本発明は、腐敗しやすい製品のマーキング用の時間感応性および／または温度感応性の標識を検証する方法に関する。この方法によれば、標識が活性化される時間が検出されるともに格納され、格納された活性化時刻と検査時刻との時間差が測定され、測定された時間に生じる標識の変化が、測定された時間に対応する所望の値を超えているか不足しているかについての検証が行われる。本発明は、さらに、そのような方法を行うための標識に関する。
（もっと読む）

【課題】製品の鮮度や品質に応じて標識の色で示すように、製品のラベリングを行う。
【解決手段】本発明は、製品のラベリングに用いる温度感応性および／または時間感応性の標識を活性化させる装置に関し、これらの標識は紫外光によって活性化され、この装置は紫外光源を備える。この装置には、紫外光源の非照射期間および／または非照射強度を制御および／または調節するために使用される制御器／調節器を備える。
（もっと読む）

本発明は、製品マーキング用の温度感受性および／または時間感受性の活性化インジケータを提供する方法に関する。第１の変形態様は、インジケータが活性化デバイスに沿って、かつ搬送方向において活性化デバイスに続く保護フィルタ貼付ユニットに沿って搬送される間に、インジケータの活性化およびそれに続くインジケータへの保護フィルタの貼付を行うことを特徴とする。第２の変形態様は、保護フィルタがすでに設けられたインジケータの活性化を特徴とする。
本発明はさらに、上記の方法を実施する装置、ならびに本発明による方法に従って製造される製品マーキングに関する。
（もっと読む）

本発明の目的は、測定されるべき引張力及び圧縮力を吸収するための力変換器を含むロードセルであって、より費用効率的な方法で製造可能であり、かつセンサ部を配置する際にも従前のロードセルより操作の容易なものを提供することである。本発明によれば、前記力変換器は、可撓体及びこの可撓体に作用する力導入部を含む。本ロードセルは又、可撓体の歪みを検知しかつこの歪みを電気計量信号に変換するセンサ部と、力変換器及びセンサ部を収容し、剛性壁部を有し、この剛性壁部に力変換器の可撓体が取り付けられるハウジングとを備える。本発明は、センサ部が別体支持部上に配置され、かつ、この別体支持部がハウジングの剛性壁部及び／又は剛性ベース部に取り付けられることを特徴とする。
（もっと読む）

別個の商品のための搬送装置であって、複数の連続する搬送装置により形成され、且つ、処理局がこれに沿って配され、且つ、新たな運搬タスクや処理工程に容易に適合させることができると共に、制御装置と、商品物品が前記搬送路の所定の部分に入るとその位置を検知する第１位置検知センサと、を備えるものにおいて、次のような特徴を有する装置を提案する。即ち、搬送装置と関連付けられた駆動ユニットがこの搬送装置ごとに設けられ、且つ、この駆動ユニットが自立的な駆動モータとこのモータと関連付けられた単位時間当たりの各搬送距離を検知するための信号生成器とを有すること；前記制御装置が、前記駆動ユニット及び前記処理局とバス接続を介して接続されるだけでなく、前記位置検知センサと信号線を介して接続されること；及び、前記制御装置が、個々の各商品物品を前記搬送路の経路に沿って追跡する前記位置管理のためのユニットと、前記商品物品の前記搬送路における位置に応じて前記処理局に前記バス接続を介して事象信号を送信する事象生成器と、前記商品物品の処理状態及び前記搬送路におけるその位置に応じて個々の前記搬送装置の速度を制御するための制御ユニットとを備えること、を特徴とする装置である。
（もっと読む）

移動オブジェクトのためのラベリング装置であって、変位可能式にガイドされると共にラベルをオブジェクト上へ配置することが可能なスタンプを備え、且つ、移動オブジェクト上で高い再現精度のラベリング動作を達成するラベリング装置を提供するために、スタンプ変位時間を検出するための測定装置を設け、且つ、前記スタンプ変位時間を前記スタンプが前記オブジェクトに向かって移動する時間の長さによって決定する。
（もっと読む）