活性化プリンタと共に使用する媒体であって、ピクセルのアレイが被着された少なくとも１つの表面を有し、各ピクセルは少なくとも１つの活性化可能な着色剤を有する。ここで、異なるピクセルは異なる着色剤を有し、これらピクセルは、使用時に当該用紙が活性化プリンタを介して通過された場合に多色画像を生成することができるように、所定のパターンで配置される。上記媒体と共に使用する活性化プリンタは、該媒体上の前記アレイ内のピクセルのパターンを検出する手段を有し、かくして、該プリンタは所望の多色画像を生成するために用紙上のどのピクセルを活性化すべきかを決定することができる。

（もっと読む）

ポンプ送りされるべき流体を保持すると共に使用時に流体が吐出される吐出口７を有する貯留部１と、該貯留部に対して移動可能な閉塞装置８と、該閉塞装置を上記貯留部に対して移動させるアクチュエータ１４とを有する歩行型ポンプであって、上記貯留部は螺旋状パターンで配置されている。

（もっと読む）