サンプリングモードにおいて対象物の体液を少なくとも１サンプル分提供するサンプリング手段（２６，１６，Ｍ１；５１，５４，５５，５６，５７，６０）と、定量モードにおいて上記体液の少なくとも１つのパラメータを定量する定量手段（１５，Ａ，Ｍ２；６２）と、注入モードにおいて注入媒体の注入を少なくとも１回実施する注入手段（１９，Ｍ４；４８，５８，６４，６５，６６，６１）と、を少なくとも含む携帯用医療装置であって、上記の各手段が互いに独立して動作することができる携帯用医療装置（１；２２；３１；４３）は、糖尿病等の病気を従来よりも良好に自己治療するのに役立つ。携帯用医療装置は、少なくともサンプリング手段（２６，１６，Ｍ１；５１，５４，５５，５６，５７，６０）、定量手段（１５，Ａ，Ｍ２；６２）、及び注入手段（１９，Ｍ４；４８，５８，６４，６５，６６，６７）に対して共通となる単一筐体（２）と、少なくともサンプリングモード、定量モード、及び注入モードのうちの任意のモード間での切換えを行う切換え手段（３０，４０，４１）と、サンプリング手段（２６，１６，Ｍ１；５１，５４，５５，５６，５７，６０）、定量手段（１５，Ａ，Ｍ２；６２）、及び注入手段（１９，Ｍ４；４８，５８，６４，６５，６６，６７）のうちの少なくとも１つの手段を独立して作動させるための作動手段（５；２３，２４；４４，４５，４７，５２，５９，６３）と、を含む。装置は、携帯性の領域で実現した諸改善、即ち、複数個のデバイスに代えてポケットサイズのデバイスを１つだけ携帯し、動作させ、維持管理すれば良いという事実及び様々なセットの機能にアクセスし、それら間で切り換わる統合されたユーザーインターフェースが用いられているという事実、によって患者、医療専門家、及び／又は他の職業の他の人々が医学的治療過程を楽に行えるようにする、一体化されたデバイスである。
（もっと読む）