【課題】フェルト針を提供する。
【解決手段】本発明によるフェルト針は、２つの部分区間（１５、１６）を有する作動部分（１２）を有し、そのそれぞれが、真っ直ぐな縁を有して具現化されることが好ましい。２つの部分区間は、互いに対してわずかにねじれている。それぞれの部分区間には、軸方向に互いにずれて配置された圧痕を有する、少なくとも一巻の圧痕が設けられる。この結果、２つの部分区間（１５、１６）の間の区間のわずかなねじれにもかかわらず、すべての刻み目が、長手軸（１４）の方向に均一に配向される。したがって、フェルト針は、長手方向及び横方向にほぼ均一な引き裂き抵抗を有する、フリース材料及びニードルパンチされたフェルト材料を生産するのに使用され得る。 （もっと読む）

【課題】間隔を有する編物の製造装置に加え、対応する方法を提供する。
【解決手段】間隔を有する編物の製造装置は、編成シリンダ、又は、編成シリンダ及びダイヤルを有する丸編機で具体化される。ニードルアッセンブリ用の二つのニードルベッドの間に、パイル縫糸転送機器が配置される。転送機器は、送り要素の２つのグループを設けられ、それらは、アイドル位置からタック位置までそれぞれ動くことができる。一方のグループの送り要素は、第一ニードルベッドのニードルフックの方へ動き、他方のグループの送り要素は、他方のニードルベッドのニードルフックの方へ動く。このようにして、相隔たる編物を丸編機上に製造することができる。ここでは、ラッチニードルを用いることができ、ニードルストロークが１４ｍｍ未満の標準寸法に制限される。間隔を有する編物は、明らかに１４ｍｍ以上の厚さを有し、これは、ニードルストロークを上回る厚さを意味する。 （もっと読む）

【課題】バットの磨耗を減少させる編み装置の装置部品を創出する。
【解決手段】編み装置の装置部品（１）は、ボディ（３）の細い側面（１６）から外側に突出したバット（１８）を有するボディからなる。第１の有利な実施例によれば、バットはボディに対して傾斜して位置決めされる。対応する曲がり線はボディの縦又は運動方向に延びる。従って、角度（α）は交差方向にボディに交差する架空の平面（Ｅ）内で画定される。この結果、ボディに沿う装置部品（１）がベッド（５）の対応するガイドスロット（４）内で幾らか傾いて配置されても、バットはカム運動に対して比較的正確に直角に調節される。角度αは傾きを補償する。磨耗を減少させるバットとガイドトラック（７）との線タイプの接触が実現される。補足的に又はそれに代えて、バットは、やはり磨耗を減少させる働きをするエッジ（１９，２０）に沿う肉厚領域（２９，３０）を具備してもよい。 （もっと読む）

【課題】改良されたシャフトドライブを創出する。
【解決手段】本発明のヘドルシャフト（１）は、故意にヘドルシャフト（１）を上側及び下側逆転領域において長めの時間の間休止させ、生じる加速度を減少させるために、伝統的なヘドルマシン（２）と偏心歯車を組み合わせる。これにより、織り速度及び／又は織り幅の増加が可能になる。特に有利な実施形態では、アイドル位相、すなわち杼口が形成されない間、数ミリメートルから数センチメートルのストローク範囲の振り子運動をヘドルシャフト（１）に与える連結装置が設けられる。上側及び下側逆転領域におけるヘドルシャフト（１）の振り子運動の結果、ヘドルシャフト（１）の加速度負荷がさらに減少する。 （もっと読む）

【課題】繊維帯での製織のために用いることのできるへドルを作り出す。
【解決手段】本発明にしたがい、特に帯形状縦糸のために設けられるへドルは、二つのバンド（５、６）を備えて成り、当該バンドは、使用の間、鉛直方向に延在し、互いに対して少し離れて並行に配置され、それらの間に配置される二つの糸支持要素（１６、１７）を保持する。糸支持要素（１６、１７）は、それらの間のバンド（５、６）のそれぞれ平坦部と共に、縦糸とへドルの縦方向（７）とに対して横方向に向けられた平坦糸はと目（１８）を一緒に形成する。バンド（５、６）は、へドル支持レール（２、３）まで幅を減少させずに好ましくは延在し、支持レール上にそれらを位置決めするための端部はと目（１０、１１、１２、１３）を設けられる。 （もっと読む）

【課題】編成カムに比較的容易にアクセスできるようにしつつ、編成具の各構成要素に除塵効果をもたらす。
【解決手段】編成カム集合体（１２）とニードルシリンダ（３）の間に構成されたエアガイド室（１８）に空気を送り込むために利用されるエアフィード装置（２１）を有する。このエアガイド室を通り、除塵用の空気が、編成カム集合体を格納する外側のケーシングを不要として、編成具（５）に直接供給される。ダイヤル及びそこに配置されるカム集合体との間から、当該するダイヤル針又はシンカーに空気を導く。 （もっと読む）

【課題】帯形経糸を織るのに適したヘドルを提供する。
【解決手段】平らな帯形経糸（３６）のためのヘドル（１）が糸鳩目（７）を具備し、好ましくはその幅は高さより大きい。このタイプの糸鳩目（７）は帯形経糸（３６）の変形、特に杼口形成の際側面の圧縮を防ぐ。さらに、本発明のヘドル（１）は、経糸の延びる方向に対してヘドル（１）のボディ（３）の厚さより長い糸ガイド面を具備すると好ましい。これらの手段の結果、ヘドル（１）及び経糸（３６）の磨耗が減少する。 （もっと読む）

【課題】改良されたシャフトロッドを提供する。
【解決手段】本発明に従うシャフトロッド（２）は、その狭い面の１つにおいて、シャフトロッドに後に設けられ、補強要素（２４）が接着される少なくとも１つの凹部（２１）を有する。シャフトロッドの外側の材料は、付加的要素を取り付けるための固定領域（３２，３３）を形成する。凹部は好ましくは、補強要素が接着される凹部として利用されるエロクサール層のない中空スペースが露出するように設けられる。 （もっと読む）

【課題】糸を保護する綜絖を提供する。
【解決手段】本発明による綜絖は綜絖体（８）を有し、その厚みは糸鳩目（６）に向かって増大する。綜絖体（８）の側面はガイド面を構成する。該ガイド面は経糸方向に指向し、糸鳩目（６）に隣接して、隣接綜絖の糸鳩目（６）と糸鳩目（６）の間隔を維持するスペーサ手段（３５、３６）として働く。 （もっと読む）

【課題】改良された端バインダを提供する。
【解決手段】ヘルドシャフト１のための端バインダ５はベントシートメタル部材９により形成される。この部材は好ましくはＵ形断面を有し、好ましい実施形態では高品質のスチールである。Ｕ形断面の開いた面はシャフトロッド２，３に向かう。ベントシートメタル部材９で囲まれた中空スペースに、好ましくは回転できるように保持されたシャフトロッドカプラ２８が固定される。ベントシートメタル部材の上側端部又は下側端部は駆動カプラ２５の部分を形成する。駆動カプラは好ましくはベントシートメタル部材９の直線連続部に位置し、端バインダ５と一体の部品である。このような構造は非常に小さい公差で簡単に製造され、プラスチックガイドに保持されうる軽い重量、かなりの剛性及び非常に満足のいくベアリング特性を有する。 （もっと読む）