本発明は、例えば麻酔装置（１）のような呼吸装置における手動入力出力装置（１８）に関する。該装置（１８）は、前記呼吸装置（１）の作動パラメータであって、患者に重大な作動パラメータの少なくとも１つを手動入力により調整できるよう構成されており、前記患者に重大な作動パラメータの少なくとも１つの調整において、触覚（ｈａｐｔｉｃ）フィードバックを実現するようにプログラムされており、前記手動入力及び手動出力のための操作部（２０）と、操作部（２０）の動きを検出する検出部と、検出された動きに応じて、該操作部（２０）に対して、機械的な出力をかけるように構成された触覚フィードバック部（２２）と、を備える。ある実施形態では、該手動入力出力装置（１８）は調節式圧制御弁の開口圧力のレベルを調整するために使用される。 （もっと読む）