【課題】 地雷処理機械としても使用可能な作業機械であって照明用ライトを備えたものにおいて、地雷処理時の飛散物から照明用ライトを保護することができるようにする。
【解決手段】 照明用ライト３１をそなえ、地雷処理装置を装備可能な作業機械であって、照明用ライト３１の前面を覆い該前面を保護する閉位置と照明用ライト３１の前面を開放した開位置との間で開閉可能なライトガード４１をそなえるように構成する。 （もっと読む）

本発明は、ランプであって、例えば、少なくとも１つのポート（４０）を有するハウジング（３０，６０；２０，３０）を有する、充填物及びそれに含まれる水銀量を有するバーナーを有するＵＨＰランプであり、ポートの内側開口表面（５０）の面積は、バーナー（１０）の破裂後に外側に飛散する水銀の量を低減するように適合されている、ランプに関する。
（もっと読む）

本発明は、バーナ（１０）であって、該バーナ（１０）内に収容される或る量の水銀と、イオン化可能な充填物とを備えるバーナ（１０）を有するランプ、例えばＵＨＰランプであって、前記バーナの破裂を検出すると、前記ランプの全ての吸気口及び／又は排気口を、直ちに且つ／又は密封して且つ／又は不可逆的に閉鎖して、該ランプ内に前記水銀を閉じ込める少なくとも１つの閉鎖手段（４０、５０）を持つランプに関する。
（もっと読む）

本発明は、第１照明手段を受け入れるための、下部区画を形成するように第１ガラス板によって閉じられたボックスを含む、改良された自動車用の前照灯に関する。本発明による改良された自動車用の前照灯は、反射鏡に連結された第２ガラス板によって構成された上部区画を含み、該反射鏡に第２照明手段が取り付けられ、上部区画は、上部区画が少なくとも１つの変形可能接続部を介してボックスへ連結された衝突前の位置と、上部区画が、変形可能接続部の変形後に、ボックスに対して移動させられる衝突後の位置との間を移動可能であることを特徴とする。
（もっと読む）

【課題】 レンズの表面を傷つきにくくしつつかつ極力コストアップを避けつつ防曇防止膜をプラズマ重合により形成した車両用ランプの内面防曇用レンズを提供する。
【解決手段】 本発明の車両用ランプの内面防曇用レンズは、車両用ランプのレンズ３の内面３ｂにイオン化ガスを衝突させてプラズマ処理を施すことにより内面３ｂを活性化して活性化層を形成し、活性化層にモノマーガス６を衝突させてプラズマ重合により撥水性のプラズマ重合層７を形成し、プラズマ重合層７にイオン化ガス８を衝突させてプラズマ処理を施すことにより親水層を形成した。 （もっと読む）

協働してヘッドライトの内部空間を取り囲む反射器ハウジング（１、２１）およびフロントガラス（２２）を有する乗物用ヘッドライトを開示する。ヘッドライトは、ランプ本体（８、３１）およびランプ基部（９、３７）を有するランプ（７、３０）の、ヘッドライト内における位置を規定する参照面（１５、３５）を有する。このヘッドライトは、ヘッドライトの放射方向に対向する方向から見てランプ基部（９、３７）がランプ本体（８、３１）の前方に位置するよう、ランプ（７、３０）が挿入できるように構成されている。加えて、上記のようなやり方で乗物用ヘッドライト内に挿入できるように構成された、ランプ（７、３０）を開示する。
（もっと読む）

本発明は、光源と、少なくともこの光源が発する放射線の一部分が通過するのを可能にする壁であって、その２つの面のうちの少なくとも一方の一部を光触媒活性層により覆われた壁とを含む、自己クリーニング照明装置に関する。本発明は、一番弱い照明条件下で、当該層の光触媒活性が、有機の汚れを分解して当該層に付着しない容易に除去できる粒子にするのに、及び／又はこの層に親水性を付与するのに、十分高いことを特徴とする。本発明はまた、上述の装置を製造する方法、この装置に提供される半透明の壁、そして当該装置をトンネルの照明、公共の照明、空港滑走路の照明、屋内の照明のために、あるいは輸送用車両のヘッドランプ又は指示灯用に利用することにも関する。 （もっと読む）

本発明は、イオン性フィリング及び所定量の水銀を含んだバーナーを有するランプを含む照明装置に関する。この中には、万が一バーナーの爆発が起こった際に、水銀を固定するために、バーナー外部に配置されている、少なくとも単一の水銀吸収／吸着及び／又は遮断手段が含まれている。
（もっと読む）

【目的】周囲雰囲気の影響をなくし、また点灯中における発光管の破損が生じてもその破片が飛散しないようにすることを目的とする。
【構成】反射鏡９と一体となった発光管１を備え、前記反射鏡９の前面にガラス板12を配設したメタルハライドランプ。 （もっと読む）