本発明は、ロール２がジャーナル３を介してころがり軸受５によって軸受台４に軸承され、ジャーナル３を通る少なくとも１つの軸方向のロール穴６を経て冷却媒体をロールに供給可能であり、軸方向のロール穴６に接続するためにロールジャーナル３に圧密に固定可能である、好ましくは弾性スリーブの形をしたシールユニットと、ロール穴６を覆うために軸受台４に固定可能でありかつ冷却媒体供給部に接続可能な少なくとも１つの冷却媒体通路１１、１２を有する軸受台カバー９とを具備する、冷却媒体供給部を特に連続鋳造設備用のロール２に接続するための装置に関する。
（もっと読む）