流体圧式アキュムレータは、第１のハウジングシェル（２）及び第２のハウジングシェル（３）を備えており、それらハウジングシェルの開放縁部（５，６）は、流体圧式アキュムレータ（１）の長手方向の軸線（４）において重なり合っていて、それにより、それらハウジングシェルが流体圧式アキュムレータ（１）の一部容積を形成するようになっている。アキュムレータは、内方作動室（９，１０）を、流体圧式アキュムレータ（１）のアキュムレータハウジング（８）内部において媒体が漏出しないように互いに隔離する隔離要素（７）をさらに備えている。ハウジングはハウジングシェル（２，３）によって形成されており、半径方向外側に位置するハウジングシェル（２）の開放縁部（５）は、整形処理によって半径方向内側に位置するハウジングシェル（３）の周辺部に確実に連結される。
（もっと読む）

特にベローズ型蓄圧器の形式の流体蓄圧器であり、この流体蓄圧器では、気体側１１と液体側２１との間の移動可能な分離要素として働くベローズ１３が、伸張し且つ収縮する際に、縦軸線９を有する蓄圧器ハウジング内で軸方向に移動可能なベローズ端部に、ベローズ１３の内部空間３３を液密に閉鎖する閉鎖ボディ２５を有し、且つ他方のベローズ端部２７において、蓄圧器ハウジング１に対して移動できないように固定されている。流体蓄圧器は、移動できないベローズ端部２７がハウジングに固定された終端ボディ３１に固定されていて、この終端ボディが、ディスクの主平面３５からベローズ１３の内部３３へ軸方向に突出する領域３７を備えたディスクの形状を有し、また少なくとも一つの液体通路４１、４３が突出する領域３７に形成されており、その液体通路がベローズ１３の液体側２１に付属する内部空間３３を蓄圧器ハウジング１の液体接続端１７に接続している。
（もっと読む）

本発明は、流体が流れ軸線７に沿って内部を流れる流体チャンバー１１を形成するケーシング１と、ケーシング１内に配置された弾性材料の減衰要素とを備えた減衰装置、特に、振動減衰装置に関する。減衰装置は、減衰要素が、少なくとも部分的に重なるように配置され、且つ、流体軸線７を少なくとも部分的に包囲する少なくとも２つの環状体１５，１７を有することを特徴とする。
（もっと読む）

圧力媒体の入っているタンク、詳しくは油圧アキュムレータのような液体と気体を利用した装置のための充填用ポート又は点検用ポートにおける安全装置であって、閉止装置は閉止ねじ（１）を備えたねじ継手であり、前記閉止ねじは前記ポート（３）に螺合して係合しており、そして前記ねじ継手が締めつけられると前記閉止ねじは前記ポート（３）を遮断し、前記ねじ継手がゆるめられると前記閉止ねじは前記ポート（３）を開放していて、手段（２５）が閉止ねじ（１）の自由な移動を制限していて、前記閉止ねじ（１）は超過圧の場合閉止位置から離なれて移動する。
（もっと読む）

【課題】改善された動作挙動を特徴とする、特に油圧アキュムレータ等の圧力タンクを提供する。
【解決手段】特に油圧アキュムレータ３、５等の圧力タンクにおいて、この圧力タンクは、圧力タンク内で、特に気体作動媒体である第１の媒体のためのタンク内の空間１１を、特に流体である第２の作動媒体のための空間から分離し、かつ変形しつつ移動可能であり、かつ環状縁端１３から延びているドーム状主分離面を画定する弾性分離要素１を有する。この分離要素は、フッ素プラスチック材料を有し、好適には全体がフッ素プラスチック材料からなる。 （もっと読む）

長手軸（３）を形成し、流体のための流入開口部（１５）と流出開口部（１７）を有する蓄圧器ハウジング（１）を有し、２つの作動室、特に作動ガスのためのガス室（２３）と流体室（３３）が、蓄圧器ハウジング（１）の内部でベローズ状の分離部材（２１）によって流体を通さないように、特にガスを通さないように互いに分離されており、分離部材（２１）の一方の端部（２５）が、ガス室（２３）の、ハウジングに取り付けられた終端を形成する蓋（２７）と結合され、分離部材（２１）の他方の端部（２９）が、蓄圧器ハウジング（１）内で軸方向に移動可能なピストン部分（３１）と結合されており、ピストン部分がガス室（２３）の移動可能な終端を形成し、ピストン部分（３１）の作動運動が、分離部材（２１）に隣接する両作動室の容積変化を生じさせる、蓄圧器、特に脈動ダンパーは、流体が、蓄圧器ハウジング（１）を、その長手方向に、かつピストン部分（３１）の作動運動の方向に貫流できるように、流入開口部（１５）と流出開口部（１７）が、蓄圧器ハウジング（１）の、軸方向に反対側の端部の一方と他方にそれぞれ設けられていることを特徴としている。
（もっと読む）

本発明は、隣接する２つのプラスチックケーシング１２、１４を備える加圧容器に関する。本発明の目的は経済的に製造できる漏出防止容器または貯蔵配列体を製造することである。このために、ケーシング１２、１４間の間隙２４はケーシング１２、１４が同軸に配列される点まで伸び、楔形テーパー２８を備える外側支持リング２２は前記点まで伸び、前記外側支持リングは個別部品として具現されるかまたは少なくとも２つの金属のリング形の個別部品２８、３０を備える。 （もっと読む）

本発明は、少なくとも部分的に隣接する２つのプラスチックケーシング１２、１４を備える油圧アキュムレータ特にブラダーアキュムレータに関する。第１プラスチックケーシング１２は少なくともその一端にカラー部１６を備える。本発明の目的は経済的に製造できる漏出防止アキュムレータ配列体を製造することである。このために、ケーシング１２、１４間の間隙２４はケーシング１２、１４が同軸に配置される点まで伸び、開口１０における媒体の送出を制御するための弁としてディスク弁５０が備えられる。 （もっと読む）

ハウジング２２内を移動できるように案内され、かつ油圧ポンプ２６により一方の駆動方向３０に延伸でき、他方の反対側駆動方向３２に引っ込めることのできるピストンロッドユニット１２を有する少なくとも１つの作動シリンダ１０と、これらの移動運動を作動する制御手段２０を備えた、特に積載トラックにおいて積荷を昇降させるための油圧ユニットにおいて、一方の駆動方向３２においてエネルギを供給する蓄積装置３８が設けられており、反対側駆動方向３０における移動運動を支援すべく、蓄積装置３８から供給されたエネルギを引き出すことができることを特徴とする油圧ユニット。
（もっと読む）

本発明は、２つの流体連結部（１６）が備えられているアキュムレータハウジング（１０）を有し、この２つの流体連結部の間に、このアキュムレータハウジング（１０）の内部（１８）をアキュムレータ体積（３０）から分離させる分離要素を収容する隣接するハウジング部分（２６）を有する偏向手段（２２）が配置されている、特に吸引流スタビライザの形態である流体アキュムレータに関する。長期的でありかつ機能的に信頼性が高い動作のための解決策が、ピストン（２８）またはベローズ（５０）から形成されている分離要素によって実現されることが可能である。
（もっと読む）