【課題】溶接トーチと溶接機との間の単純なデータ伝送を可能にする制御装置を設ける。
【解決手段】本発明は、接続用ライン経由で溶接機（１）に接続された溶接トーチ（１０）からなり、溶接トーチ（１０）の側に少なくとも一つの入力装置（２２）および／または表示装置（２３）が配置された、溶接機（１）または溶接設備のための制御装置（４）に関するものである。制御装置（４）は、シリアル式データバス、詳記すればフィールドバスに接続されており、これに、溶接トーチ（１０）および／または溶接機（１）および／または溶接設備の補助コンポーネントが取り付けられている。 （もっと読む）

【課題】溶接棒の送り及び接触位置が改良された溶接トーチを提供する。
【解決手段】溶接トーチ（１）の本体（２）は、少なくともその一部に配置され、接触パイプ（２３）を受けるために、接続部品（２１）に接合される溶接棒（７）の送り装置（１０）を含んでいる。溶接棒（７）の案内装置（３２）は、送り装置（１０）に配置され、接続部品（２１）から接触パイプ（２３）に向かって或る角度で延びている。溶接棒（７）用の孔（３６）と、これと同心の案内装置（３２）用のより大きな直径（４０）を持つ案内孔（３７）とは、接触パイプ（２３）に設けられ、案内装置（３２）は接触パイプ（２３）の案内孔（３７）内に延在する。 （もっと読む）

カメラ（２）、フラッシュランプ（３）および制御部（４）を有し、制御部がフラッシュランプ（３）を、カメラ（２）によるイメージ検出の時に発光するように駆動する、アーク加工プロセスを監視するための監視モジュール（１．．１”）が記載される。本発明によれば、前記コンポーネント（２、３、４）が、共通のハウジング（５）内に配置されている。
（もっと読む）

溶接電流、溶接ワイヤ、保護ガスおよび／または制御信号のような、駆動媒体を溶接バーナー１０へ供給するための多数の導管または導線７；１２；１７；２５並びに冷却手段源２１の冷却媒体を溶接バーナー１０へ供給するための冷却手段導管１９、１９’および溶接機器２または溶接バーナー１０へ必要に応じて取外し可能に取り付けるためのカップリング部材２６を有するホースパケット２４。カップリング部材２６内に、冷却導管１９、１９’のための他のカップリング部材２９が統合されており、そのカップリングおよびカップリング解除方向が、ホースパケット２４の長手軸４１に対して横方向に方向付けされており、それぞれのカップリング部材２６、２９が、互いに独立してカップリングおよびカップリング解除可能である。
（もっと読む）

本発明は、少なくとも１つのホースアセンブリ（２３）によって結合装置（２４）に接続された溶接トーチ（１０）用の結合装置（２４）及びプラグ要素（３４）を有する接続装置（２７）に関し、前述の結合装置は、ハウジング内に少なくとも部分的に配置され、モータープレート（２８）上に配置された供給ユニット（２９）によって供給される溶接ワイヤ（１３）と、追加の媒質と、が、ホースアセンブリ（２３）を介して溶接トーチ（１０）に搬送され、且つ、ホースアセンブリ（２３）は、プラグ要素（３４）に接続されている。このような接続システム（２７）を生成するべく、結合装置は、モータープレート（２８）の端部壁（３８）及び分離壁（３９）を有する接続装置（３０）によって形成され、端部壁（３８）は、結合部（３５）受け入れるべく設計されており、接続装置（３０）は、ピン（３７）を少なくともガイド及び位置決めするべく構築され、且つ、接続装置（３０）は、ハウジングから独立している。
（もっと読む）

【課題】溶接工程の間に切換要素を操作することなしに溶接装置の切換を可能にし、ならびに溶接装置の設定方法又は取扱いの改良を達成する、溶接工程の制御又は調整するための方法、ならびに溶接装置を設定するための方法を提供する。
【解決手段】アークの点火後に、複数の異なる溶接パラメータから設定された溶接工程が実施される溶接方法の制御又は調整方法について記述している。溶接工程の制御又は調整は、制御装置又は溶接電源によって実施される。溶接工程の間に、溶接装置の切り換え、特に機能又は運転方式又は溶接パラメータ又は溶接プログラムの切換が、溶接工程を中断することなく、特にアークを中断することなく溶接バーナの規定の運動によって行われ、切換のために、溶接パラメータ、特に溶接又はアーク電圧又は溶接電流が監視され、溶接パラメータの閾値を超過又は下回った場合に溶接装置の切り換えが制御装置によって実施される。 （もっと読む）

【課題】本発明は、溶接ワイヤの供給中に欠陥を認識するためのデバイスを提供する。
【解決手段】センサ配置部（２７）は、溶接ワイヤ（棒）（１３）のための供給張力及び供給圧力を検知するために溶接バーナー（１０）に設置されており、溶接ワイヤを供給するための駆動装置（３１）は、溶接ワイヤ（１３）の供給方向において（矢印（３０）の方向において）該センサ配置部（２７）の下流に設置される。 （もっと読む）

溶接トーチ（１０）上に配置されたガスノズルマウント（３０）上へのガスノズル（３３）の取付システムであって、該取付システムはガスノズル（３３）の取り外し可能な取り付けのために構築されている。そうした取り付けを創出するために、ガスノズルマウント（３０）の一部が、偏心して形成されるとともに固定要素（３５）の装着のために形成されており、並びに、溶接トーチ（１０）の導水管（３１）の少なくとも一部に加えてガスノズルマウント（３０）の付加部分によって、ガスノズル（３３）のためのガイドが形成されて、ガスノズル（３３）が回転運動によって固定されることが可能である。
（もっと読む）

本発明は、溶接プロセスを実施しかつ監視するための溶接方法に関するものであって、その場合に制御装置（４）を介して電流源（２）と溶接ワイヤ（１１）のための送り装置（１０）とが制御され、かつその場合に溶接プロセスの間、アークの特性量から少なくとも１つのコントロール量が測定ないし計算される。異なる長さを有する第１と第２のタイムインターバル（１０２）と、特性量（１００）の値を求めるためのサンプリングレートが定められた後に、各サンプリングに伴って特性量（１００）の値が記憶され、それに基づいて時点（４０）において制御装置によって、時点（４０）に対して時間的に前のタイムインターバル内にある、記憶されている特性量の値から、コントロール量として第１の平均値（１０６）と第２の平均値（１０７）が計算され、それに基づいて、第１のタイムインターバル（１０１）の第１の平均値（１０６）から上方および下方の限界値（１０４、１０５）が計算され、それに基づいてコントロール量が上方および下方の限界値（１０４，１０５）と比較される。
（もっと読む）