【課題】装置の位置がトラクタの軌道に関して追加の部品を使わずに、容易に且つ迅速に最適化することができる農業用の土壌作業機械を提供する。
【解決手段】土壌作業機械は、ビーム７が少なくとも１つの装置１７を受けるに適した少なくとも一つの長手方向スライド１８を有しており、長手方向スライド１８は、少なくともビーム７の側部１１の一部にわたって延在しており、且つ少なくとも一つの溝２０、２４を有する。 （もっと読む）