本発明は、取鍋（２）からタンディシュ（６）まで溶融金属が通るシュラウド（４）内のスラグの存在を検出する方法と装置に関する。発信コイル（２０）が電磁界を発生する。受信コイル（２４）で発生する誘導電圧が規定された電圧範囲と比較される。誘導電圧の値が規定された電圧の範囲外にあると、スラグの存在を示す。コイル（２０，２４）はシュラウドに関して動かないように配設される。本発明は鋳造プラントにも係わる。
（もっと読む）

本発明は、取鍋（２）からタンディシュ（６）まで溶融金属が通過するシュラウド（４）内のスラグの存在を検出する方法と装置に関するものである。受信コイル（２４）に生じる誘導電圧が規定された電圧範囲と比較される。誘導電圧の値が、規定された電圧範囲から外れていると、それは、スラグの存在を示す。電圧範囲は、シュラウドを通過する溶融金属の流量に応じて規定される。本発明は鋳造プラントにも係わる。
（もっと読む）