蛍光を測定するための方法および装置が開示される。その方法は、試料の表面であって軸を実質的に横切って伸張する表面、の少なくとも部分の少なくともひとつのプロファイルを測定することと、蛍光を励起するために試料の表面の部分を放射で照射することと、を含む。放射の強度は、軸に沿った位置によって変化する。前記試料表面の部分から発せられる蛍光の空間強度分布を表す値が測定される。測定されたプロファイルを使用して、表面に入射する放射の強度の空間的な変動を考慮するように測定された蛍光の値が変更される。 （もっと読む）

【解決手段】流体の特性を測定するデバイスを提供する。デバイスは本体部と第１フレキシブル・エレメントと第２フレキシブル・エレメントとを含む。各フレキシブル・エレメントは第１端部と第２端部をもち、第１端部は本体部に固定される。各フレキシブル・エレメントは、そのエレメントが曲がることによって、少なくとも第１配置から第２配置に移動可能である。第１フレキシブル・エレメントは、第１配置と第２配置の間で当該フレキシブル・エレメントを動かすために設けられた駆動部を含む。第２フレキシブル・エレメントは、当該フレキシブル・エレメントの動きを検知するための一体化された動きセンサを含む。第１フレキシブル・エレメントは、本体部から離れた位置で第２フレキシブル・エレメントに結合される。第１フレキシブル・エレメントの駆動部のみが第１および第２フレキシブル・エレメントを動かすように機能する。 （もっと読む）

ポンプは、半径が変わる閉ループを形成するガイド（１）と、少なくとも一つのピストン組立体（２）とを備える。ピストン組立体（２）は、チャンバ（４）と、チャンバ（４）内に摺動可能に設けられたピストン（５）とを備える。ピストン組立体（２）の第１端部はガイド（１）に従うように構成され、ピストン組立体（２）の第２遠端部はループの半径方向中心軸に近接して取り付けられる。ガイド（１）とピストン組立体（２）の少なくとも一つが、ガイド（１）とピストン組立体（２）の間の相対回転運動を起こすように回転する。この相対回転運動により、ピストン（５）がチャンバ（４）内を往復動し、ポンプの吸入口（２２）から排出口（２０）へと流体を汲み上げる。 （もっと読む）