本発明は、農業、園芸、および建設において使用するためのモジュール容器装置に関し、このモジュール容器装置は、３つの室（３）を形成する２つの仕切り壁（２）を有する、平行六面体容器（１）を備え、その上端部はそれぞれ、鉛直導管部（５）を形成するスリーブ（４）を有し、前記スリーブの下端部（６）は、容器底を越えて延びるが僅かに小さい寸法を有し、その全周に沿って溝（１０）を有し、モジュール容器装置はさらに、隣接する容器を互いに水平面内で結合するコネクタ（９）と、容器が地面上に置かれることを可能にする基部（１１）と、容器（１）の上端部と全く同一の横方向支持部（１３）とを備える。
（もっと読む）