本発明は、木材または木材材料から成るプレート状中心部と、中心部の少なくとも片面にある装飾層と、装飾層の上にある、アミノプラストから成る被覆層とを有する装飾模様付き積層体を製造するための方法であって、装飾層を取り付けるステップと、装飾層上に被覆層を形成するために、アミノプラスト前駆物質の水溶液から層を塗布するステップと、被覆層を少なくとも部分的に乾燥させるステップと、前記アミノプラストを加圧および加熱下で硬化させるステップとを含み、最終的な被覆層を形成するために、まず前記アミノプラスト前駆物質の溶液の一部を塗布し、そのようにして生成された部分層を乾燥させ、このステップを少なくとも２回繰り返す方法に関する。 （もっと読む）

木材または木材材料から成るプレート状中心部と、中心部の少なくとも一方の面にある装飾層と、装飾層の上にある、アミノプラストを含む被覆層とを有する装飾模様入り積層体を製造するための方法であって、プレート状中心部を準備するステップと、中心部の少なくとも一方の面にセルロースフリースを固定するステップと、セルロースフリースの露出した面に装飾模様を印刷するステップと、印刷された装飾模様の上に少なくとも一層の硬化性被覆層を付与するステップと、硬化性層を硬化させるステップとを含む方法。 （もっと読む）