【課題】監視システムにおける監視データの管理の困難さを解消する監視データの処理方法を提供する。
【解決手段】該システムは、監視データのシーケンス（３０２、３０４、３０６）を記録するための複数の記録部とシステム制御局を備え、該方法は、システム制御局において、複数の記録部の各々に記録された監視データの複数のシーケンスのうちの監視データの各シーケンスに関連したタイミング情報を取得することを含む。該処理は、第１のグラフィック特性（例えば第１の色）を用いて、少なくとも監視データのシーケンスの一部（３０４、３０６）について、開始及び停止時間のグラフィック表現を表示することと、第１のグラフィック特性とは異なる第２のグラフィック特性（例えば第２の色）を用いて、選択された記録部に記録された監視データ（３０２）のシーケンス毎に、前記開始及び停止時間のグラフィック表現を表示することを含む。 （もっと読む）

【課題】モニタリングシステムにおける装置の適切な運用を保障する映像モニタリングシステム（１００）の性能制御の方法を提供する。
【解決手段】本システムは、少なくとも１台のカメラ（１１４）及び性能制御ステーション（１２０）を含むシステム装置を含む。方法は、性能制御ステーション（１２０）において、視覚出力信号を提供するステップを含む。第１カメラ（１１４）によって記録された画像データは、それから、獲得され、且つ、獲得された画像データは、視覚出力信号に関連して、解析される。解析により、システム（１００）のための性能指標が得られる。性能指標によって、システム（１００）に関連した性能制御動作が、性能制御ステーション（１２０）によって、そのとき実行される。 （もっと読む）

【課題】レンズとイメージセンサとの位置関係やレンズ系の光軸に対するイメージセンサの角度を最適化することのできるデジタルカメラを提供する。
【解決手段】イメージセンサ１１０が搭載されたセンサホルダ１０８及びカメラの光軸（ＯＡ）まわりを回転するように構成された少なくとも１つの調整リング１１２を含むデジタルカメラ１００であって、センサホルダ１０８及び少なくとも１つの調整リング１１２が、少なくとも１つの調整リング１１２がセンサホルダ１０８に対して回転する場合、センサの法線方向が光軸の方向に関して調整されるように、少なくとも１つのカム面１１５を介して相互作用するように構成される。 （もっと読む）

【課題】調整可能な絞り開口部を有したＰアイリスレンズを備えたカメラのキャリブレーション法において、Ｐアイリスレンズのパラメータをカメラが利用できるものにする手順を容易にする。
【解決手段】第一の開口部の位置と第二の開口部の位置との間の絞り開口部のサイズを調整する段階、前記調整の間に複数の画像を記録する段階、前記画像を分析する段階、および高品質な画像が得られる絞り開口部を前記分析に基づき決定する段階を含むキャリブレーションとする。 （もっと読む）

電子装置用ハウジング（１０１）が表されている。前記ハウジングは、少なくとも部分的に電子装置を覆う第１シェル（１０２）、第２シェル（１０３）及び少なくとも第１ファン（１０４）を含む。前記第１シェルは、電子装置を囲むガス状の流体を与えるよう配置される。前記第２シェルは少なくとも部分的に前記第１シェルを覆い、シェル（１１０）の間にガス状の流体を存在させるように前記第１シェルに関連して配置される。前記少なくとも第１ファンは、ガス状の流体が前記第１シェルの開口部を通り前記第２シェルへガス状の流体の流れを提供できるように前記第１シェルの開口部（１１３）に配置され、これにより電子装置から第２シェルへ熱輸送を提供する。 （もっと読む）