【課題】飲料用容器内の泡の密度をチンダル効果を利用して判定する方法および装置。
【解決手段】光源によって、集光光束を泡の中に放射する。光束は泡において屈折し、拡散した光線が泡の表面に見えるようになる。このような光のスポットの輪郭を測定することによって、泡の密度を断定することができる。それを目的として、既存の測定手段に結合されている既存の充填レベル測定手段に、１つまたは複数のレーザーを組み込むことができる。 （もっと読む）

【課題】より簡単に且つ高速で殺菌され得るブロー成形機を提供すること。
【解決手段】本発明は、プラスチックボトル、特にＰＥＴボトルを製造するためのブロー成形機に関し、このブロー成形機１は、（ａ）制御バルブを有するバルブブロック５と、吹き込み空気を導入し或いは排出するための吹き込みノズル１７とが割り当てられた複数のブロー成形ステーション２と、このブロー成形機１を洗浄するための定置洗浄（ＣＩＰ）システム２０とを備える。バルブブロックは、それらをＣＩＰプロセスに含めることができるように構成されるため、ＰＥＴボトルの製造にとって衛生に関し特に重要な吹き込みノズルなどのシステム部品を分解することなく洗浄して殺菌することができる。 （もっと読む）

【課題】容器、特にボトルの回転位置を方向付けるための新規な方法及び装置を提供すること。
【解決手段】本発明によれば、容器１が回転されている間に、この容器１の特徴が検出されて、検出された特徴に基づいて容器１の実際の回転位置が計算され、容器１を所望の回転位置へ移動させるための制御信号が計算される。本発明は、容器１の方向付けのために必要とされる時間を減少させる。 （もっと読む）

【課題】透明容器、特に飲料ボトルのエンボス部および／またはラベルを認識するための新規な検査装置および方法を提供すること。
【解決手段】本発明による検査装置１は、検査されるべき容器５のエンボス部７およびラベル９を撮像するためのカメラ３と、発光スクリーン２１を備えるとともに、透過光をエンボス部に通過させるために使用される透過光ランプ１３とを備える。この構成よれば、ラベルおよび／またはエンボス部を認識してそれらの位置を検査するためのコンパクトな検査装置が提供される。 （もっと読む）

【課題】ラベラー内で容器、特にボトルを位置合わせするための新規な装置および方法を提供すること。
【解決手段】本装置は、位置合わせされるべき容器５のための回転可能なホルダ３、容器を撮像するためのカメラユニット９、および、カメラユニットの撮像機能を起動するための近接スイッチ１１を備える。これにより、正確な位置合わせが可能になるとともに、時間の浪費を減少でき、空間要求を減らすことができる。 （もっと読む）

本発明は、醤油を製造する方法と、醤油の製造中に得られる液体を濾過するためにキャンドルプレコート濾過装置を使用することと、キャンドルプレコート濾過装置を使用して製造される醤油と、に関する。本方法は、例えば、原料を処理して混合するステップと、原料の栄養成分を、特に、発酵もしくは加水分解またはその両方によって処理するステップと、得られた液体をキャンドルプレコート濾過装置を使用して濾過するステップであって、濾過する液体が未濾過液領域に導かれ、液体の一部分がキャンドルフィルタによって濾過されて濾液流として排出され、液体の別の部分がキャンドルフィルタの上端部またはその上方において未濾過液流として未濾過液領域から排出される、ステップと、を含んでいる。
（もっと読む）

【課題】１以上のブラシ要素を高信頼性で簡単かつ迅速にコストをかけずに、着脱可能に、そして調節可能に取り付けることができる、１以上のブラシ要素のための支持体を提供する。
【解決手段】１以上のブラシ要素のための支持体１である。該支持体は、前面に１以上のブラシ要素を着脱可能に取り付けた１以上のキャリヤ３０と、該１以上のキャリヤの前面の反対側の背面３６に着脱可能に取り付けられる１以上のバー２とを含む。該１以上のキャリヤの背面には、該１以上のバーの複数の平行溝３とロック可能な１以上の弾性ロック要素５が取り付けられている。 （もっと読む）

【課題】歪み無く、ボトルの全てが画像中で略直立状態に表示される検査装置を提供すること。
【解決手段】本発明は、検査されるべきボトルの異なる周方向側面像を映し出すためのミラーキャビネットを備える、ボトルを光学的に検査するための検査装置に関する。側方画像領域と関連付けられるビーム経路における偏向ミラーは、中心射影によって引き起こされる画像歪みが側方画像領域で補償されるように傾けられる。 （もっと読む）

【課題】ロールから供給されるラベルを容器に貼付ける装置であって、環境に優しく、容器に貼付けるラベル資源を有効に用いることができる装置、あるいはそのような方法を提供する。
【解決手段】容器のラベル用のロールから供給されるラベル（１００）を容器（１０）に貼付ける装置である。容器（１０）はラベル貼付けステーション（１２）に供給される。切断装置（１）はラベル（１００）を必要な長さ（１０３）に切断する。切断装置は（１）、容器（１０）の外周長さに応じて、可変的に制御可能である。 （もっと読む）

【課題】構造が単純で、容器の把持幅の変動を補正でき信頼性の高い把持装置を提供する。
【解決手段】少なくとも１本の軸線を中心に旋回自在に支持されており、一方の端部に把持構造部を有する２つの剛体把持アームＧと、把持アームの間で動作する蓄力器２０と、軸線を超えた他方の側における、把持アームの延長部分の把持アームクローズレバー３と、クローズレバーの間で回転するクローズカムＮとを備え、少なくとも１つのクローズレバー３が、弾性変形両領域Ｂを介してクローズカムによって作動可能で、弾性変形領域がアームのセクション７であり、このアームが、クローズカムに対して作用し、把持アームとは構造的に個別で、把持アームと一緒に旋回運動するように把持アームに密着し、クローズレバーにおける止め部４とセクションとの間に、このセクションが少なくとも実質的に変形していない状態において所定の変形空間Ｚが設けられている。 （もっと読む）