【課題】半径方向にコンパクトな引張り装置を提供することを課題とする。
【解決手段】引張り軸力（Ｆ）を生ずるアクチュエータ（６）と、該アクチュエータ（６）からねじロッド（１）のねじ部（１ｂ）へ該軸力を伝達するタイロッド（７）と、ロック要素（４２）とを有するロッド引張り装置（２）である。上記タイロッド（７）は、該タイロッド（７）が、ねじロッド（１）のねじ部に係合する閉位置と、爪部（２７）がねじロッド（１）のねじ部（１ｂ）から解放される開位置との間を、半径方向に可動となっており、上記ロック要素（４２）は爪部（２７）の周囲で軸方向に滑動可能なスリーブ（４３）を有し、該スリーブ（４３）が爪部（２７）の対応外面と接触する切頭円錐内面（４５）を有していることを特徴とする。 （もっと読む）

【解決手段】本発明は、引張ボルトにより要素を結合する方法に関する。前記方法によれば、引張ボルトが引張装置によって油圧的に引っ張られるとき、圧力が経時的に直線的に増大する。目標値(P_max)に達するとき、これ以上の作動油が供給されないように引張装置が閉塞される。要素が保持時間(t_H)中に調整挙動を示すとき、圧力は減少する。下側の閾値(P_l)に達するとポンピングが再開されて、その結果目標値(P_max)まで圧力が増大する。本発明は、要素の調整処理により、引張ボルトの予測された予張力の達成が妨げられることを防ぐ。
（もっと読む）

軸方向に拡張するスペーサ（１０）は、相補的な螺旋状傾斜面（１６、１７）及び当接面（１８、１９）をそれぞれ備えた、第１及び第２のスペーサリング（１１、１２）を有する。スペーサリング（１１、１２）を相対的に回転させることによって、環状面（１４、１５）間のスペーサ（１０）の高さを拡張したり縮小したりすることができる。当接面（１８、１９）間の圧縮ばね（２０）は、スペーサ（１０）をその「拡張」構成に付勢する。
（もっと読む）