【課題】本発明の実施形態が解決する課題は、複数の形態素単位で同義語変換を行なう自然言語処理装置を提供することである。
【解決手段】
実施形態の自然言語処理装置は、同義語と同義語変換対象語とが対応付けられた同義語辞書を記憶する記憶部と、文書データを形態素解析する形態素解析部と、形態素解析の結果と同義語辞書とを用いて、形態素解析の結果に含まれる形態素のうち、連続する複数の形態素が同義語変換対象語と一致するかを判定し、一致すると判定した同義語変換対象語を対応する同義語に変換する同義語変換部と、を備える。 （もっと読む）

【課題】 機器の傾きの変化しない提示動作を検出し翻訳に利用することができる技術を提供する。
【解決手段】 文章を入力する入力装置と、翻訳結果を表示する表示装置と、前記文章の第１言語から第２言語への翻訳を行う第１翻訳部と、前記文章の前記第２言語から前記第１言語への翻訳を行う第２翻訳部と、物理量を測定するセンサと、前記センサの測定値を記憶する測定値記憶部と、前記センサの測定値を累積（積分）し、移動量を得る移動量累積部と、現在の前記センサの測定結果および前記移動量累積部で算出した移動量と前記測定値記憶部の記憶した前記センサの測定結果の差をもとに外部から与えられた提示動作の発生を検知する提示動作判定部と、前記提示動作判定部の出力である提示動作の発生または中止によって前記入力装置、前記表示装置の言語と前記第１翻訳部と前記第２翻訳部を切り替える制御部とを備える電子機器。 （もっと読む）

【課題】入力単語とその翻訳単語を入力して、これらの単語に対応する例文を検索する装置を提供する。
【解決手段】電子辞書１は、英語例文と、英語例文に対して対訳関係にある日本語例文との例文対を複数記憶する例文データベース８５と、ユーザ操作に基づいて英語における何れかの単語を英語キーワードとして入力するとともに、日本語における何れかの単語を日本語キーワードして入力する入力部３０と、例文データベースにより記憶された複数の例文対のうち、英語キーワードと日本語キーワードとを互いの対訳部分として含む例文対を単語対応例文対として検索するＣＰＵ２０と、単語対応例文対を表示する表示部４０とを備える。 （もっと読む）

【課題】複数種類の疾病名が混在する医用文書に対して同義語となるキーワードの組を正しく、かつ小さい処理負荷で抽出する同義語辞書作成装置を提供する。
【解決手段】読影レポートからキーワードを取得するキーワード取得部１０４と、取得したキーワードと共起する疾病名を取得する共起疾病名取得部１０５と、取得したキーワードから一組のキーワード対を選択するキーワード対選択部１０６と、（ｉ）取得した疾病名の中から、キーワード対を構成する各キーワードと共起する疾病名を選択し、（ｉｉ）選択した疾病名からキーワード対を構成するキーワード間で共通する疾病名を抽出し、（ｉｉｉ）抽出した疾病名を含む読影レポートを、症例データベース１０１に記憶されている症例データの中から抽出する共通疾病名文書抽出部１０７と、抽出した読影レポートを用いて、キーワード対が同義語であるか否かを判定する同義語判定部１０８とを備える。 （もっと読む）

【課題】マーカ機能および単語帳機能を備えた情報表示装置において、見出し語の説明情報として付加された画像へのマーカ機能を利用してより効果的に学習する。
【解決手段】第１言語単語Ｔｃとこれに対応する第２言語単語Ｔｊとそのイメージ画像Ｔｐとを対応付けた複数の単語情報を集録した学習コンテンツを対象に、第１又は第２言語をユーザの母国語として設定し、任意の単語情報の第１言語単語Ｔｃ、第２言語単語Ｔｊ、イメージ画像Ｔｐの何れかの情報をマーカ表示の対象として指定しマーカ単語帳に登録する。登録された任意の単語情報を表示させる際、第１言語単語Ｔｃ又は第２言語単語Ｔｊがマーカ表示の対象として指定されていた場合は同単語Ｔｃ又はＴｊがマーカ隠し表示Ｅｍされ、イメージ画像Ｔｐがマーカ表示の対象として指定されていた場合は、同イメージ画像Ｔｐと共に前記言語設定された単語Ｔｃ又はＴｊがマーカ隠し表示Ｅｍされる。 （もっと読む）

【課題】助詞「は」を含む文を検出し、当該文の修正を促すことが可能な文書処理装置およびプログラムを提供することにある。
【解決手段】入力手段は、自立語および助詞「は」を含む第１の文節と第１の文節を係り受け元とする第２の文節とを含む複数の文節から構成される文を入力する。構文解析手段は、入力された文を構文解析し、当該文を構成する文節間の係り受け関係を含む構文解析結果を取得する。抽出手段は、入力された文を構成する第１の文節と第２の文節との間の係り受け関係を、構文解析結果から抽出する。メッセージ生成手段は、抽出された係り受け関係に応じた入力された文に対する指摘事項を含むメッセージを、当該係り受け関係に対応づけて格納手段に格納されているメッセージ生成情報に基づいて生成する。出力手段は、生成されたメッセージを出力する。 （もっと読む）