本発明は、液面に向かって放射されるレーダ信号および液面から反射されるレーダ信号によって液体のレベルを正確に決定する方法に関する。本発明は、さらに、本発明に従った方法によって液体のレベルを正確に決定するデバイスに関し、このデバイスは、液体に向かってレーダ信号を放射し、かつ液面から反射されたレーダ信号を受信するために液体の上に配置されたレーダアンテナ、ならびに、放射されたレーダ信号および反射されたレーダ信号に基づいて液体レベルを決定する手段を少なくとも備える。
（もっと読む）

【課題】
【解決手段】
本発明は、液体の液位決定装置であって、液体の上方に配置されて液体にレーダー波を発信し且つ液体の面から反射されたレーダー波を受信するレーダーアンテナと、発信され且つ反射されたレーダー波に基づいて液位を決定する手段とを少なくとも備えており、レーダーアンテナは、下方の液体に向けられかつ液体の面を基準にして水平に方向づけられた発信面を有し、該発信面には該発信面に存在する結露の排出を促進する手段が設けられている、装置に関する。
（もっと読む）