本発明は、複数の糸群を巻取るための装置であって、鏡像対称的に互いに並んで配置された２つの巻取り機を有している形式のものに関する。これらの巻取り機はそれぞれ、複数の糸群のうちの１つを複数のボビンに巻取るためのそれぞれ複数の機械的及び電気的な構造群を有しており、前記２つの巻取り機が別個に駆動可能、かつ制御可能に構成されている。巻取り機の高い一体化が得られ、しかも個別の駆動形式が得られるようにするために、本発明によれば、巻取り機の構造群の構造及び配置は、鏡像対称とは無関係にそれぞれ異なって構成されていて、前記構造群の機能が各巻取り機内で維持されるようになっている。
（もっと読む）

本発明は、綾巻きパッケージを製造する繊維機械の巻取り装置のための糸綾振り装置に関する。糸綾振り装置は糸ガイドを有していて、この糸ガイドは作業部の領域で糸ガイドロッドに案内されていて、エンドレス引張手段を介して個別駆動装置に接続されている。本発明により、糸綾振り装置（１１）は十分に閉じられたハウジング（２３）を有しており、このハウジング（２３）の内室（３７）は、糸ガイド（２５）の綾振り範囲（Ｂ）でエンドレス引張手段（３０）によってシールされている。
（もっと読む）

多数の紡糸ノズルを備えた、多数の糸を溶融紡糸するための紡糸装置について記載されている。これらの紡糸ノズルは密に隣接する２つのノズル列で機械長手方向側に沿って平行に配置されている。これらのノズル列の下側には、紡糸ノズルから押し出された糸を冷却するための冷却装置が設けられており、糸は、冷却装置の下側に配置された、パッケージを形成するためのワインダによって巻き付けられる。できるだけ操作しやすい装置を提供するために、本発明によれば、両ノズル列の多数の紡糸ノズルが機械長手方向側に沿って複数の長手方向モジュールに分割されており、該長手方向モジュールがそれぞれ１つの通路によって互いに分離されている。これにより両方の機械長手方向側から紡糸ノズルを操作するために僅かな距離だけを橋絡すれば良い。
（もっと読む）

多数の紡糸ノズルを備えた、多数の糸を溶融紡糸するための紡糸装置が記載されている。紡糸ノズルは密に隣接する２つのノズル列で機械長手方向側に沿って平行に配置されている。ノズル列の下位には、紡糸ノズルから押出成形された糸を冷却するための冷却装置が設けられており、この冷却装置は、２つの別個の冷却シャフトと、冷却流源に接続された中心の圧力室とを備えた少なくとも１つのダブル冷却シャフトを有している。多数の糸において全ての糸の一様な冷却を得る一方で、ノズル列のできるだけ密な構成を可能にするためには、両紡糸ノズル列の多数の紡糸ノズルを機械長手方向側に沿って複数の紡糸位置に分割し、これらの紡糸位置にそれぞれ複数のダブル冷却シャフトの内の１つを対応配置し、更に、ダブル冷却シャフトの中心の圧力室を、機械長手方向側に隣接して配置された側方の空気通路を介して冷却流源に接続することを提案する。 （もっと読む）

本発明は、複数の糸を溶融紡糸するための装置であって、複数の紡糸ノズルを有している形式のものに関する。この場合、複数の紡糸ノズルは、互いに狭い間隔を保って隣接して平行に配置されている。複数のノズル列の下に、紡糸ノズルから圧出された複数の糸を冷却するための冷却装置と、複数の糸を巻き取るための巻取り装置（２６）とが設けられており、この場合、２つのノズル列の溶融紡糸された複数の糸が圧出後に共通の収集平面にガイドされるようになっている。糸道を監視する際に、糸群内の各糸の由来を識別することができるようにするために、本発明によれば、一方のノズル列の複数の糸と他方のノズル列の複数の糸とが、少なくとも１つのガイド手段によって、収集平面内で所定の連続で、１つの糸群に保持される。 （もっと読む）

多数の合成糸を仮撚り加工するための多数の加工ステーションが設けられている仮撚り加工機が記載されている。各加工ステーションは、それぞれ糸を給糸パッケージから引き出し、該糸をテクスチャード加工し、ドラフトし、かつパッケージに巻き上げるための、機械架台に保持された複数のプロセスユニットを有している。この場合、加工ステーションにおけるパッケージ交換時に糸を導出するためのサクション装置が設けられており、該サクション装置が糸捕集装置に接続されている。多数の加工ステーションの糸を運転確実に導出できるようにするために、本発明によれば、サクション装置が、それぞれ別個に制御可能な複数のフィールドサクション装置により形成されており、該フィールドサクション装置が、１０個所よりも多い加工ステーションから成るそれぞれ１つの加工グループに対応していて、糸捕集装置のそれぞれ１つの糸屑容器に接続されている。
（もっと読む）

フレキシブルな材料ウェブ（１）を格納するための装置であって、互いに逆向きに回転する少なくとも１対の格納ローラ（２，３）が設けられており、材料ウェブ（１）が、格納ローラ（２，３）によって、少なくとも１つの格納部（４）に供給可能になっており、格納ローラ（２，３）が格納キャリッジ（５）の一部であり、格納キャリッジ（５）が、少なくとも材料ウェブ（１）の格納長さ（Ｌ）にわたって可逆方向で移動可能になっている形式のものにおいて、格納キャリッジ（５）が、格納部（４）よりも小さな幅寸法を有していて、かつ少なくとも格納部（４）の格納幅（Ｂ）にわたって可逆方向で移動可能になっていることによって、比較的高い生産速度が実現されて、比較的安価な構成が得られる。
（もっと読む）

連続して給糸される複数の糸をそれぞれ１つのボビンに巻き上げるための巻取り機が記載されている。当該巻取り機はボビンを収容するための巻取りスピンドルを有しており、該巻取りスピンドルはスピンドルキャリヤに突設されて回転可能に支承されている。巻取りの完了したボビンを巻取りスピンドルから押し出すために押出し装置が設けられており、この場合、巻取りの完了したボビンは巻取りスピンドルの自由端部でボビン搬送台車に設けられた収容心棒によって収容可能である。巻取りの完了したボビンを取り出すためにボビン搬送台車および巻取り機のマニュアル式の操作を簡単に実現するために、本発明によれば、押出し装置を制御するための遠隔操作可能な切換手段が設けられている。本発明の択一的な別の構成では、ボビンの取出しのためにボビン搬送台車を、ロック解除可能な保持装置にロックすることができる。
（もっと読む）

【課題】綾巻きパッケージであって、プレシジョンワインディングまたはステップ−プレシジョンワインディングで形成されており、巻取の際に形成される各菱形部分が、密に相並んで、または相互間隔を有して平行に巻き上げられた糸区分によって閉塞されて、糸層が形成されるようになっている形式のものを改良して、プレシジョンワインディングまたはステップ−プレシジョンワインディングを有する綾巻きパッケージの構造を改善する。
【解決手段】一部の糸層の幅が、別の一部の糸層の幅と異なっている。 （もっと読む）

本発明は、繊維ケーブル（７）の案内、搬送又は処理を行う装置であって、複数の駆動されたローラ（２，３，４）を有し、該ローラ（２，３，４）の外周に繊維ケーブル（７）がそれぞれ部分的に巻掛けられて案内されており、前記ローラ（２，３，４）が繊維ケーブル（７）を供給するための入口ローラ（２）と繊維ケーブル（７）を排出するための出口ローラ（３）とを有し、残りのローラ（４．１，４．２）が前記入口ローラ（２）と前記出口ローラ（３）に対し、繊維ケーブル（７）がそれぞれ＞１８０°の巻掛け角度で前記ローラ（２，３，４）に沿って案内可能であるように配置されている形式の装置に関する。繊維ケーブルを案内しかつ搬送しかつ処理するにあたってすべてのローラを均等に関与させるためには、前記入口ローラと繊維ケーブルの供給部とがかつ出口ローラと繊維ケーブルの排出部とが相互に、繊維ケーブルがそれぞれ＞１８０°の巻掛け角度で部分的に巻掛けられて入口ローラの周面と出口ローラの周面に沿って案内可能であるように配置されている。
（もっと読む）