連続鋳造機タンディッシュ（２）の場合のような、溶鋼（１）の連続的な温度測定用に開発されたシステムは、光学的プロセスを用いて連続鋳造機の速度を制御し、冷却ジャケット（３０）によって保護された光学赤外線センサ（８）で構成される。この２色センサ（８）は光ファイバ（９）および光学信号変換器（１０）に取付けられており、高い熱および光伝導率のセラミック管（１５）の内部に焦点が合わされており、これによりタンディッシュ（２）内の溶鋼（１）の正確な温度読取が可能となる。この実際的な装置により、現在使用されている方法の不都合な点が回避される。オペレータが高温に晒される時間が短縮され、メンテナンス中断時間が減少し、運転リスクが最小限に抑えられ、安全性が向上し迅速で簡易な取替えが可能になるため、スラブ品質が向上し、その結果コストを削減できる。
（もっと読む）