物品（５）、より具体的には飲料用ボトルに接着させることができ、且つ少なくとも５０℃の洗浄温度で、洗浄液内で再度分離することができるラベル（１）であって、該洗浄温度で縮む二軸延伸ポリマーフィルム層（９）と、印刷された装飾層（１１）と、前記物品（５）に前記ラベル（１）を接着するための接着層（１３）、より具体的には感圧接着層と、を少なくとも備える積層物の形態であるラベル（１）を提案する。前記ポリマーフィルム層（９）は、積層物において、前記洗浄温度で、５分以下の最大期間内で、特に３分以下の最大期間内で、５０％以下まで互いと異なる、且つ５０％以下とされるその２つの延伸方向のおける収縮の程度を達成するような方法で設計される。この結果として、前記ラベル（１）と前記物品（５）との間の接着力が高くなる一方、前記ラベル（１）は、分割することなく、前記物品（５）から洗い落とされることができる。
（もっと読む）