ガス放射装置（１０）は、複数のスクリーン素子（２９、３１、３３）それぞれを有する複合的なガス流スクリーンを含み、それぞれのスクリーン素子に少なくとも１つの対応するフロー開口（３７、３９、４１）があり、スクリーン素子それぞれにおけるフロー開口それぞれの断面積がガス流の下流方向において小さくなり、少なくとも１つの別のスクリーン素子（３）はフロー開口を有さない。
ノズル（２７）は、好ましくは、中心のガス流路（５７）から離間するにつれて減速する速度の、周囲のガス流路（４９、５１、５３、５５）とともに、比較的高速度の中心ガス流路（５７）を作り出す。
（もっと読む）

フィルターのセットおよびシール装置は、フィルター縁部(18)を、抽出カップ(12)の上面周縁(20)によって画成される面へと押すように取り付けられた、動揺プレート(16)を含む。拡張可能なシーラージョー(32〜39)によって画成されたシーラー(30)が、フィルター(10)内へと可動である。ジョー(32〜39)は、フィルター周縁(18)およびカップ縁部(20)の付近でフィルター(10)をカップ(12)にシールするように、径方向外向きに拡張するために作動される。初期シーリングの後にシールに残った隙間をシールするために第2のシーラー(70)が使用される。方法が開示される。
（もっと読む）

【課題】本発明は、飲料抽出フィルタ（１２）を飲料抽出カップ（１４）内に精密に配置するための装置及び方法を提供する。
【解決手段】本発明では、空気圧及び速度が、フィルタ（１２）又は環境の変化を克服するために使用される。硬質なストッパ面（３６）及びフィルタキャッチ（１８）が使用されて、フィルタ（１２）を第１の位置（２８）で把持し、フィルタ（１２）を第２の位置（４６）に送り、抽出カップ（１４）内に配置されるようにする。リバウンドを防止するために、ショルダ（４２）がキャッチ（１８）内に設けられてよい。 （もっと読む）