互いに接続された第１のセクション（１１４）および第２のセクション（２１４）を含むハウジングであって、第１および第２のセクションが、それらの間に、少なくとも１つの出口（１２３、１２５）を含むチャネル（１２７）を画定する、ハウジングと；第１のセクションと一体でありそこから延在するハブ（１１０）であって、導管（１３４）を画定するハブ（１１０）と；導管をチャネルに連結する湾曲通路（１２８）とを備える、治療薬を動物に投与するアプリケータ（１０６）。この実施形態によれば、導管、湾曲通路、およびチャネルは、互いに流体連結している。 （もっと読む）