細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置
開示されているのは、細胞の汚染を防ぎ、スペースの有効利用度を改善するための、細胞
治療剤の生産のための細胞の操作及び培養装置である。この装置は、細胞治療剤の生産及
び試験のための室であって、内部空間部が全側面で塞がって、そのどれか一側面に外部出
入りドアが具備された室と；室の内部の一か所に設置されているＬ字型の隔壁であって、
そのどれか一側面に内部出入りドアが具備された隔壁と；隔壁の内側に配置されているク
リーンベンチデバイスであって、細胞の汚染防止とスペースの有効利用度を最大化させる
ために第１、第２、第３のクリーンベンチに区別されたクリーンベンチデバイスと、を含
む。この装置は、画期的に改善されたクリーンベンチ、高められたスペースの有効利用度
、快適な作業環境、及び使い易い補助具を介しての使用の便利さ、という利点を提供でき
、よって装置の汚染を防ぎ、細胞治療剤の品質と信頼性を大幅に向上させる。
治療剤の生産のための細胞の操作及び培養装置である。この装置は、細胞治療剤の生産及
び試験のための室であって、内部空間部が全側面で塞がって、そのどれか一側面に外部出
入りドアが具備された室と；室の内部の一か所に設置されているＬ字型の隔壁であって、
そのどれか一側面に内部出入りドアが具備された隔壁と；隔壁の内側に配置されているク
リーンベンチデバイスであって、細胞の汚染防止とスペースの有効利用度を最大化させる
ために第１、第２、第３のクリーンベンチに区別されたクリーンベンチデバイスと、を含
む。この装置は、画期的に改善されたクリーンベンチ、高められたスペースの有効利用度
、快適な作業環境、及び使い易い補助具を介しての使用の便利さ、という利点を提供でき
、よって装置の汚染を防ぎ、細胞治療剤の品質と信頼性を大幅に向上させる。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、細胞治療剤(cell therapy products)を生産するための細胞の操作(manipulati
on)及び培養装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
周知のように、クリーンベンチ(clean bench)は、有害菌、有害物質の取り扱い時にオペ
レーターの安全のために有害菌、有害物質の漏洩を根本的に予防、遮断するように設計さ
れている。クリーンベンチに関する多数の特許が出願され登録されている。
【０００３】
多くの特許の一例は、大韓民国特許出願第１９９８-００３２９８７号(名称:クリーンベ
ンチ)を含む。
【特許文献１】大韓民国特許登録番号第０３０８６６６号、２００１．０８．３０
【０００４】
前記の特許に開示された従来のクリーンベンチの技術的構成は次のようである。
【０００５】
すなわち、図１は、リモートコントロール操作によるクリーンベンチ１の操作を示したブ
ロック図である。
図１と２に示すように、開示されたクリーンベンチ１は、その回転により空気流を発生さ
せて、制御部２１の制御を受けて殺菌フィルター８０に送風する電動モーター２２と、該
モーター２２によって送風された空気を殺菌処理する殺菌フィルター８０と、オペレータ
ーのリモコン２の操作に応答して、入力制御信号を発生させるリモコン信号送信部１０と
、リモコン２に組み込まれたリモコン信号送信部１０から発生された入力制御信号を受信
するリモコン信号受信部２０と、制御部２１の制御を受けて殺菌時間等を調整するのに利
用されるタイマー３０と、作業スペースの照明のための蛍光灯４０と、殺菌のための紫外
線殺菌灯５０と、フィルター交換が必要になったことを報知する警報音を鳴らすブザー６
０で構成される。
ここで、制御部２１は、モーター２２とタイマー３０の全操作、例えば、リモコン信号受
信部２０からの入力制御信号に基づいて、モーター２２の１分当たりの回転数、を制御す
る。
【０００６】
前記のように構成された従来のクリーンベンチは次のように作動する。
【０００７】
すなわち、オペレーターのリモコン２の操作で入力制御信号がリモコン信号送信部から発
生されると、その入力制御信号はクリーンベンチ１のリモコン信号受信部２０で受信され
て、順番に、リモコン信号受信部２０に受信された入力制御信号を制御部２１に伝達する
。これによって、制御部２１は伝達された入力制御信号によってモーター２２やタイマー
３０等の作動を制御して、クリーンベンチの電源スイッチのオン/オフ操作、風速調節、
蛍光灯及び紫外線殺菌灯のオン/オフ操作、殺菌時間の予約などがリモコン２の使用によ
って遠距離で調整されることを可能にさせたものである。
【０００８】
しかし、前記した従来のクリーンベンチは、次のような問題点を有している。
【０００９】
例えば、従来のクリーンベンチは、クリーンベンチ１をリモコン２で遠隔で操作すること
ができること以外に、別に創意に富んだ技術的作用効果がない。言い換えれば、従来のク
リーンベンチは、クリーンベンチの汚染を防止すること、小さなスペース内に細胞培養に
必要な機器を効率的にレイアウトしてスペースの有効利用度(utility of space)を改善す
ること、又は細胞培養に好適な条件を満たすこと、などの機能を有していない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
本発明は、前記のような従来技術の諸般の問題点を解消するために案出したものであり、
第１の目的は、細胞治療剤の生産及び試験のための作業室の内部にクリーンベンチデバイ
スを提供することである。
第２の目的は、各種器具と機器を一体化して、これらをオペレーターの最適な動線を達成
するように配列することで、小規模実験室又は建物内でもクリーンルームを容易に構成で
きるようにすることである。特に、クリーンベンチが「Ｕ」字型の配置を持つ場合、クリ
ーンベンチデバイスが小さなクリーンルームに設置される場合でも、細胞培養及び細胞治
療剤の生産に必要な作業スペースの増大を確保できる。さらに、クリーンベンチデバイス
が第１、第２、第３のクリーンベンチを含み、細胞培養に必要な設備と器具をそれらの適
切な位置に配置すると、オペレーターの不必要な移動を減らして、かつ汚染可能性を生じ
させる作業に応じて各クリーンベンチの操作を別々に行うことができる。これは、汚染の
可能性を最小化してクリーンルーム及びクリーンベンチを画期的に改善する効果を持つ。
また、第３の目的は、透明板、蛍光灯とＵＶ殺菌灯、コンピューターモニター、そして培
養器などを一体化して設置したクリーンベンチを提供し、作業環境及びスペースの有効利
用度を改善することである。
また、第４の目的は、操作パネル、フットスイッチ、折り畳み可能な引き出しなどの種々
の使い易い装置を付け加えたクリーンベンチを提供し、使用の便利性を提供することであ
る。
第５の目的は、細胞治療剤の生産のための細胞の操作及び培養装置の汚染を防止すること
である。
第６の目的は、細胞治療剤の品質と信頼性を大幅に向上させて、消費者に良いイメージを
与えることができる細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置を提供すること
である。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
このような目的達成のために、本発明は、細胞治療剤の生産及び試験のための室であって
、内部空間部が全側面で塞がって、そのどれか一側面に外部出入りドアが具備された室と
；該細胞治療剤の生産及び試験のための室の内部の一か所に設置されているＬ字型の隔壁
であって、そのどれか一側面に内部出入りドアが具備された隔壁と；該隔壁の内側に配置
されているクリーンベンチデバイスであって、細胞の汚染防止とスペースの有効利用度を
最大化させるために第１、第２、第３のクリーンベンチを含むクリーンベンチデバイス、
が含まれることを特徴とする細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置を提供
する。
【発明の効果】
【００１２】
本発明は、細胞治療剤の生産及び試験のための作業室の内部にクリーンベンチデバイスを
具備して、スペースの有効利用度を最大化させるとともにクリーンベンチデバイスの汚染
を防止したものである。このために、クリーンベンチデバイスに具備される各種器具と機
器をオペレーターの最適な動線を達成するように一体化して配列する。これにより、小規
模実験室又は建物内でもクリーンルームを容易に構成できる。
【００１３】
特に、本発明は、クリーンベンチを「Ｕ」字型にして、小さなクリーンルームにクリーン
ベンチデバイスを設置する場合でも細胞培養及び細胞治療剤の生産に必要な増大した作業
スペースを確保できるようにした。これと共に、クリーンベンチデバイスは、第１、第２
、第３のクリーンベンチを含み、細胞培養に必要な設備と器具を適切な位置に配置する。
結果として、オペレーターの不必要な移動を減らすこと、各クリーンベンチの汚染可能性
に応じてクリーンベンチ毎に別々に作業をすることが可能である。これは、汚染の可能性
を最小化してクリーンルーム及びクリーンベンチを画期的に改善する効果を奏する。
【００１４】
また、本発明は、クリーンベンチは、透明板、蛍光灯とＵＶ殺菌灯、コンピューターモニ
ター、そして培養器などを一体化して、作業環境及びスペースの有効利用度を改善する。
【００１５】
本発明は、操作パネル、フットスイッチ、折り畳みできる引き出しなどの種々の使い易い
装置を付け加えて、使用の便利性をもたらす。
【００１６】
前記のような結果によって、本発明は、細胞治療剤の品質と信頼性を大幅に向上させるこ
とができて、消費者に良いイメージを与える非常に有用な発明であるということができる
。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
本発明の上記及びその他の目的、特徴及びその他の利点は、添付の図面と共同してなされ
る以下の詳細な説明から、より明確に理解されるであろう。
【００１８】
【図１】従来のクリーンベンチのブロック図である。
【００１９】
【図２】従来のクリーンベンチの殺菌過程を示した概略立面図である。
【００２０】
【図３】本発明に従う細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置の全体構成を示した平面図である。
【００２１】
【図４】本発明に従う細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置の主要部を示した斜視図である。
【００２２】
【図５】本発明に従う第１クリーンベンチの正面図である。
【００２３】
【図６】本発明に従う第２クリーンベンチの正面図である。
【００２４】
【図７】本発明に従う第２クリーンベンチの側断面図である。
【００２５】
【図８】本発明に従う第３クリーンベンチの正面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２６】
以下では、上記の目的達成のための本発明に従う細胞の操作及び培養装置の望ましい実施
例を添付された図面を参照して詳しく説明する。
【００２７】
細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置は、図３ないし図８に示すように構
成される。
【００２８】
下記で本発明を説明する際に、公知機能又は構成に関する詳細な説明が本発明の要旨を不
必要に不明瞭にすると判断される場合には、その詳細な説明は省略する。
【００２９】
そして、後述される用語は、本発明での対応する素子の機能を考慮して設定されており、
これは生産者の意図又は慣例によって変わることがある。したがって、用語の定義は本明
細書全般の記載に基づくべきである。
【００３０】
先ず、本発明に従う細胞の操作及び培養装置は、図３に示すように、細胞治療剤の生産及
び試験のための室１００であって、内部空間部が全側面で塞がって、そのどれか一側面に
外部出入りドア１０２が具備された室１００と；該細胞治療剤の生産及び試験のための室
の内部の一か所に設置されている図３の平面図でみてＬ字型の隔壁１０３であって、その
どれか一側面に内部出入りドア１０４が具備された隔壁１０３と；該隔壁１０３の内側に
配置されているクリーンベンチデバイス２００であって、細胞の汚染防止とスペースの有
効利用度を最大化させるために第１、第２、第３のクリーンベンチ２１０、２２０、２３
０を含むクリーンベンチデバイス２００が基本的に含まれる。
【００３１】
本発明に従う細胞の操作及び培養装置は、冷凍庫１０５と冷蔵庫１０６の熱がクリーンベ
ンチに流入することを防止すると共にクリーンベンチの大きさを減らすために、クリーン
ベンチデバイス２００の外部である室１００の空間部１０１に冷凍庫１０５、冷蔵庫１０
６、液体窒素タンク１０７を配置する。
【００３２】
そして、本発明に従う第１、第２、第３のクリーンベンチ２１０、２２０、２３０は、図
４に示すように、オペレーターからみて、第１クリーンベンチ２１０の左側と右側に第２
クリーンベンチ２２０、第３クリーンベンチ２３０があり、図３の平面図でみてクリーン
ベンチデバイスは、「Ｕ」字型に配置される。このＵ字型の配置は、クリーンベンチの全
体スペースを大きくするのに効果的であり、これにより、小さなクリーンルームでも細胞
培養及び細胞治療剤の生産に必要な十分な作業スペースが確保される。
【００３３】
図５に示すように、第１クリーンベンチ２１０は、細胞培養液の吸入に用いられる棒を洗
滌及び滅菌する装置(図面上には図示せず)と、第１クリーンベンチの下端に具備されて細
胞培養液吸入棒と該洗滌及び滅菌する装置を作動させる真空ポンプ２１２と、該真空ポン
プを選択的に作動させるために真空ポンプと連結される第１フットスイッチ２１３と、第
１クリーンベンチ２１０の正面下端には使用頻度が高い消耗品を保管することができるよ
うに折り畳み式引き出し２１１を具備する。
【００３４】
図６と図７に示すように、第２クリーンベンチ２２０は、遠心分離機２２２と恒温水槽２
２１を具備する。恒温水槽２２１の下部には排水ポンプ２２４と排水管２２５、そして排
水桶２２６が順次に続いて設置されている。恒温水槽２２１の一側には蒸溜水流入管２２
７と蒸溜水保存容器２２８、そして蒸溜水製造装置２２９が順次に続いて設置されている
。
【００３５】
図８に示すように、第３クリーンベンチ２３０は、その左側下端に多用途引き出し箱２３
１と、該多用途引き出し箱の上に置かれた電子秤２３２及び顕微鏡２３４と、第３クリー
ンベンチの天井内に具備されるモニター２３３と、第３クリーンベンチの右側下端に具備
される二酸化炭素利用培養器２３５を具備し、それらは作業スペースの有効利用度を最大
にするように設置される。
【００３６】
図４に示すように、蛍光灯とＵＶ殺菌灯２４０を第１、第２、第３のクリーンベンチ２１
０、２２０、２３０の天井前側に具備して、眩しさによるオペレーターの目の疲れを減ら
す。
【００３７】
透明板２４１が、第１、第２、第３のクリーンベンチ２１０、２２０、２３０の前面に設
置される。透明板２４１は第２フットスイッチ２１４の選択的な作動によって高さが調節
される。
【００３８】
本発明では、カーテン２４２が「Ｕ」字型クリーンベンチが収容されるクリーンルームを
形作る隔壁の外側壁表面の下端に具備され、空調機の作動停止時に外部空気の逆流を防止
する。
【００３９】
さらに、本発明では、図４に示すように、第１、第２、第３のクリーンベンチ２１０、２
２０、２３０の全ては、その下端に多数のキャスター２４３を一定間隔で具備し、クリー
ンベンチの移動を容易にする。
【００４０】
一方、本発明の前記の構成は他の異なった形態を持つように種々の態様で変更してもよい
ことが特記される。
【００４１】
また、本発明は、前記の特別な形態に限定されるものではなく、添付された請求範囲によ
って定義される本発明の精神と範囲内にある種々の変形物と均等物及び代替物を含んでも
よいことが特記される。
【００４２】
本発明に従う前記の構成を持つ細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置の操
作と作用効果をこれから説明する。
【００４３】
まず、本発明に従う細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置においては、各
種の器具と機器を一体化してオペレーターの最適な動線を達成するように配列することで
、小規模実験室や建物内でもクリーンルームを容易に構成できるようにする。これについ
て、以下でより詳しく説明する。
【００４４】
図３に示すように、オペレーターは、外部出入りドア１０２を通って、細胞治療剤の生産
及び試験のための室１００の内部にアクセスでき、内部出入りドア１０４を通って隔壁１
０３の内側にあるクリーンベンチ領域の内部にアクセスできる。この場合、冷凍庫１０５
と冷蔵庫１０６、そして液体窒素タンク１０７をクリーンベンチの外である空間部１０１
に配置することによって、本発明は、クリーンベンチ領域の大きさを減らし、冷凍庫と冷
蔵庫の熱がクリーンベンチデバイス２００の内部に流入するのを防止する作用効果を持つ
。
【００４５】
クリーンベンチデバイス２００の第１、第２、第３のクリーンベンチ２１０、２２０、２
３０を「Ｕ」字型に配置して、クリーンベンチの全体のスペースを大きくして、これによ
って、小さなクリーンルームでも細胞培養及び細胞治療剤の生産に必要な十分な作業スペ
ースを確保することができる。
【００４６】
クリーンベンチを第１、第２、第３のクリーンベンチ２１０、２２０、２３０に区分して
細胞培養に必要な設備と器具を適切な位置に配置することによって、オペレーターの不必
要な移動を減らすこと、各クリーンベンチの汚染可能性に応じてクリーンベンチ毎の操作
を別々に行うことが可能であり、これによって、細胞の汚染の可能性を減らし、かつクリ
ーンルーム及びクリーンベンチを画期的に改善する。
【００４７】
より具体的には、第１クリーンベンチ２１０は、その内部下端に真空ポンプ２１２を一体
型で設置して、第１フットスイッチ２１３で真空ポンプ２１２を作動することができるよ
うにする。特に、第１クリーンベンチには、細胞培養液吸入棒の洗滌及び滅菌装置(図面
上には図示せず)を設置して、吸入棒の交換に対する煩わしさを除去する。
【００４８】
第２クリーンベンチ２２０には、恒温水槽２２１と遠心分離機２２２を一体型で設置して
、操作中にオペレーターの動線を短くする一方で、第２クリーンベンチ２２０を使わない
時には汚染物の頻繁な流入を必要とする操作方法を許容する。
【００４９】
恒温水槽及び遠心分離機のふたを電動で操作することができるように操作パネル部２２３
を第２クリーンベンチ上に設置して、命令の入力及び器具の操作を便利にする。
【００５０】
第２クリーンベンチ２２０は、恒温水槽２２１用に排水ポンプ２２４、排水管２２５、排
水桶２２６を具備して、使用した培養溶液が容易に排水されるようにし、蒸溜水装置２２
７、２２８、２２９を具備して、蒸溜水補充を容易にする。
【００５１】
第３クリーンベンチ２３０は、顕微鏡２３４とコンピューターモニター２３３と二酸化炭
素利用培養器２３５を一体化して具備する。特に、作業スペースの効率的な使用のために
、モニターを具備した第３クリーンベンチの操作台上に電子秤２３２を設置する。操作台
にはさらにキーパッドを装着して細胞の数とその他の測定値のような種々の情報をオペレ
ーターが作業を遂行しながら容易に入力できるようにする。さらに顕微鏡２３４に付着し
たデジタルカメラ(図面上には図示せず)をコンピューターモニターに連結して、リアルタ
イムで操作の進行をオペレーターがモニターにて観察できるようにする。
【００５２】
第１、第２、第３のクリーンベンチ２１０、２２０、２３０は、その天井前側に蛍光灯と
ＵＶ殺菌灯２４０を設置して、眩しさによるオペレーターの目の疲れを減らす。
【００５３】
そして、第１、第２、第３のクリーンベンチ２１０、２２０、２３０の前面に具備された
透明板２４１は、その高さを第２フットスイッチ２１４で調整する。
【００５４】
また、「Ｕ」字形クリーンベンチデバイス２００が収容されるクリーンベンチ領域を定め
る隔壁１０３の外壁表面の下端にカーテン２４２を設置して、空調機の作動停止時に外部
空気の逆流を防止する。
【００５５】
第１、第２、第３のクリーンベンチ２１０、２２０、２３０は、その底面にはキャスター
２４３を設置してクリーンベンチの移動と構造の変更を容易にする。
【００５６】
本発明の好ましい具体例を、説明に役立てる目的で開示したが、添付の請求の範囲に記載
したとおりの本発明の範囲と精神から離れることなしに、種々の改変、追加、及び置換が
可能であることを当業者は理解するであろう。
【産業上の利用可能性】
【００５７】
本発明は、画期的に改善されたクリーン操作ルームすなわちクリーンベンチ、高められた
スペースの有効利用度、快適な作業環境、及び使い易い補助具を介しての使用の便利さ、
という利点を提供できる細胞の操作及び培養装置に関するものであり、結果的に細胞治療
剤の培養及び生産中の細胞の汚染を防止できるようにし、細胞治療剤の品質と信頼性を大
幅に向上させて消費者にとって良いイメージを与えるものである。
【符号の説明】
【００５８】
１ クリーンベンチ
２ リモコン
２２ 電動モーター
４０ 蛍光灯
５０ 紫外線殺菌灯
８０ 殺菌フィルター
１００ 細胞治療剤の生産及び試験のための室
１０１ 空間部
１０２ 外部出入りドア
１０３ Ｌ字形の隔壁
１０４ 内部出入りドア
１０５ 冷凍庫
１０６ 冷蔵庫
１０７ 液体窒素タンク
２００ クリーンベンチデバイス
２１０ 第１クリーンベンチ
２２０ 第２クリーンベンチ
２３０ 第３クリーンベンチ
２１１ 折り畳み式引き出し
２１２ 真空ポンプ
２１３ 第１フットスイッチ
２１４ 第２フットスイッチ
２２１ 恒温水槽
２２２ 遠心分離機
２２４ 排水ポンプ
２２５ 排水管
２２６ 排水桶
２２７ 蒸溜水流入管
２２８ 蒸溜水保存容器
２２９ 蒸溜水製造装置
２３１ 多用途引き出し箱
２３２ 電子秤
２３３ コンピューターモニター
２３４ 顕微鏡
２３５ 二酸化炭素利用培養器
２４０ 蛍光灯とＵＶ殺菌灯
２４１ 透明板
２４２ カーテン
２４３ キャスター
【技術分野】
【０００１】
本発明は、細胞治療剤(cell therapy products)を生産するための細胞の操作(manipulati
on)及び培養装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
周知のように、クリーンベンチ(clean bench)は、有害菌、有害物質の取り扱い時にオペ
レーターの安全のために有害菌、有害物質の漏洩を根本的に予防、遮断するように設計さ
れている。クリーンベンチに関する多数の特許が出願され登録されている。
【０００３】
多くの特許の一例は、大韓民国特許出願第１９９８-００３２９８７号(名称:クリーンベ
ンチ)を含む。
【特許文献１】大韓民国特許登録番号第０３０８６６６号、２００１．０８．３０
【０００４】
前記の特許に開示された従来のクリーンベンチの技術的構成は次のようである。
【０００５】
すなわち、図１は、リモートコントロール操作によるクリーンベンチ１の操作を示したブ
ロック図である。
図１と２に示すように、開示されたクリーンベンチ１は、その回転により空気流を発生さ
せて、制御部２１の制御を受けて殺菌フィルター８０に送風する電動モーター２２と、該
モーター２２によって送風された空気を殺菌処理する殺菌フィルター８０と、オペレータ
ーのリモコン２の操作に応答して、入力制御信号を発生させるリモコン信号送信部１０と
、リモコン２に組み込まれたリモコン信号送信部１０から発生された入力制御信号を受信
するリモコン信号受信部２０と、制御部２１の制御を受けて殺菌時間等を調整するのに利
用されるタイマー３０と、作業スペースの照明のための蛍光灯４０と、殺菌のための紫外
線殺菌灯５０と、フィルター交換が必要になったことを報知する警報音を鳴らすブザー６
０で構成される。
ここで、制御部２１は、モーター２２とタイマー３０の全操作、例えば、リモコン信号受
信部２０からの入力制御信号に基づいて、モーター２２の１分当たりの回転数、を制御す
る。
【０００６】
前記のように構成された従来のクリーンベンチは次のように作動する。
【０００７】
すなわち、オペレーターのリモコン２の操作で入力制御信号がリモコン信号送信部から発
生されると、その入力制御信号はクリーンベンチ１のリモコン信号受信部２０で受信され
て、順番に、リモコン信号受信部２０に受信された入力制御信号を制御部２１に伝達する
。これによって、制御部２１は伝達された入力制御信号によってモーター２２やタイマー
３０等の作動を制御して、クリーンベンチの電源スイッチのオン/オフ操作、風速調節、
蛍光灯及び紫外線殺菌灯のオン/オフ操作、殺菌時間の予約などがリモコン２の使用によ
って遠距離で調整されることを可能にさせたものである。
【０００８】
しかし、前記した従来のクリーンベンチは、次のような問題点を有している。
【０００９】
例えば、従来のクリーンベンチは、クリーンベンチ１をリモコン２で遠隔で操作すること
ができること以外に、別に創意に富んだ技術的作用効果がない。言い換えれば、従来のク
リーンベンチは、クリーンベンチの汚染を防止すること、小さなスペース内に細胞培養に
必要な機器を効率的にレイアウトしてスペースの有効利用度(utility of space)を改善す
ること、又は細胞培養に好適な条件を満たすこと、などの機能を有していない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
本発明は、前記のような従来技術の諸般の問題点を解消するために案出したものであり、
第１の目的は、細胞治療剤の生産及び試験のための作業室の内部にクリーンベンチデバイ
スを提供することである。
第２の目的は、各種器具と機器を一体化して、これらをオペレーターの最適な動線を達成
するように配列することで、小規模実験室又は建物内でもクリーンルームを容易に構成で
きるようにすることである。特に、クリーンベンチが「Ｕ」字型の配置を持つ場合、クリ
ーンベンチデバイスが小さなクリーンルームに設置される場合でも、細胞培養及び細胞治
療剤の生産に必要な作業スペースの増大を確保できる。さらに、クリーンベンチデバイス
が第１、第２、第３のクリーンベンチを含み、細胞培養に必要な設備と器具をそれらの適
切な位置に配置すると、オペレーターの不必要な移動を減らして、かつ汚染可能性を生じ
させる作業に応じて各クリーンベンチの操作を別々に行うことができる。これは、汚染の
可能性を最小化してクリーンルーム及びクリーンベンチを画期的に改善する効果を持つ。
また、第３の目的は、透明板、蛍光灯とＵＶ殺菌灯、コンピューターモニター、そして培
養器などを一体化して設置したクリーンベンチを提供し、作業環境及びスペースの有効利
用度を改善することである。
また、第４の目的は、操作パネル、フットスイッチ、折り畳み可能な引き出しなどの種々
の使い易い装置を付け加えたクリーンベンチを提供し、使用の便利性を提供することであ
る。
第５の目的は、細胞治療剤の生産のための細胞の操作及び培養装置の汚染を防止すること
である。
第６の目的は、細胞治療剤の品質と信頼性を大幅に向上させて、消費者に良いイメージを
与えることができる細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置を提供すること
である。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
このような目的達成のために、本発明は、細胞治療剤の生産及び試験のための室であって
、内部空間部が全側面で塞がって、そのどれか一側面に外部出入りドアが具備された室と
；該細胞治療剤の生産及び試験のための室の内部の一か所に設置されているＬ字型の隔壁
であって、そのどれか一側面に内部出入りドアが具備された隔壁と；該隔壁の内側に配置
されているクリーンベンチデバイスであって、細胞の汚染防止とスペースの有効利用度を
最大化させるために第１、第２、第３のクリーンベンチを含むクリーンベンチデバイス、
が含まれることを特徴とする細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置を提供
する。
【発明の効果】
【００１２】
本発明は、細胞治療剤の生産及び試験のための作業室の内部にクリーンベンチデバイスを
具備して、スペースの有効利用度を最大化させるとともにクリーンベンチデバイスの汚染
を防止したものである。このために、クリーンベンチデバイスに具備される各種器具と機
器をオペレーターの最適な動線を達成するように一体化して配列する。これにより、小規
模実験室又は建物内でもクリーンルームを容易に構成できる。
【００１３】
特に、本発明は、クリーンベンチを「Ｕ」字型にして、小さなクリーンルームにクリーン
ベンチデバイスを設置する場合でも細胞培養及び細胞治療剤の生産に必要な増大した作業
スペースを確保できるようにした。これと共に、クリーンベンチデバイスは、第１、第２
、第３のクリーンベンチを含み、細胞培養に必要な設備と器具を適切な位置に配置する。
結果として、オペレーターの不必要な移動を減らすこと、各クリーンベンチの汚染可能性
に応じてクリーンベンチ毎に別々に作業をすることが可能である。これは、汚染の可能性
を最小化してクリーンルーム及びクリーンベンチを画期的に改善する効果を奏する。
【００１４】
また、本発明は、クリーンベンチは、透明板、蛍光灯とＵＶ殺菌灯、コンピューターモニ
ター、そして培養器などを一体化して、作業環境及びスペースの有効利用度を改善する。
【００１５】
本発明は、操作パネル、フットスイッチ、折り畳みできる引き出しなどの種々の使い易い
装置を付け加えて、使用の便利性をもたらす。
【００１６】
前記のような結果によって、本発明は、細胞治療剤の品質と信頼性を大幅に向上させるこ
とができて、消費者に良いイメージを与える非常に有用な発明であるということができる
。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
本発明の上記及びその他の目的、特徴及びその他の利点は、添付の図面と共同してなされ
る以下の詳細な説明から、より明確に理解されるであろう。
【００１８】
【図１】従来のクリーンベンチのブロック図である。
【００１９】
【図２】従来のクリーンベンチの殺菌過程を示した概略立面図である。
【００２０】
【図３】本発明に従う細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置の全体構成を示した平面図である。
【００２１】
【図４】本発明に従う細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置の主要部を示した斜視図である。
【００２２】
【図５】本発明に従う第１クリーンベンチの正面図である。
【００２３】
【図６】本発明に従う第２クリーンベンチの正面図である。
【００２４】
【図７】本発明に従う第２クリーンベンチの側断面図である。
【００２５】
【図８】本発明に従う第３クリーンベンチの正面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２６】
以下では、上記の目的達成のための本発明に従う細胞の操作及び培養装置の望ましい実施
例を添付された図面を参照して詳しく説明する。
【００２７】
細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置は、図３ないし図８に示すように構
成される。
【００２８】
下記で本発明を説明する際に、公知機能又は構成に関する詳細な説明が本発明の要旨を不
必要に不明瞭にすると判断される場合には、その詳細な説明は省略する。
【００２９】
そして、後述される用語は、本発明での対応する素子の機能を考慮して設定されており、
これは生産者の意図又は慣例によって変わることがある。したがって、用語の定義は本明
細書全般の記載に基づくべきである。
【００３０】
先ず、本発明に従う細胞の操作及び培養装置は、図３に示すように、細胞治療剤の生産及
び試験のための室１００であって、内部空間部が全側面で塞がって、そのどれか一側面に
外部出入りドア１０２が具備された室１００と；該細胞治療剤の生産及び試験のための室
の内部の一か所に設置されている図３の平面図でみてＬ字型の隔壁１０３であって、その
どれか一側面に内部出入りドア１０４が具備された隔壁１０３と；該隔壁１０３の内側に
配置されているクリーンベンチデバイス２００であって、細胞の汚染防止とスペースの有
効利用度を最大化させるために第１、第２、第３のクリーンベンチ２１０、２２０、２３
０を含むクリーンベンチデバイス２００が基本的に含まれる。
【００３１】
本発明に従う細胞の操作及び培養装置は、冷凍庫１０５と冷蔵庫１０６の熱がクリーンベ
ンチに流入することを防止すると共にクリーンベンチの大きさを減らすために、クリーン
ベンチデバイス２００の外部である室１００の空間部１０１に冷凍庫１０５、冷蔵庫１０
６、液体窒素タンク１０７を配置する。
【００３２】
そして、本発明に従う第１、第２、第３のクリーンベンチ２１０、２２０、２３０は、図
４に示すように、オペレーターからみて、第１クリーンベンチ２１０の左側と右側に第２
クリーンベンチ２２０、第３クリーンベンチ２３０があり、図３の平面図でみてクリーン
ベンチデバイスは、「Ｕ」字型に配置される。このＵ字型の配置は、クリーンベンチの全
体スペースを大きくするのに効果的であり、これにより、小さなクリーンルームでも細胞
培養及び細胞治療剤の生産に必要な十分な作業スペースが確保される。
【００３３】
図５に示すように、第１クリーンベンチ２１０は、細胞培養液の吸入に用いられる棒を洗
滌及び滅菌する装置(図面上には図示せず)と、第１クリーンベンチの下端に具備されて細
胞培養液吸入棒と該洗滌及び滅菌する装置を作動させる真空ポンプ２１２と、該真空ポン
プを選択的に作動させるために真空ポンプと連結される第１フットスイッチ２１３と、第
１クリーンベンチ２１０の正面下端には使用頻度が高い消耗品を保管することができるよ
うに折り畳み式引き出し２１１を具備する。
【００３４】
図６と図７に示すように、第２クリーンベンチ２２０は、遠心分離機２２２と恒温水槽２
２１を具備する。恒温水槽２２１の下部には排水ポンプ２２４と排水管２２５、そして排
水桶２２６が順次に続いて設置されている。恒温水槽２２１の一側には蒸溜水流入管２２
７と蒸溜水保存容器２２８、そして蒸溜水製造装置２２９が順次に続いて設置されている
。
【００３５】
図８に示すように、第３クリーンベンチ２３０は、その左側下端に多用途引き出し箱２３
１と、該多用途引き出し箱の上に置かれた電子秤２３２及び顕微鏡２３４と、第３クリー
ンベンチの天井内に具備されるモニター２３３と、第３クリーンベンチの右側下端に具備
される二酸化炭素利用培養器２３５を具備し、それらは作業スペースの有効利用度を最大
にするように設置される。
【００３６】
図４に示すように、蛍光灯とＵＶ殺菌灯２４０を第１、第２、第３のクリーンベンチ２１
０、２２０、２３０の天井前側に具備して、眩しさによるオペレーターの目の疲れを減ら
す。
【００３７】
透明板２４１が、第１、第２、第３のクリーンベンチ２１０、２２０、２３０の前面に設
置される。透明板２４１は第２フットスイッチ２１４の選択的な作動によって高さが調節
される。
【００３８】
本発明では、カーテン２４２が「Ｕ」字型クリーンベンチが収容されるクリーンルームを
形作る隔壁の外側壁表面の下端に具備され、空調機の作動停止時に外部空気の逆流を防止
する。
【００３９】
さらに、本発明では、図４に示すように、第１、第２、第３のクリーンベンチ２１０、２
２０、２３０の全ては、その下端に多数のキャスター２４３を一定間隔で具備し、クリー
ンベンチの移動を容易にする。
【００４０】
一方、本発明の前記の構成は他の異なった形態を持つように種々の態様で変更してもよい
ことが特記される。
【００４１】
また、本発明は、前記の特別な形態に限定されるものではなく、添付された請求範囲によ
って定義される本発明の精神と範囲内にある種々の変形物と均等物及び代替物を含んでも
よいことが特記される。
【００４２】
本発明に従う前記の構成を持つ細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置の操
作と作用効果をこれから説明する。
【００４３】
まず、本発明に従う細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置においては、各
種の器具と機器を一体化してオペレーターの最適な動線を達成するように配列することで
、小規模実験室や建物内でもクリーンルームを容易に構成できるようにする。これについ
て、以下でより詳しく説明する。
【００４４】
図３に示すように、オペレーターは、外部出入りドア１０２を通って、細胞治療剤の生産
及び試験のための室１００の内部にアクセスでき、内部出入りドア１０４を通って隔壁１
０３の内側にあるクリーンベンチ領域の内部にアクセスできる。この場合、冷凍庫１０５
と冷蔵庫１０６、そして液体窒素タンク１０７をクリーンベンチの外である空間部１０１
に配置することによって、本発明は、クリーンベンチ領域の大きさを減らし、冷凍庫と冷
蔵庫の熱がクリーンベンチデバイス２００の内部に流入するのを防止する作用効果を持つ
。
【００４５】
クリーンベンチデバイス２００の第１、第２、第３のクリーンベンチ２１０、２２０、２
３０を「Ｕ」字型に配置して、クリーンベンチの全体のスペースを大きくして、これによ
って、小さなクリーンルームでも細胞培養及び細胞治療剤の生産に必要な十分な作業スペ
ースを確保することができる。
【００４６】
クリーンベンチを第１、第２、第３のクリーンベンチ２１０、２２０、２３０に区分して
細胞培養に必要な設備と器具を適切な位置に配置することによって、オペレーターの不必
要な移動を減らすこと、各クリーンベンチの汚染可能性に応じてクリーンベンチ毎の操作
を別々に行うことが可能であり、これによって、細胞の汚染の可能性を減らし、かつクリ
ーンルーム及びクリーンベンチを画期的に改善する。
【００４７】
より具体的には、第１クリーンベンチ２１０は、その内部下端に真空ポンプ２１２を一体
型で設置して、第１フットスイッチ２１３で真空ポンプ２１２を作動することができるよ
うにする。特に、第１クリーンベンチには、細胞培養液吸入棒の洗滌及び滅菌装置(図面
上には図示せず)を設置して、吸入棒の交換に対する煩わしさを除去する。
【００４８】
第２クリーンベンチ２２０には、恒温水槽２２１と遠心分離機２２２を一体型で設置して
、操作中にオペレーターの動線を短くする一方で、第２クリーンベンチ２２０を使わない
時には汚染物の頻繁な流入を必要とする操作方法を許容する。
【００４９】
恒温水槽及び遠心分離機のふたを電動で操作することができるように操作パネル部２２３
を第２クリーンベンチ上に設置して、命令の入力及び器具の操作を便利にする。
【００５０】
第２クリーンベンチ２２０は、恒温水槽２２１用に排水ポンプ２２４、排水管２２５、排
水桶２２６を具備して、使用した培養溶液が容易に排水されるようにし、蒸溜水装置２２
７、２２８、２２９を具備して、蒸溜水補充を容易にする。
【００５１】
第３クリーンベンチ２３０は、顕微鏡２３４とコンピューターモニター２３３と二酸化炭
素利用培養器２３５を一体化して具備する。特に、作業スペースの効率的な使用のために
、モニターを具備した第３クリーンベンチの操作台上に電子秤２３２を設置する。操作台
にはさらにキーパッドを装着して細胞の数とその他の測定値のような種々の情報をオペレ
ーターが作業を遂行しながら容易に入力できるようにする。さらに顕微鏡２３４に付着し
たデジタルカメラ(図面上には図示せず)をコンピューターモニターに連結して、リアルタ
イムで操作の進行をオペレーターがモニターにて観察できるようにする。
【００５２】
第１、第２、第３のクリーンベンチ２１０、２２０、２３０は、その天井前側に蛍光灯と
ＵＶ殺菌灯２４０を設置して、眩しさによるオペレーターの目の疲れを減らす。
【００５３】
そして、第１、第２、第３のクリーンベンチ２１０、２２０、２３０の前面に具備された
透明板２４１は、その高さを第２フットスイッチ２１４で調整する。
【００５４】
また、「Ｕ」字形クリーンベンチデバイス２００が収容されるクリーンベンチ領域を定め
る隔壁１０３の外壁表面の下端にカーテン２４２を設置して、空調機の作動停止時に外部
空気の逆流を防止する。
【００５５】
第１、第２、第３のクリーンベンチ２１０、２２０、２３０は、その底面にはキャスター
２４３を設置してクリーンベンチの移動と構造の変更を容易にする。
【００５６】
本発明の好ましい具体例を、説明に役立てる目的で開示したが、添付の請求の範囲に記載
したとおりの本発明の範囲と精神から離れることなしに、種々の改変、追加、及び置換が
可能であることを当業者は理解するであろう。
【産業上の利用可能性】
【００５７】
本発明は、画期的に改善されたクリーン操作ルームすなわちクリーンベンチ、高められた
スペースの有効利用度、快適な作業環境、及び使い易い補助具を介しての使用の便利さ、
という利点を提供できる細胞の操作及び培養装置に関するものであり、結果的に細胞治療
剤の培養及び生産中の細胞の汚染を防止できるようにし、細胞治療剤の品質と信頼性を大
幅に向上させて消費者にとって良いイメージを与えるものである。
【符号の説明】
【００５８】
１ クリーンベンチ
２ リモコン
２２ 電動モーター
４０ 蛍光灯
５０ 紫外線殺菌灯
８０ 殺菌フィルター
１００ 細胞治療剤の生産及び試験のための室
１０１ 空間部
１０２ 外部出入りドア
１０３ Ｌ字形の隔壁
１０４ 内部出入りドア
１０５ 冷凍庫
１０６ 冷蔵庫
１０７ 液体窒素タンク
２００ クリーンベンチデバイス
２１０ 第１クリーンベンチ
２２０ 第２クリーンベンチ
２３０ 第３クリーンベンチ
２１１ 折り畳み式引き出し
２１２ 真空ポンプ
２１３ 第１フットスイッチ
２１４ 第２フットスイッチ
２２１ 恒温水槽
２２２ 遠心分離機
２２４ 排水ポンプ
２２５ 排水管
２２６ 排水桶
２２７ 蒸溜水流入管
２２８ 蒸溜水保存容器
２２９ 蒸溜水製造装置
２３１ 多用途引き出し箱
２３２ 電子秤
２３３ コンピューターモニター
２３４ 顕微鏡
２３５ 二酸化炭素利用培養器
２４０ 蛍光灯とＵＶ殺菌灯
２４１ 透明板
２４２ カーテン
２４３ キャスター
【特許請求の範囲】
【請求項１】
細胞治療剤の生産及び試験のための室１００であって、内部空間部が全側面で塞がって、
そのどれか一側面に外部出入りドアが具備された室１００と；該細胞治療剤の生産及び試
験のための室の内部の一か所に設置されているＬ字型の隔壁１０３であって、そのどれか
一側面に内部出入りドアが具備された隔壁１０３と；該隔壁の内側に配置されているクリ
ーンベンチデバイス２００であって、細胞の汚染防止とスペースの有効利用度を最大化さ
せるために第１、第２、第３のクリーンベンチに区別されたクリーンベンチデバイス２０
０、が含まれることを特徴とする細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置。
【請求項２】
冷凍庫と冷蔵庫の熱がクリーンベンチに流入することを防止すると共に、クリーンベンチ
の大きさを減らすために、前記クリーンベンチデバイス２００の外部である室１００の空
間部１０１に冷凍庫１０５、冷蔵庫１０６、液体窒素タンク１０７をさらに配置したこと
を特徴とする請求項１に記載の細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置。
【請求項３】
前記第１、第２、第３のクリーンベンチ２１０、２２０、２３０は、第１クリーンベンチ
２１０の左側と右側に第２クリーンベンチ２２０、第３クリーンベンチ２３０が配置され
、全体で「Ｕ」字型に配置されることを特徴とする請求項１に記載の細胞治療剤を生産す
るための細胞の操作及び培養装置。
【請求項４】
前記第１クリーンベンチ２１０は、細胞培養液を吸入棒で吸引するための装置のためにそ
の下端に具備した真空ポンプ；該真空ポンプを選択的に作動させるために真空ポンプと連
結される第１フットスイッチ２１３；使用頻度が高い消耗品を保管することができるよう
にその正面下端に具備された折り畳み式引き出し２１１；がさらに具備されることを特徴
とする請求項１または３に記載の細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置。
【請求項５】
前記第２クリーンベンチ２２０は、その内部に遠心分離機２２２と恒温水槽２２１が具備
され、前記恒温水槽の下部には廃水ポンプ２２４と廃水管２２５、そして廃水桶２２６が
順次に続いて設置されて、前記恒温水槽２２１の一側には蒸溜水流入管２２７と蒸溜水保
存容器２２８、そして蒸溜水製造装置２２９がさらに順次に続いて設置されることを特徴
とする請求項１または３に記載の細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置。
【請求項６】
前記第３クリーンベンチ２３０は、その左側下端に多用途引き出し箱２３１と、前記多用
途引き出し箱の上に置かれた電子秤２３２と顕微鏡２３４と、前記第３クリーンベンチの
天井内に具備されるモニター２３３と、前記第３クリーンベンチの右側下端に具備される
二酸化炭素利用培養器２３５を具備し、それらは作業スペースの有効利用度を最大にする
ようにさらに設置されることを特徴とする請求項１または３に記載の細胞治療剤を生産す
るための細胞の操作及び培養装置。
【請求項７】
前記第１、第２、第３のクリーンベンチ２１０、２２０、２３０の天井前側には眩しさに
よるオペレーターの目の疲れを減らすための蛍光灯とＵＶ殺菌灯２４０がさらに具備され
ることを特徴とする請求項１または３に記載の細胞治療剤を生産するための細胞の操作及
び培養装置。
【請求項８】
前記第１、第２、第３のクリーンベンチ２１０、２２０、２３０の前面には透明板２４１
がさらに設置され、前記透明板２４１は第２フットスイッチ２１４の選択的な作動によっ
て高さが調節されることを特徴とする請求項１または３に記載の細胞治療剤を生産するた
めの細胞の操作及び培養装置。
【請求項９】
前記隔壁１０３の外側壁表面の下端には、空調機の作動停止時に外部空気の逆流を防止す
るためにカーテン２４２がさらに具備されることを特徴とする請求項１に記載の細胞治療
剤を生産するための細胞の操作及び培養装置。
【請求項１０】
前記隔壁１０３の外側下端とクリーンベンチデバイス２００の下端には隔壁とクリーンベ
ンチの移動を容易にするように多数のキャスター２４３が一定間隔でさらに具備されるこ
とを特徴とする請求項１に記載の細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置。
【請求項１】
細胞治療剤の生産及び試験のための室１００であって、内部空間部が全側面で塞がって、
そのどれか一側面に外部出入りドアが具備された室１００と；該細胞治療剤の生産及び試
験のための室の内部の一か所に設置されているＬ字型の隔壁１０３であって、そのどれか
一側面に内部出入りドアが具備された隔壁１０３と；該隔壁の内側に配置されているクリ
ーンベンチデバイス２００であって、細胞の汚染防止とスペースの有効利用度を最大化さ
せるために第１、第２、第３のクリーンベンチに区別されたクリーンベンチデバイス２０
０、が含まれることを特徴とする細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置。
【請求項２】
冷凍庫と冷蔵庫の熱がクリーンベンチに流入することを防止すると共に、クリーンベンチ
の大きさを減らすために、前記クリーンベンチデバイス２００の外部である室１００の空
間部１０１に冷凍庫１０５、冷蔵庫１０６、液体窒素タンク１０７をさらに配置したこと
を特徴とする請求項１に記載の細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置。
【請求項３】
前記第１、第２、第３のクリーンベンチ２１０、２２０、２３０は、第１クリーンベンチ
２１０の左側と右側に第２クリーンベンチ２２０、第３クリーンベンチ２３０が配置され
、全体で「Ｕ」字型に配置されることを特徴とする請求項１に記載の細胞治療剤を生産す
るための細胞の操作及び培養装置。
【請求項４】
前記第１クリーンベンチ２１０は、細胞培養液を吸入棒で吸引するための装置のためにそ
の下端に具備した真空ポンプ；該真空ポンプを選択的に作動させるために真空ポンプと連
結される第１フットスイッチ２１３；使用頻度が高い消耗品を保管することができるよう
にその正面下端に具備された折り畳み式引き出し２１１；がさらに具備されることを特徴
とする請求項１または３に記載の細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置。
【請求項５】
前記第２クリーンベンチ２２０は、その内部に遠心分離機２２２と恒温水槽２２１が具備
され、前記恒温水槽の下部には廃水ポンプ２２４と廃水管２２５、そして廃水桶２２６が
順次に続いて設置されて、前記恒温水槽２２１の一側には蒸溜水流入管２２７と蒸溜水保
存容器２２８、そして蒸溜水製造装置２２９がさらに順次に続いて設置されることを特徴
とする請求項１または３に記載の細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置。
【請求項６】
前記第３クリーンベンチ２３０は、その左側下端に多用途引き出し箱２３１と、前記多用
途引き出し箱の上に置かれた電子秤２３２と顕微鏡２３４と、前記第３クリーンベンチの
天井内に具備されるモニター２３３と、前記第３クリーンベンチの右側下端に具備される
二酸化炭素利用培養器２３５を具備し、それらは作業スペースの有効利用度を最大にする
ようにさらに設置されることを特徴とする請求項１または３に記載の細胞治療剤を生産す
るための細胞の操作及び培養装置。
【請求項７】
前記第１、第２、第３のクリーンベンチ２１０、２２０、２３０の天井前側には眩しさに
よるオペレーターの目の疲れを減らすための蛍光灯とＵＶ殺菌灯２４０がさらに具備され
ることを特徴とする請求項１または３に記載の細胞治療剤を生産するための細胞の操作及
び培養装置。
【請求項８】
前記第１、第２、第３のクリーンベンチ２１０、２２０、２３０の前面には透明板２４１
がさらに設置され、前記透明板２４１は第２フットスイッチ２１４の選択的な作動によっ
て高さが調節されることを特徴とする請求項１または３に記載の細胞治療剤を生産するた
めの細胞の操作及び培養装置。
【請求項９】
前記隔壁１０３の外側壁表面の下端には、空調機の作動停止時に外部空気の逆流を防止す
るためにカーテン２４２がさらに具備されることを特徴とする請求項１に記載の細胞治療
剤を生産するための細胞の操作及び培養装置。
【請求項１０】
前記隔壁１０３の外側下端とクリーンベンチデバイス２００の下端には隔壁とクリーンベ
ンチの移動を容易にするように多数のキャスター２４３が一定間隔でさらに具備されるこ
とを特徴とする請求項１に記載の細胞治療剤を生産するための細胞の操作及び培養装置。
【図１】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図６】
【図７】
【図８】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図６】
【図７】
【図８】
【公表番号】特表２０１０−５０００２１（Ｐ２０１０−５０００２１Ａ）
【公表日】平成２２年１月７日（２０１０．１．７）
【国際特許分類】
【出願番号】特願２００９−５２３７０２（Ｐ２００９−５２３７０２）
【出願日】平成１９年２月１５日（２００７．２．１５）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＫＲ２００７／０００８０７
【国際公開番号】ＷＯ２００８／０１８６７１
【国際公開日】平成２０年２月１４日（２００８．２．１４）
【出願人】（５０６２０４２４３）セウォン セロンテック カンパニー リミテッド (15)
【氏名又は名称原語表記】ＳＥＷＯＮ ＣＥＬＬＯＮＴＥＣＨ ＣＯ．，ＬＴＤ．
【Ｆターム（参考）】
【公表日】平成２２年１月７日（２０１０．１．７）
【国際特許分類】
【出願日】平成１９年２月１５日（２００７．２．１５）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＫＲ２００７／０００８０７
【国際公開番号】ＷＯ２００８／０１８６７１
【国際公開日】平成２０年２月１４日（２００８．２．１４）
【出願人】（５０６２０４２４３）セウォン セロンテック カンパニー リミテッド (15)
【氏名又は名称原語表記】ＳＥＷＯＮ ＣＥＬＬＯＮＴＥＣＨ ＣＯ．，ＬＴＤ．
【Ｆターム（参考）】
[ Back to top ]