【課題】インスリンペンと、適量投与器の注入時点の検出ならびにこれらの注入時点と血中グルコース測定器の血糖測定時点との統合が実現される、血中グルコースシステムを提供する。
【解決手段】相対時間値を生成するための内蔵式計時装置とメモリユニットとを備えた適量投与器３と、内蔵式時間基準とメモリユニットとを備えた血中グルコース測定器２と、前記適量投与器３および前記血中グルコース測定器２のデータセットを処理するためのデータ処理装置４とを含んでなるグルコース代謝障害治療用血中グルコースシステム１に関する。前記データ処理装置４は前記適量投与器３の前記データセットと前記血中グルコース測定器２の前記データセットとを時間基準の時間値によって相互に対応付けて結合することにより同期化することを目的として形成されている。 （もっと読む）

薬剤容器（１１２）、とりわけ注射器本体（１１４）を滅菌輸送するための再利用可能なコンテナ（１１０）が提案される。このコンテナ（１１０）は外側ケース（１１６）および殺菌可能な内部（１１８、１２４）を含み、内部（１１８、１２４）はコンテナ（１１０）の環境から細菌上隔離される。内部（１１８、１２４）は、複数の薬剤容器（１１２）を保管する少なくとも１つのネスト（１２８）を収容するための、少なくとも１つのホルダ（１２６）を有する。このネスト（１２８）は取り外しできる形でホルダ（１２６）に収容され得る。コンテナ（１１０）は、ネスト（１２８）を取り除くためまたはネスト（１２８）を内部（１１８、１２４）に取り入れるための少なくとも１つのコンテナドア（１７０）、およびコンテナ（１１０）を滅菌空間（１８０）に結合するための少なくとも１つのロック（１７６）をさらに含む。このロックは（１７６）は、滅菌空間に結合した後、実質的に無菌状態を中断することなく、コンテナドア（１７０）を開放できるような方法で構成される。
（もっと読む）

【課題】ポンプ、ポンプを制御する電子制御部、およびポンプの動きを機械的に阻止することによりポンプを停止させる機械的停止装置を有する輸液装置を提供する。
【解決手段】ポンプ１、前記ポンプ１を制御する電子制御部８、およびポンプの動きを機械的に阻止することにより前記ポンプ１を停止させる機械的停止装置１１、１２、１３、１４を有する輸液装置において、前記停止装置１１、１２、１３、１４は、動作中に輸液を継続するために前記制御部８によるリセットを定期的に要求構成とする。 （もっと読む）

体液を受け取るための採取ゾーンを有する皮膚穿刺部材を含む体液サンプリング装置で、該装置はさらに採取ゾーンから離れて置かれた液体受け取り手段を含む。これは採取ゾーンにある体液が体液受け取り手段に初めは接触しないようにするためである。採取ゾーンは０．５秒未満の大変短い時間でおよそ１０〜５００ｎｌのごく少量の体液を吸収する。液体受け取り手段は分析用の反応を行うための検査ゾーンを有する場合もある。液体を検査ゾーンに触れさせるために、採取ゾーンからの液体サンプルは自動的にまたは手動で液体受け取り手段へと運ばれる。
（もっと読む）

体液中の少なくとも１つの検体、特に血糖を検出するためのシステム（１１０）が提案される。システム（１１０）は、体液の試料（１３０）を生成し、少なくとも１つのテストエレメント（１２８）、特にテストパネル（１２９）に試料の少なくとも一部を搬送するように設計される。システム（１１０）は、試料（１３０）の生成とテストエレメント（１２８）への適用との間の時間間隔が１秒未満、好ましくは５００ミリ秒未満となるように設計される。 （もっと読む）

【課題】顧客の注文に応じた無線周波数ラベルを安価に製造する。
【解決手段】少なくとも１つのトランスポンダー１４０を、物品１１２の表面に固定する。該トランスポンダー１４０は、少なくとも１つの無線周波数チップ１１６、少なくとも１つのアンテナ１１８および少なくとも１つのキャリアフィルム１２０を有している。更に少なくとも１つのカバーラベル１３８を、該トランスポンダー１４０上に固定する。該カバーラベル１３８は、該トランスポンダー１４０から離れている少なくとも１つの記録された表面１３２を有している。 （もっと読む）

本発明は、医療用携帯型装置１のためのテープカセットに関し、該テープカセット５は、機能要素として、ヒトまたは動物の体液の試料を分析するための試験領域８および／またはランセット７を持つ担体テープ６を備え、該担体テープ６は、使用中にテープカセット５の摩擦点１２，１４と通って摺動する。本発明によると、少なくとも１つの摩擦点１４，１２は、摩擦を減少するためにフッ素重合体製の表面からなる。さらに、本発明は、機能要素として、体液試料を分析するための試験領域８および／またはランセット７を持つ担体テープ６と、機能要素７，８を連続的に使用位置に移動可能な輸送機構とを備えた携帯型装置１を有する血糖測定システムであって、担体テープ６がフッ素重合体製の表面を有する、少なくとも１つの摩擦点１４，１２を通って摺動する血糖測定システムに関する。
（もっと読む）

【課題】不良テストエレメントの簡略で迅速かつ確実なマーキング法。
【解決手段】テストエレメント１１２，１１４，１１６をマーク付けするためのマーク方法を設ける。サンプル中の少なくとも１つの検体を検出するために、テストエレメントが、適応される。該テストエレメントの少なくともいくつかには、テストエレメントの欠陥についての情報を含む欠陥マークが、設けられる。テストエレメントは、少なくとも１つの放射線感受性材料を持っている。テストエレメントは、少なくとも１つの放射線１５６に暴露され、放射線感受性材料中に、少なくとも１つの光学的に検出可能な変化の形状で、マーク付けを誘導するために、放射線が、適応される。 （もっと読む）

【課題】ランセットの先端は、穿刺を行う前に、たとえばホイール面から飛び出すように回動させて、立てられる。このとき、ランセットによる穿刺が、痛みを殆ど伴うことなくできるようにするためには、高い精度が求められる。さらに、ランセット先端を立てる操作は、可能な限り小さい力により実行可能であり、小型の穿刺器具の内部でも行なえるようになっていなければならない。
【解決手段】リング形配置の複数のランセット（２）を有するランセットホイール（１）に関し、前記ランセット（２）は、ランセット先端（３）に終端を成すランセット本体（４）を含む。本発明によるランセットホイール（１）は、ランセット（２）を担持する担体（５）を有しており、ランセット（２）は、担体（５）に対してランセット（２）を動くことができるようにする帯片（７、７ａ、７ｂ、７ｃ）を介して担体（５）に結合されている。 （もっと読む）

【課題】体液検査のためにユーザーの取り扱いを容易にすること。
【解決手段】体液検査システムであって、センサを有するハウジングと、当該検査システムによって受容される試験媒体を有するテスト要素とを備え、前記検査装置は、さらにまた、試料流体が塗布される前記テスト要素の領域を照明する光源を備え、前記ハウジングには試験媒体テープが進む先端部分が設けられ、当該先端部分の少なくとも一部が当該ハウジングの外側に設けられていることを特徴とする。 （もっと読む）