【課題】塗料成分の分離効率が高く多量の凝集剤を用いずとも塗料成分を分離することができ、かつ十分な浮力を有する凝集物を生成することが可能な塗料廃液分離装置及び塗料廃液分離方法を提供することを目的とする。
【解決手段】本発明に係る塗料廃液分離装置及び塗料廃液分離方法によれば、粉末状の凝集剤と原水とを急激に撹拌するため、凝集剤は原水中に瞬時に分散され原水中の塗料成分を効率よく取り込むことができる。このため、少ない量の凝集剤でも塗料成分と循環水とを十分に分離することができる。また、凝集剤と原水と空気とを同時に撹拌するため、得られる凝集物は気泡を内在し、それ自体が浮力を有しているため浮上し易く、これら凝集物を容易かつ効率良く回収することができる。 （もっと読む）

【課題】液面に浮遊するスラッジを良好に取り除くことのできる新規なスラッジ除去装置の提供。
【解決手段】下端がスラッジ含有液中に浸漬される傾斜路１０を形成するフレーム２と、傾斜路１０に沿ってスラッジを掻き上げるスクレーパ１７と、スクレーパ１７を傾斜路１０の下端側と上端側との間で往復移動させるための流体圧シリンダ１６とを備える。スクレーパ１７は、その幅方向両側上部に付設されるローラ１９を有し、該ローラ１９の下方に垂下する状態で往復移動される。傾斜路１０の両側には側板１３があり、その両側板１３には、スクレーパ１７が傾斜路１０の上端側に向けて移動するときにローラ１９を支持する傾斜状の往路レール２１と、該往路レール２１の上方にあってスクレーパ１７が傾斜路１０の下端側に向けて移動するときにローラ１９を支持する傾斜状の復路レール２３とが設けられる。 （もっと読む）