前記カード（１００）は実質的に垂直な配列に移動する第一の領域（４４）、少なくとも１個のカード制御及び／又は読み取りステーション（４１）を含む装置（４）を含む、カップリング工程を遅延せず、カード搬送ラインを含む、ペーパーキャリア上のカードの配分のための装置（４）が提供される、前記カードが実質的に水平配列に移動する第二の領域カードをペーパーキャリアにカップリングするための装置が操作される。 （もっと読む）

フィーダデバイス（５０）を包装ライン（１）に対して要求された位置に保持するのに適した種類の、特にそれを組み込む包装ライン（１）用のフィーダデバイススタンド（１０）により、デバイスをラインに対して正確に位置決めすることが可能になり、供給されるべき挿入物によって適合可能であり、包装ライン（１）の本体（５）の下に挿入されるのに適した係合突起部（１２）を備えた台座（１１）と、台座（１１）を包装ライン（１）に対して固定位置に配置するための封鎖手段（１３、１４）と、台座（１１）の頂部に配置され、包装ライン（１）を横切って台座（１１）に対して並進されるように構成されたサドル（３０）と、該サドル（３０）上に設置され、フィーダデバイス（５０）用の支持ベース（４１）が上に形成される枢動テーブル（４０）と、該支持ベース（４１）を該包装ライン（１）に対して位置決めするための手段とを備える。 （もっと読む）

シート給送デバイス（１）は、製品の角が密封された縁部に隣接することを条件に、製品のいずれの角でも、または密封された縁部の長さに沿って、１つまたは複数の吸引キャップまたは同等の手段によって、山（３）から単一の製品（４）を把持し引き出すことを可能にし、関連する載置台（２）を包装方向（Ａ）に平行に配置し、包装方向にほぼ平行な方向（Ｂ）に沿って単一の製品を送達し、自由縁部が包装ライン（Ａ）に平行または垂直であるように、単一の製品（４）にほぼ垂直な軸の周りを単一の製品（４）の面上の並進相内で、包装ライン（Ｌ）に沿って送達する前に、山（３）から引き出した各単一の製品（４）を回転させるための手段（２０）を有する。 （もっと読む）