【課題】
【解決手段】
本発明は、ブレーキディスク（８）に関し、摩擦板（１１ａ，１１ｂ）から成る摩擦リング（１０）を有し、リブ（４）により互いが連結され、ポット（９）および拡張要素（２）を有し、ポット（９）に、好ましくはポットの外周に、放射状に配置され、ポット（９）から離れる方向の端は摩擦リング（１０）に連結される。少なくとも一つの拡張要素（２）は少なくとも部分的に摩擦板（１１ａ，１１ｂ）を連結するためのリブ（４）を形成する。本発明は、さらに、ブレーキディスク（８）の製造方法に関し、拡張要素（２）は、摩擦リング（１０）および／またはポット（９）に鋳造により連結される。摩擦リング（１０）および／またはポット（９）は、連結後に、少なくとも１つの保護要素を有し、摩擦リング（１０）および／またはポット（９）は、保護要素とともに一体に鋳造される。 （もっと読む）

【課題】実質的にブレーキディスク摩擦リング（８）の遮蔽を除去すること、および、インサート（２０）が、径方向に形状にぴったり合って接合された仕方で鋳込まれるブレーキディスク（１）を製造すること。
【解決手段】ブレーキディスク摩擦リング（８）と、チャンバリング（３）と該チャンバリング（３）に放射状に配置された膨張要素（６）とから構成されるブレーキディスク・チャンバ（２）と、を備えたブレーキディスク（１）であって、チャンバリング（３）から離れる方向の膨張要素（６）の端部が、形状にぴったり合った仕方でブレーキディスク摩擦リング（８）に接続されている、ブレーキディスク（１）。
チャンバリング（３）とブレーキディスク摩擦リング（８）との間に更なる接続要素が鋳込まれ、更なる処理時に膨張要素（６）を保護するブレーキディスクの製造方法。 （もっと読む）