【課題】クロッシェガルーン編機用浮き編み針を提供する。
【解決手段】本発明によるクロジェガルーン編機用針（２６）は、そのフック外側（３９）に、好ましくは針（２６）の中心軸（Ａ）より上に位置づけられる先端（４３）を有する案内用突起（４０）が設けられている。この針（２６）は、より大きな横糸捕捉範囲を有し、したがって密度の高いニット品の製造に特に適している。さらに、前記針によって、低い引き離し張力および、任意選択により、低い横糸張力での動作が可能となる。これにより、すべてのシステム構成要素の使用寿命が延びる。 （もっと読む）

【課題】均一なジェット水流の形成を確実にするインジェクタの提供。
【解決手段】流入チャンバ１３は、インジェクタ本体１１内部に設けられる。いくつかの連通チャネル２３を通して、当該流入チャンバは、圧力分配チャンバ１８と流体連通にある。連通チャネル２３は、流入チャンバ１３の長手方向の中心平面３９に対してオフセットされるように、１列あるいは２列に配列される。偏向表面４６は、連通チャネル２３の縦軸２６に対して、斜めに、あるいは横断方向に、延びる。当該媒体は、下流のノズル・ストリップ３６のノズル孔３７に到達する前に、その方向を変える。従って、流入チャンバ１３からノズル孔３７に向かう直接のストレートな流れはできない。ノズル孔３７を通ってジェット水流３８が形成され、当該ジェット水流は出口開口３０を経てインジェクタ１０により噴射される。 （もっと読む）

【課題】改良された中央ストリップ材を備えたスライダ針を提供する。
【解決手段】スライダ針は、針ベース本体２の開口１９を、例えば下側から通して留める、仕切り部材を含む。仕切り部材は、実際、オプションとして若干の遊びをもって、嵌め合い係合する結果、針ベース本体２に容易に挿入されうるが、なおも確実に保持されるような形状を持つ。当該仕切り部材は、弾性部およびスライダ・スリットの底部と相互に作用するフット延長部を備える。フット延長部は、反対方向に曲げられた２つの部分２７、２８を有するのが好ましい。当該部分は、横方向か、そうでない場合平坦な仕切り部材の長さ方向に曲げられてもよい。挿入スリットの形で構成されうる開口１９の領域では、針ベース本体２の背部１８はくぼみ２４を有するので、部分２７、２８は、針背部１８を越えて突き出ることができない。弾性部は、仕切り部材との一体部品であるのが好ましい。この結果、弾性部が外れる（失う）ことはない。費用効果的な製造が可能である。 （もっと読む）

【課題】本発明は、既知のノズル・バーの改良を目的とする。
【解決手段】各流体溝２０は、複数のノズル孔１５をもつフォイル１３を伴う。フォイル１３の使用位置においては、当該フォイルは、そのノズル孔１５がその付随する流入孔の輪郭内に位置するように、対応する流体溝２０の入力口２３の上に設置される。この使用位置では、各フォイル１３は、キャリア部材１２の平坦な取付け面に固定される。取付け面は、キャリア部材１２の溝状の凹所２５の底部２６でもよい。別々の凹所２５が、フォイル１３ごとに設けられる。キャリア部材１２は、多数の異なる種類のフォイルに使用されうる。フォイル１３のノズル開口１５の距離あるいはノズル開口１５の大きさまたは形は、キャリア部材１２の変形を必要することなく、さまざまな種類のフォイルの間で変わってよい。 （もっと読む）

【課題】ノズル・フォイルの改良、特に、繊維加工機械のノズル・バーの当該ノズル・フォイルの設置の簡略化を目的とする。
【解決手段】ノズル・フォイル１２は、長さ方向Ｌの一以上の列に配列された複数のノズル孔１６を有し、少なくとも２つのフォイル・セグメント２５から成る。隣接するフォイル・セグメント２５は、互いに嵌め合う形で連結され、その上側１５および下側１７は、共通の平面にある。嵌め合い接続を達成するために、接続手段２７が、フォイル・セグメント２５に設けられ、当該接続手段２７は、他方のフォイル・セグメント２５の対向する接続手段２８と相互に作用する。接続手段２７および対向する接続手段２８は、それぞれのフォイル・セグメント２５の不可分な要素であり、それぞれのフォイル・セグメント２５と同時に製造される。当該接続手段は、それぞれのフォイル・セグメント２５と同じ素材から成る。 （もっと読む）

【課題】選択部材とリブ針との間に嵌め合い接続をもつ編み機針、特にリブ・ダイヤル針、を提供する。
【解決手段】フック４と、軸受面によって囲まれた針結合凹所とからなる針本体２と、針結合凹所に合致し、その周囲に対の軸受面１８を有する結合ダイヤル頭部１５からなる結合部材３とからなり、合致する横向きの軸受面は結合部材と針本体に設けられ、軸受面は少なくとも一時的に互いに当接し、軸受面および対となる軸受面１８について横断方向に配向される。 （もっと読む）

【課題】移動可能に支持された打抜き工具において、高い精度要求が満たされる、工具の提供。
【解決手段】ダイ１６に対する打抜きパンチの精密なアラインメントのために、それぞれの打抜きパンチは、浮動状態に、すなわち、当該打抜きパンチが付随するヘッドプレート８に、横方向に移動可能ように支持される。ダイの切刃についての打抜きパンチの切刃のアラインメントは、打抜きパンチとダイとの間で直接働き、作用する切刃に対し横方向の精密な相対的位置決めを行う、少なくとも一つのパンチ・ガイド装置により達成される。パンチ・ガイド装置は、例えば、長方形、円筒状または多角形の輪郭の横断面をもつセンタリング部材を備える。センタリング部材は、打抜きパンチから母型すなわちダイまで伸びてもよい。あるいは、センタリング部材は、ダイから打抜きパンチの開口まで伸びる、あるいは、当該打抜きパンチの滑りまたは位置決め表面に沿って延びてもよい。 （もっと読む）

【課題】繊維機械用の針、特に、フェルト針またはフォーク針を提供する。
【解決手段】ワーク部１７は縦軸１６に沿って延び、針先１８を有する。ワーク部１７には、下部シャンク部２０及び上部シャンク部２５が接続し、両シャンク部２０、２５は、縦軸１６に沿って、互いに同軸に延びる。上部シャンク部２５に接続し、縦軸１６を横切る、横方向３１に直線に延びる保持手段３２を有する針フット３０が設けられる。上部シャンク部２５の直径Ｅは、下部シャンク部２０の直径Ｄよりも大きく、保持手段３２の平均幅よりも大きい。 （もっと読む）

【課題】早くて信頼性の高いニードル・ボードへの一群の針の挿入を可能にする。
【解決手段】挿入装置２０が設けられ、当該挿入装置は、いくらかの位置的偏差がある場合でも、操作者が、多重締め付けチャック４０に把持された、いくつかの針４１、４４を、ニードル・ボード１０の合致するボア１１に同時に挿入することを容易にする。挿入装置２０は、ボア１１の距離で配列され、それぞれ針４１、４４の先端４５を収容することができ、そして合致するボア１１に当該先端をガイドすることができる、多くの平行溝５１を備えたガイド部材３２を有する。その際、当該溝が針４１、４４をわずかに曲げることによって、起こりうる位置的偏差を修正することで、溝５１はボア１１に対して個々の針４１、４４を整列配置するのを補助する。挿入装置２０は、自動装てん機１に取り付けられ、ニードル・ボード１０に固定される。 （もっと読む）

【課題】機械の組立て時間を減らし、さらに保守、特に現場での保守を簡単にする、改良した構成を提供する。
【解決手段】編成ヘッドは、丸編み機に使用されるように構成され、当該編成ヘッドは、シリンダの完全な主ベアリング２９と、その下端部に、機械フレームの側面に位置したキャリアリング３５を収容するための標準化された接合部３４とを有する。キャリアリング３５は、好ましくは全周に延びる連続的な座面３６によって、当該ヘッドリングの全周に沿ってヘッドリング３０を支持する。 （もっと読む）