構成部品に、本発明の一態様の符号化した視覚的要素を設ける。符号化した視覚的要素は、部品の製造業者又は特徴の表示を提供することができる。成形部品では、符号化した視覚的要素は、異なる色のオーバーモールド部品として実施することができ、或る色の材料が別の色のベース構成部品にオーバーモールドされる。オーバーモールド材料は、エラストマーであり、且つ一体外側リングを有するように形成して、摩耗構成部品を例えばベンチュリポンプ又はスプレーガンに摩擦嵌合させることができる一方で、別個のＯリングの必要がなくなり、Ｏリングを受け入れる溝を部品の外面に加工又は形成する必要もなくなる。同様に、一体フランジを形成して、別個のスナップリング及びスナップリングを受け入れる溝の必要をなくすことができる。オーバーモールド材料の色分けは、摩耗の表示を提供するように実施することもできる。代替的に、部品は、２つ以上の材料の層構造として構成して、視覚的に符号化された要素を用いて又は用いずに摩耗の表示を提供することができる。本発明の別の態様は、交換部品を成形部品等のシングルピース部品として形成するという概念である。このタイプの部品は、一体形成される弾性リング及び／又は一体形成されるフランジを部品の外面に組み込んで、Ｏリング及びスナップリングの代わりにするように形成することができる。
（もっと読む）