携帯型計測装置、特にスポーツ用であって、センサ（３４）と、受信器（２７）と、送信器および処理ユニット（２６）と、が設けられたハウジング（６）を有している。前記ハウジングは、前記ハウジングのセンサ（３４）から到来した信号を、ユーザに身に付けられるべき遠隔表示器に送信するようになっており、さらに、ユーザに身に付けられるべき遠隔検出器から到来した信号を受信して、これらの信号を遠隔表示器に送信する中継器として機能するようになっている。
（もっと読む）

センサユニット、および前記ユニットの機器のためのハウジングリレー。ローラースケート、スケートボード、または自転車用のセンサユニットであって、少なくとも１つの車輪の回転パラメータを表す計測信号を供給することのできるセンサ（２１）を有する検出器（２０）を有し、さらに、第１の送信器（２３）を有し、前記第１の送信器は、センサから供給された計測信号に基づいた第１の信号を送信でき、センサユニットは、さらに、ユーザの四肢、靴、ローラースケート、スケートボードまたは自転車のフレームに配されるべき遠隔ハウジングリレー（６）を有し、前記ハウジングは、第１の信号を受信することのできる第１の受信器（２７）と、第１の信号に対応する第２の信号を送信することのできる第２の送信器（２８）とを有し、センサユニットは、さらに、ユーザに身につけられるべき遠隔読出部を有し、前記読出部は、第２の信号を受信することのできる第２の受信器（３０）と、表示デバイス（３３）と、を有する。
（もっと読む）

本発明は、第一の装置（１）と第二の装置（２）との間での電力および全二重データ信号の誘導的な伝送のための誘導伝送システムを提供する。該伝送システムは：・前記第一の装置（１）と第二の装置（２）との間の双方向誘導性チャネルと、・前記第一の装置（１）から第二の装置（２）への前記誘導性チャネル（６）を通じた第一の周波数での電力信号の伝送のための第一の伝送手段（１２１）と、・第一の変調周波数で第一のデータ信号を変調するための第一の変調装置（２１）と、・第二の変調周波数で第二のデータ信号を変調するための第二の変調装置（１５）と、・前記変調された第一のデータ信号を前記第一の装置（１）から前記第二の装置（２）に前記誘導性チャネル（６）を通じて伝送し、前記変調された第二のデータ信号を前記第二の装置（２）から前記第一の装置（１）に前記誘導性チャネル（６）を通じて伝送するための第二の伝送手段（１２４）とを有しており、前記第一の変調周波数および第二の変調周波数が少なくとも２倍離れており、前記伝送システムがさらに送出されるデータ信号についての補償を行い、各装置側での自身の送出信号からの干渉のない全二重経路を提供するための信号消去手段すなわち補償回路を有している。

（もっと読む）