本発明は、スクリーニング装置のロータを製造する方法及びスクリーニング装置のロータ構造に関する。本発明のロータ構造は特に、パルプ・紙業界における繊維懸濁液のスクリーニングに適している。本発明に係る装置は、新規なロータの建造に関し、特に、ロータ面上に乱流素子を固定するための新規な手段に関する。本発明のロータ（１０）には、ロータ面の少なくとも一部に残りのロータ面（１４）とは異なる面構成を有する少なくとも１つの領域（１２）が設けられるとともにその領域（１２）上に乱流素子（３０）が固定されて、容易に交換可能な乱流素子（３０）が設けられる。
（もっと読む）

本発明は、ロータに使用するためのロータ要素、及び要素を特徴とするロータに関する。このロータは、パルプ製紙業用のスクリーニング装置に使用される。ロータ要素１０は、２つの長手方向の縁部、すなわち第１の縁部、いわゆる前縁１２、及び第２の縁部、いわゆる後縁１４、２つの対向する端部、すなわち第１の端部及び第２の端部、並びに第１の縁部１２と第２の縁部１４の間に配置された面１８を有し、この面１８が境界線２０によって、第１の縁部１２にその起点を有する第１の面、いわゆる前面２２、及び第２の縁部１４にその起点を有する第２の面、いわゆる後面２４に分割され、境界線２０と第１の縁部１２の間の距離Ｗ１は、ロータ要素１０の第２の端部においてよりも、ロータ要素１０の第１の端部においてのほうが小さい。
（もっと読む）