本発明は、装飾物を備えた装飾面(10a)と、基材と接触するように意図された接触面(10b)と、木質材料から製造された連結層(12)とを備えるトリムパネル(10)であって、実矧ぎの態様で構成された連結構成部の少なくとも1つの連結要素(14、16)が、連結層(12)と一体的な部材として構成される、トリムパネル(10)に関する。本発明によれば、セル構造を有し、装飾面(10a)を有する装飾層(24)に間接的にもしくは直接的に連結される、少なくとも1つの中間層(18)が、装飾面(10a)に向いた連結層(12)の面上に配置される、および／または、セル構造を有し、接触面(10b)を有する接触層(34)に間接的にもしくは直接的に連結される、少なくとも1つの中間層(20)が、接触面(10b)に向いた連結層(12)の面上に配置される。
（もっと読む）

本発明は、輸送経路に沿ってパネルを輸送するための輸送構成と、輸送構成により移動する際にパネルを処理するための処理構成（１２）とを含むパネル製造及び／又は処理用機械（１０）を提供し、輸送構成は、輸送経路に沿って縦一列に間隔を空けて、それぞれが平面パネル（Ｐ）の両側に互いに反対向きに間隔を空けた上方及び下方台座手段（３４、３６）を含む複数の位置決め装置（３２）を有し、かつ二つの台座手段（３４、３６）の間の間隔（ｈ）を調節可能な調節装置（３８）も有して、少なくとも二つの位置決め装置（１２）の調節装置（３８）は共通の駆動構成（４０）によって同時に駆動が可能である。 （もっと読む）

本発明は、輸送経路に沿ってパネルを輸送する輸送装置と、輸送装置による移動の間にパネルを処理するための処理装置（１２）とを含むパネル製造及び／又は処理のための装置（１０）であって、輸送装置は、輸送経路に基本的に輸送経路に平行な輸送ストランド面（３８、４０）をそれぞれ有し、輸送ストランド面（３８、４０）の二つの端部において偏向装置（２４、２６、２８、３０）により偏向される、一つの上方エンドレスベルト（３６）及び一つの下方エンドレスベルト（４２）をそれぞれ有する二つのダブルベルトコンベア手段（１４、１６）を含み、上方エンドレスベルト（３６）はその上面で輸送されるパネルに接触し、下方エンドレスベルト（４２）はその下面で輸送されるパネルに接触し、エンドレスベルト（３６、４２）の少なくとも一つは偏向装置（２４、２６、２８、３０）の間に配置される複数のガイドローラー（４８）により、輸送ストランド面上でガイドされる、装置を提供する。 （もっと読む）

チップ材料または繊維性材料からなるボード材、特に、チップボード、ＬＤＦボード、ＭＤＦボード、ＨＤＦボード、及びＯＳＢボードの製造方法において、乾燥したチップ材料または繊維性材料を提供するステップ（Ｓ２）と、前記乾燥したチップ材料または繊維性材料のプラズマ処理ステップ（Ｓ３ａ，Ｓ３ｂ）と、前記プラズマ処理されたチップ材料または繊維性材料への接着剤の塗布ステップ（Ｓ４ａ，Ｓ４ｂ）と、ボード材を形成するための前記接着剤の塗布されたチップ材料または繊維性材料の圧縮ステップ（Ｓ５）と、を備える。本発明はさらにこの種類のボード材に関連する。 （もっと読む）

化粧紙層（１４、Ｓ２ａ）を有し、前記可視顔面に設けられているベース・ボード（１２）を備え、前記化粧紙層（１４）が少なくとも１つの樹脂含浸紙層（１４ａ、Ｓ１）を備え、フローリング・パネル、壁張り部材、家具顔面部材のような外装部材（１０）を製作する方法であって、最初に、前記化粧紙層（１４）の可視表面が表面処理（２０、Ｓ３）を受け、続いて、この少なくとも１つの表面上にニス層（１４ｅ、Ｓ４）が塗布される、ことを特徴とする。 （もっと読む）

【課題】本発明は、表面（１２ａ、ｌ２ｂ）上に樹脂によって含浸させられる紙層（１４、１８）によって提供されるベース・ボード（１２）を有する外装部材（１０）を製造する方法に関する。
【解決手段】本発明によれば、第１ステップ（ＢＩＤ、ＢＩＲ）において、前記樹脂は、前記ベース・ボード（１２）の前記表面（１２ａ、ｌ２ｂ）に塗布され、第２ステップ（ＯＳ、ＲＳ）において、前記紙層（１４、１８）は、前記ベース・ボード（１２）の前記表面（１２ａ、１２ｂ）に塗布され、第３ステップ（ＲＰ）において、樹脂を有する前記表面（１２ａ、１２ｂ）に提供される前記ベース・ボード（１２）および前記紙層（１４、１８）は、互いにプレスされる。 （もっと読む）

本発明は、互いに平行な列のパネル（１０）を敷設し、機械的に接合する方法に関する。パネル（１０）はそれぞれの側端部に、主にさねと溝の接続部によって形成され、それらを旋回させて相互に入れ込むことによってパネル（１０）を接合するロック手段を有する。本発明による方法は、以下の手順からなる。最初に、新たに敷設するパネル列（４４）の複数のパネル（１０）を、対にして相互に接合する。次に、次に第２のステップで、新たに敷設するパネル列（４４）の互いに接合されたパネル（１０）を、幾つかの区間に分けて作業を行いながら１つまたは複数の小ステップで、新たに敷設するパネル列（４４）の一方の端部（４６ａ）から開始してそのもう一方の端部（４６ｂ）へ向かって、パネル（１０）のねじれ撓み性を利用して、すでに敷設したパネル列（４２）のパネルに、ロック手段を旋回させて入れ込むことによって、ジッパのような手法で接合していく。 （もっと読む）

本発明は、層構造を有するパネルに関し、このパネルは特には、それに接合された装飾層と共に設けられた耐圧性のボードから成る。さらに本発明は、そのようなパネルを製造するための方法に関する。
（もっと読む）