【課題】プレート状ワークの短辺部分を模様付けする装置及び方法を提供する。
【解決手段】装置１は、固定され、インク噴射用の複数のノズル開口を持つ複数の固定式インク噴射印刷ヘッド１２を備えた固定式印刷ユニット１０と、ワーク２をこの印刷ユニットに沿って移動できる運搬装置２０と、模様付けする短辺部分２′の寸法、位置、運搬装置上でのワークの移動速度の１つ以上を検出するための、印刷ユニットの上流側に設置された検出装置３０、３２と、短辺部分２′に付与する模様の画像データが記憶されている記憶装置４０、並びに印刷ヘッド、検出装置と記憶装置とデータ交換をし、検出装置が出力する検出データに依存して、インクが本質的に模様付けする短辺部分の高さに相当する印刷範囲内のノズル開口からのみ噴射されるように個々の印刷ヘッドを制御するように調整されている制御装置５０が装備されている。 （もっと読む）