とりわけ脈動減衰に用いるハイドロリックアキュームレーターであって、少なくとも一つのベローズ端（３１）において、ハウジング（１）の壁に沿って移動可能な端部本体（３５）を有する金属製のベローズ（１９）を具備し、ベローズ（１９）の膨張の間及び圧縮の間、案内手段（４７）が、端部要素及びハウジング（１）間に介在する。端部本体（３５）の少なくとも一つの周縁領域における前記案内手段は、外周縁において、第一環状区分（５１）を越えて径方向に突出した第二環状区分（５３）によってハウジング（１）の壁から径方向に離れ、互いに分離された第一環状区分（５１）を具備する。端部本体（３５）は、固定されたベローズ端（２９）の方向に延在する周縁のスリーブ部（６３）によって軸線方向に伸ばされており、ベローズ（１９）が圧縮されたとき、スリーブ部（６３）の端部がハウジングに固定された部品（２５）において停止要素として静止する。本アキュームレーターは、ベローズ（１９）が、可動式の端部本体（３５）の反対側のベローズ端（２９）においてハウジングに固定された固定リング（２５）に固定されており、スリーブ部（６３）の端部が前記端部に隣接していることを特徴とする。案内手段は、その環状部（４９）で端部本体（３５）の環状溝（４５）と係合する第一環状区分（５１）を形成する環状本体（４７）を具備する。環状溝は、端部本体（３５）において固定リング（２５）との距離が広がる方向で固定されたベローズ端（２９）から軸線方向にオフセットして配置されている。
（もっと読む）

少なくとも一つのベローズ端（３１）に端部要素（３５）を具備する金属製ベローズ（１９）のための案内装置であって、その端部要素が、ベローズ（１９）の伸長及び圧縮の間ハウジング（１）の壁に沿って可動であり、案内手段（４７）が、端部要素とハウジング（１）との間に介入されている。案内装置は、案内手段が、端部要素（３５）の周縁部を包囲する少なくとも一つの環状要素（４７）を具備し、その環状要素が、その外周縁において、ハウジング（１）の壁から径方向に離間し且つ、第一環状区分を径方向に突出させた第二環状区分によって互いに分離された第一環状区分を形成することを特徴とする。
（もっと読む）

貯蔵器ハウジング２内に貯蔵可能な流体量３をパルス状に放出する装置は、ロック装置７が、シリンダハウジング９を有するピストン・シリンダ集成装置８によって形成されており、シリンダハウジングが作動ピストン１０によって第１作動室１１と第２作動室１２に分割されており、その場合に作動ピストン１０の周面１３に、あるいは作動ピストン１０自体の中に、電気流動学的あるいは磁気流動学的弁１４が第１作動室及び第２作動室の間の間隙１５または開口部として配置されていることを特徴としている。
（もっと読む）

蓄圧器ハウジング１内に配置された移動可能な隔離要素を備えたハイドロニューマチック式蓄圧器であって、隔離要素が、第１作動室、有利には気体室７を、第２作動室としての液体室５から分離していて、そして可撓性材料、特にエラストマーから成るダイヤフラム３によって形成されており、蓄圧器ハウジング１に、液体室５への入出路を形成するハウジング開口１５が位置しており、ハウジング開口における流通が、解放位置及び閉鎖位置に移行可能な弁装置によって制御可能であり、弁装置が、ダイヤフラム３の表面部分に位置する弁体２９を有しており、弁体は、ハウジング開口１５に位置する弁座３３に近づくと弁装置を閉鎖位置に移行させ、弁装置は、閉鎖位置でハウジング開口を通る制限された流通を可能にするバイパス装置を有しているハイドロニューマチック式蓄圧器において、弁体２９が、バイパス装置を形成するために、弁体の、弁座３３に向いた面３４に少なくとも一つの突起３７を有しており、突起が、流通を可能にするスペーサを弁座３３に対して形成することを特徴とする、ハイドロニューマチック式蓄圧器。
（もっと読む）

蓄圧器ハウジング（１０）及びその内部に設置されたピストン部品（２８）と、ベローズ状の隔離要素とを備えた蓄圧器、特に脈動減衰装置であって、前記隔離要素（３０）は、一方の端部（３２）が前記ピストン部品（２８）に支持され、そして他方の端部（３４）が前記蓄圧器ハウジング（１０）に支持されていて、そして前記蓄圧器ハウジング（１０）内部における二つの作動チャンバ（２６，４０）であるガススペース（２６）と流体スペース（４０）とをお互いに流体密封に、実質的に気密に隔離している。一方の作動チャンバ（２６）が流体で充満されており、さらに作動ガスの容積部分を画成している。このようにして、作動ガスはある程度圧縮が可能であり、従って蓄圧器の流体側に発生する流体媒体の脈動を減衰し緩和することを可能にしている。
（もっと読む）