【課題】真空掃除機が一定の吸入力で塵埃を吸入できるように吸入モータの駆動力を捕集された塵埃の量に応じて可変に制御する。
【解決手段】本発明の制御では吸入モータを第１駆動力で作動させるステップと、集塵装置の内部に捕集された塵埃の量を判断するステップと、塵埃量が増加するにともない、第１駆動力より大きい第２駆動力で吸入モータを作動させるステップと、が含まれる。 （もっと読む）

【課題】本発明は低電圧駆動が可能であると同時に高温環境で発生する誤放電を防止するようにしたプラズマディスプレイパネルの駆動方法及び装置を提供する。
【解決手段】本発明ラズマディスプレイパネルの駆動方法及び装置は、電圧が上昇する少なくとも一つの上昇期間と電圧が維持される少なくとも一つの維持期間を含む初期化信号を第１と第２電極に供給してセルを初期化させて、第１と第２電極のいずれかにスキャン信号を供給して第３電極にデータを供給してセルを選択する。 （もっと読む）

複数のチャネルのオーディオ信号（例えば、ステレオオーディオ）は、他の信号（反射または反響した音）に対する推定されたダイアログ信号（例えば、映画で俳優が話すダイアログ）の利得（例えば、音量レベルまたは音の大きさ）を変更するよう処理される。一実施例において、主音量又はダイアログ音量を制御するためにコントローラが用いられる。一実施例において、音量レベル及び他の情報を示すために一つ以上のグラフィックオブジェクト及び／又はユーザインタフェースエレメントが用いられる。 （もっと読む）

複数のチャネルのオーディオ信号（例えば、ステレオオーディオ）は、周辺成分信号（反射または屈折される音）または他の成分信号と関連した音声成分信号（例えば、映画で俳優が話すダイアログ）のゲイン（例えば、ボリュームまたは騷音程度）を調節するように処理される。一実施例において、前記音声成分信号は識別及び修正される。一実施例において、前記音声成分信号は、前記音声ソース（例えば、前記俳優の現在のダイアログ）が複数のチャネルオーディオ信号のステレオ音像の中心に位置すると仮定し、音声成分信号のスペクトル成分を考慮して識別される。
本発明の直接的な具現方法、システム及びコンピュータで判読可能な記録媒体を含む他の具現例が開示される。 （もっと読む）

本実施例は、冷蔵庫用アイスバンクの固定装置及びこれを含む冷蔵庫に関するものである。本実施例の冷蔵庫用アイスバンクの固定装置は、冷蔵庫ドアの裏面と前記ドアの裏面に着脱可能に設置されるアイスバンクのうちでいずれか一方に形成される複数個の締結溝と、前記ドアの裏面と前記アイスバンクのうちで他方に具備されて、回転過程によって前記各締結溝に選択的に挿入または前記各締結溝から分離する複数個の締結部が含まれる。
（もっと読む）

本発明は、バイパスダイオードを包含する薄膜型光起電力変換装置及びその製造方法に関する。本発明の光起電力変換装置は、少なくとも１つ以上の単位太陽電池セルからなる、少なくとも１つ以上の単位太陽電池モジュールと、前記単位太陽電池セルと電気的に連結されて、電流をバイパスさせる太陽電池セルを少なくとも１つ以上有するバイパス太陽電池モジュールを包含してなる。本発明によれば、高い光電変換効率を有する光起電力変換装置を製造することができる。また、次世代クリーンエネルギー源として地球環境保全に寄与し、公共施設、民間施設、軍需施設などに直接応用される場合、莫大な経済的価値を創出することができる。 （もっと読む）

【課題】ビデオ信号デコーディング方法の提供。
【解決手段】テンポラルドメイン及びスケーラブルドメイン上でパーシャルレファレンシングを用いたスケーラブルビデオ信号デコーディング方法において、第１時点の第１パーシャルピクチャを獲得する段階と、前記第１パーシャルピクチャを参照して、前記第１時点以降に位置する第２時点のフルピクチャをデコーディングする段階と、を含み、前記第１パーシャルピクチャのスケーラブルドメイン上のレベルは、前記フルピクチャのスケーラブルドメイン上のレベルよりも下位レベルであることを特徴とする。 （もっと読む）

本発明の一実施様相によるデータ転送方法によれば、無線ネットワークまたは無線通信ステムの送信デバイスで、第１データフォーマットを有するＡ／Ｖデータストリームを受信デバイスに転送する過程で、該受信デバイスにＡ／Ｖデータストリームを転送するためのチャネルの品質が変更された場合、受信デバイスに転送するＡ／Ｖデータストリームのデータフォーマットを第２データフォーマットに変更することを決定する。この送信デバイスは、前記第２データフォーマットを有するＡ／Ｖデータストリームを受信デバイスに転送する。
（もっと読む）

本発明は、洗濯物のアレルゲンを除去できる洗濯機械及び制御方法に関する。洗濯機械の制御方法は、ある温度で又はある温度を越えて、かつある持続時間の間又はある持続時間を越えてスチームをドラムに供給して、洗濯物を高温環境にさらすダニ殺虫ステップであって、温度及び持続時間が洗濯物の家ダニを殺す程度に十分に予め規定されるステップと、洗濯物をすすぐ、すすぎステップと、すすがれた洗濯物を脱水する脱水ステップとを含む。本発明は、家ダニ、獣毛及び花粉を含むアレルゲンを効率的に除去する有利な効果を有する。さらに、スチームを使用することによって家ダニが殺される場合、エネルギ効率は高く、かつダニ殺虫の効果が大きい。
（もっと読む）

【課題】ビデオ信号デコーディング方法及び装置の提供。
【解決手段】本方法は、コーデック互換のために特定シンタックスを制限する制限フラグ情報を確認する段階と、前記制限フラグ情報に基づいて、参照ベースピクチャをバッファに保存するか否かを示す第１フラグ情報を獲得する段階と、前記第１フラグ情報によって保存された参照ベースピクチャを用いて、ビデオ信号をデコーディングする段階と、を含むことを特徴とする。 （もっと読む）