装置(110)は、個々の紙またはフィルムの物体(131)を縦方向(15)に輸送して、封筒(132)内に挿入する。装置(110)の案内アセンブリ(120)は、物体(131)を縦方向(15)に案内するための互いに対面し対向する第1と第2のチャネル(125、129)を含み、チャネル(125、129)は上方に延び、それによって物体(131)のための上り坂の移動経路(130)が画定される。駆動装置(300)は、物体(131)を第1および第2のチャネル(125、129)に沿って移動させるための係合要素(310)を含む。少なくとも1つの支持要素(144、148)が物体(131)を案内アセンブリ(120)に対して保持する。
（もっと読む）

封筒(１３０)を処理するための装置(４２０)。サポートプレート(４２２)および圧力検出レバー(４３４)は、略直立向きで封筒(１３０)のスタックを支持する。圧力検出レバー(４３４)は、封筒(１３０)のスタックによって加えられる圧力に応じて回転する。供給装置(４６０)は、圧力検出レバー(４３４)の回転動作がセンサー(４５０)によって検出され、かつ、供給装置(４６０)が封筒(１３０)のスタックに対して加えられる圧力を変化させるようにセンサー(４５０)に対して作用的に接続されている。
（もっと読む）

移動方向（１３０）でほぼ直立配向にある封筒（１２０）を運搬する装置（８０）であって、装置（８０）は、互いに向かい合って配置され、封筒（１２９）の側縁部（１２０ａ）と係合するように構成され、さらに封筒（１２）を移動方向（１３０）で移動させる第１対のコンベア組立体（１１２）を有する。装置（８０）は、互いに向かい合って配置され、移動方向（１３０）で第１対のコンベア組立体（１１２）の下流側に位置付けられた第２対のコンベア組立体（１１４）であって、第２対のコンベア組立体（１１４）が第１対のコンベア組立体（１１２）と独立して移動方向（１３０）で封筒（１２０）を移動させるように構成された、第２対のコンベア組立体を有する。
（もっと読む）

ペーパーあるいはフィルム物品(１２０)あるいはそうした物品(１２０)のスタックを封筒(１３０)内に挿入するための装置(１００)。供給装置(１１０)は、物品(１２０)を挿入ステーションに向かって移動させ、そして真空ドラム(１５０)は、封筒(１３０)と係合すると共に挿入ステーションに向かって、それを移動させるよう構成された面(１７０)を有する。傾斜要素(２１０)が、真空ドラム(１５０)に対して組み合わされており、そして、それは、封筒(１３０)が真空ドラム(１５０)と共に動くとき封筒(１３０)の先端部分(１３０ｆ)を支持するよう構成されている。
（もっと読む）

紙またはフィルムの個々の物体(12、12')を縦方向(15)に輸送するための装置(40)を提供する。頂部係合部分(120)は、物体(12、12')の第1の側面(12a)と接触し、底部係合部分(130)は、第1の側面(12a)の反対側の物体(12、12')の第2の側面(12b)と接触し、それぞれ頂部係合部分(120)と協働して、物体(12、12')を把持し、縦方向(15)に移動させる。頂部係合部分(120)または底部係合部分(130)の少なくとも1つは物体(12、12')と係合するための複数の偏倚可能な要素(170)を含む。
（もっと読む）