【課題】患者にとって取扱の快適さと安全性を向上させ、一方で単純な機構設計であるように注入装置を改良すること。
【解決手段】その相対的運動により活性物質の注入を行う複数の部材を含む注入装置である。カルプーレ／注射器を挿入、固定する収容部（１０３，２０３）がハウジング（１０１，２０１）内に保持され、収容部（１０３，２０３）はキャリッジ（１０８，２０８）により駆動され、収容部（１０３，２０３）にはカルプーレ／注射器のピストン（１１１Ａ，１１１Ｂ；２１１）を押す押し込みロッド（１０４，２０４）が移動可能に保持されている。キャリッジ（１０８，２０８）に搭載されたローラ（１０９，２０９）により偏向された牽引ロープ（１１４，２１４）が穿刺行程、注入行程、復帰行程を行うために配置されている。牽引ロープ（１１４，２１４）の一端は収容部（１０３，２０３）に接続され、他端はハウジング（１０１，２０１）に固定された引張スプリング（１１０，２１０）に接続されている。ハウジング（１０１，２０１）、収容部（１０３，２０３）、押し込みロッド（１０４，２０４）、キャリッジ（１０８，２０８）を自動又は手動で駆動可能な機構により、これらの部材と牽引ロープ（１１４，２１４）との反復的な係合とそれに基づく一連の穿刺行程、注入行程、復帰行程を制御する。さらにユーザが少なくとも１つの行程の進行プロファイルを調節可能とする１以上の手段を備える。 （もっと読む）

【課題】 操作容易さおよび患者の安全性が向上されるよう、２チャンバアンプルの注射装置を改善する。
【解決手段】 ハウジング（１０１）内に、２チャンバアンプル（１１１）を導入、固定できる受け部材（１０３）を保持し、スライダ（１０８）によって受け部材（１０３）を摺動でき、受け部材（１０３）内に、ピストン（１１１Ａ，１１１Ｂ）に負荷を加える押し棒（１０４）を摺動自在に保持し、混合ストローク、穿刺ストローク、注射ストロークおよび引もどしストロークを実施するため、受け部材（１０３）に一端で結合されハウジング（１０１）に保持された引張バネ（１１０）に他端で結合され、スライダ（１０８）に支持されたローラ（１０９）を介して方向変更される引張ワイヤないしロープ（１１４）を設け、この場合、ハウジング（１０１）と受け部材（１０３）と押し棒（１０４）とスライダ（１０８）との間の自動および／または手動装置によって、引張ワイヤないしロープ（１１４）との上記部材の交互の連結を制御し、かくして、順次の混合ストローク、穿刺ストローク、注射ストロークおよび引もどしストロークのシリーズを制御する。 （もっと読む）