粒状材料（１２，１２ｂ，１２ｃ，１２ｄ）のパターン（２１，５７）を、受け入れ表面（１３）上に塗布する方法は順に、前記粒状材料（１２，１２ｂ，１２ｃ，１２ｄ）を、凝集液相（９，２０）と共に、および前記パターン（２１，５７）の原型（１０，１０ｂ，１８，５６）に従って転写表面（３）に結合することと、前記粒状材料（１２，１２ｂ，１２ｃ，１２ｄ）および前記液相（９，２０）を搬送する前記転写表面（３）を、転送ゾーン（１５，４５）において前記受け入れ表面（１３）に向かせることと、を具備し、前記方法は、前記粒状材料（１２，１２ｂ，１２ｃ，１２ｄ）を前記転写表面（３）から分離し、前記粒状材料（１２，１２ｂ，１２ｃ，１２ｄ）を前記受け入れ表面上に塗布するために、前記転写ゾーン（１５，４５）において、前記液相（９，２０）の少なくとも１部分を加熱することを更に具備する。
（もっと読む）

【課題】載置面を介在して相互に柱に積んだフラットなトレイの管理に好適な自動貯蔵庫を提供する。
【解決手段】支持体上に複数の物体３０を配置するための内部空間を画定する少なくとも二つの壁２０を含み、その少なくとも一つは壁２０に画定された内部空間から物体を出し入れするための少なくとも一つの開口部２１を有する。壁２０に画定された内部空間の内部で少なくとも垂直方向に摺動可能でありかつそれぞれの支持体から取り出しまたは支持体へ戻すために予め設置された移送機関４を有する少なくとも一つの媒介体２を更に含む。移送機関４は媒介体２に対して可動性であり、支持体と壁２０により画定された内部空間の外側との間で開口部２１を介して物体３０を移送させる充分な量を移動する。 （もっと読む）

粉末を担体上に予め定めたパターンで分布させる装置は、担体３を移送するベルトコンベヤ２と、このコンベヤ２の上方に位置決めされた、粉末を当てるヘッド１とを備え、ヘッド１は、粉末を予め定めた分量だけ通過させ得る寸法を有する複数の孔を予め定めたパターンに従って配設された、リング状に巻かれたクローズドベルト４と、連続ベルト４の孔を通した粉末の供給及び／又は送出を制御する手段と、前記ベルトを清浄に保つ手段とを備えている。このヘッドは、コンベヤ２の移動と同期で連続ベルト４の移動を制御する手段をさらに備えている。
（もっと読む）

支持フレーム（５）と、支持フレーム（５）に取付けられるとともに少なくとも１つの開口部（３）を備えた剛性の容器（２）と、少なくとも１つの開口部（３）を開閉するための手段（４）とを有する、ばらけた材料を収容し供給するための装置。剛性の容器（２）は支持フレーム（５）に回転可能に支持され、回転手段（１１）によって支持フレーム（５）の上で回転する。容器（２）は、少なくとも１つの開口部（３）がばらけた材料を容器（２）内に導入するための上部位置に配置される第１の位置と、少なくとも１つの開口部がばらけた材料を容器（２）から排出するための下部位置に配置される第２の位置との間を少なくとも移動可能である。
（もっと読む）