【課題】光ファイバ用のファイバガイドを備えた渦式流量計及び相応のファイバガイド自体を提供する。
【解決手段】ファイバガイドは、流量計壁内のファイバ通路、ファイバ通路に突入する、光ファイバに対する接触面を備えた第１のシール部材、光ファイバに対する接触面を備えた第２のシール部材を有しており、第２のシール部材は、流量計壁内の案内部内で案内されていて、ファイバガイドのシール状態において、第２のシール部材はその接触面で第１のシール部材の接触面に調節手段によって押圧されており、これにより第１のシール部材の接触面と第２のシール部材の接触面との間に配置された光ファイバの周面に、第１のシール部材の接触面及び／又は第２のシール部材の接触面が密着して、ファイバ通路が第１のシール部材、第２のシール部材及び第１のシール部材と第２のシール部材との間に案内された光ファイバにより閉塞されている。 （もっと読む）

【課題】隣接して配置された複数の磁気誘導流量計の測定品質を改善する。
【解決手段】隣接する複数の磁気誘導流量計を動作させる方法において、隣接する複数の流量計の磁界によって流量測定の相互影響が変化するのを防止するために、個々の隣接する流量計の測定プロセスを同期させる。 （もっと読む）

【課題】適応フィルタのパラメタとして振幅スペクトルにおいて生じるピークに用いたときに、特に有利な方法を提供する。
【解決手段】測定管（２）と、ケーシング（３）と、渦発生体（４）と、センサユニット（６）とを有する渦流量計（１）であって、該センサユニット（６）は前記渦発生体（４）により生じる渦測定信号を検出するために用いられ、該渦流量計（１）は、前記渦流量計（１）に作用する寄生振動を検出するために設けられた少なくとも１つの慣性センサ（７）をさらに有する渦流量計（１）が提供される。 （もっと読む）

【課題】評価ユニットとたわみボディとの間に生じるノイズの影響を受けにくい、光ファイバー手段を用いた干渉法原理による、たわみ測定機器を提供すること。
【解決手段】第１の光ファイバー手段と第２の光ファイバー手段は、たわみボディにのみ配置されており、第１の光ファイバー手段および／または第２の光ファイバー手段は入力側で、ビーム源を備えた唯一の光供給ファイバーと接続されており、第１の光ファイバー手段および／または第２の光ファイバー手段は出力側で、評価回路を備えた唯一の光評価ファイバーと接続されている。 （もっと読む）

【課題】従来技術から公知の欠点を少なくとも部分的に回避しかつ少なくとも従来技術から公知の方法に対する択一的な復調方法を提供すること。
【解決手段】擬似ヘテロダイン信号用の復調方法であって、この擬似ヘテロダイン信号は、位相変調された搬送波信号を有しており、上記の擬似ヘテロダイン信号はデジタルにサンプリングされる形式の、擬似ヘテロダイン信号の復調方法において、上記のデジタルサンプリングされた擬似ヘテロダイン信号に離散フーリエ変換を行い、振幅および位相を有する少なくとも１つの出力フーリエ係数を求め、上記の離散フーリエ変換のただ１つの出力フーリエ係数にatan2関数を適用し、このatan2関数により、前記の１つの出力フーリエ係数の位相を得る。 （もっと読む）

【課題】損失電力のできるだけ小さいエネルギー供給装置を提供することである。
【解決手段】本質安全な負荷電流回路（２）に本質安全なエネルギーを供給するためのエネルギー供給装置（１）であって、電圧源（１）と、電力制限回路と、電流制限回路と、負荷電流回路端子（４）とを備え、ここでは、負荷電流回路端子（４）に負荷電流回路（２）が接続され、電力制限回路と電流制限回路は、電圧源（３）と負荷電流回路端子（４）との間で作用し、電力制限回路は、少なくとも二つの制御可能な半導体構成素子（５）によって形成されているエネルギー供給装置において、電流制限回路が少なくとも一つの抵抗（６）によって形成され、該抵抗（６）は、火花点火の危険性が生じない電流強度に短絡電流を制限するのにちょうど十分である抵抗値を有していることを特徴とするエネルギー供給装置。 （もっと読む）

【課題】測定装置用の操作パネルを、操作パネルが露出されており、したがって光学キーに対して規定された操作間隔を保証できない場合でも確実で迅速な操作を行うことができるようにすることである。
【解決手段】少なくとも一つの操作および監視窓を有するハウジングと、該操作および監視窓を通して指操作される光学キー（２）とを有する測定装置用の操作パネル（１）であって、該光学キー（２）は送信素子（３）と受信素子（４）を有する操作パネルにおいて、操作パネル（１）は、指操作される光学キー（２）に加えて、指操作される対応の少なくとも一つのメカニカルキー（６）を有する、ことを特徴とする操作パネル。 （もっと読む）

【課題】第１に向上された測定精度を保証し、第２に運転時の向上された自在性を有する、熱量測定式の質量流量計に用いられるセンサ装置を提供する。
【解決手段】少なくとも１つのプローブ３が、測定管２の流れ横断面４内に位置決め可能であり、ホルダ５が設けられており、該ホルダ内にプローブ３が取り付けられていて、プローブ３が、測定管２内での組込み状態において、半径方向の間隔を持って実質的に無接触に、測定管２の壁７に設けられた少なくとも１つのプローブ切欠き６を通って測定管２の流れ横断面４内に案内されており、しかも前記ホルダは、プローブ３が測定管２から熱的に分離されるように形成されている。 （もっと読む）

【課題】動作中（すなわちオンライン）に、システム記述パラメタの識別が閉制御ループにおいて可能な共振測定システムの作動方法を提供すること。
【解決手段】閉御ループ（５）の少なくとも１つの目標量をあらかじめ定めたように変化させ、結果として得られる少なくとも１つの励起信号F_i(t)および／または結果として得られる少なくとも１つの応答信号y_i(t)を上記の共振測定システム（１）の数学モデルによって評価することにより、上記の励起した固有モード形状の少なくとも１つのパラメタを選択的に識別することによって解決される。 （もっと読む）