【課題】加湿チャンバのための改良されたフロートを提供する。
【解決手段】加湿チャンバ１０用のフロート６２は、熱可塑性エラストマ材料をフロートにオーバーモールドすることによって適所に形成された順応性を有する封止部９０を有する。フロートは、フロートの浮力によって規定された水位より上方であるとともに、充填されているときの加湿チャンバ内の水位よりも上方の高さにおいて互いに封止状態に結合されたセクションを備える。 （もっと読む）

加湿チャンバ（１０）のためのフロート（６２）は、熱可塑性エラストマ材料をフロートにオーバーモールドすることによって実現された適所に形成された適合する封止部（９０）を有する。フロートは、フロートの浮力によって規定される水位よりも上方、同様に充填されたときの加湿チャンバ内の水位よりも上方の高度において互いに封止結合されたセクション（６６、６８）を備える。
（もっと読む）