液体、気体および気体プラズマによる物品の滅菌のための方法および装置（図８）。該装置は、２つのチャンバと、管腔を有する器具を非接触的に固定する保持具であって、該器具の第１の部分が第１チャンバに位置し第２の部分が第２チャンバに位置するように固定する保持具と、前記２つのチャンバ内に収容される液体媒質と、往復的に前記容器の第１チャンバ内の流体圧力を上昇させると同時に第２チャンバ内の流体圧力を低下させるポンプ手段とを有する。該ポンプ手段は、管腔を有する器具の所与の最大容積に対する前記液体媒質の少なくとも全内部体積分を、ストローク毎に前記管腔を通じて排出する。
（もっと読む）