第１のロータ（１ａ）と第２のロータ（１ｂ）とを有し、これらロータが、それぞれ永久磁石（２ａ，２ｂ）によって覆われ、インナロータとアウタロータとを構成し、第１のロータ（１ａ）と第２のロータ（１ｂ）の互いに対応する永久磁石（２ａ，２ｂ）が、周方向に同じ角度領域に延在する、回転運動を同期伝達するための永久磁石カップリングにおいて、第１のロータ（１ａ）に、永久磁石（２ａ）により全面的に覆うことから出発して、周方向に永久磁石（２ａ）の一部を省略することによって空疎化されたスペース（５）を構成し、第１のロータ（１ａ）と第２のロータ（１ｂ）に、異なった数の永久磁石を備えさせる。
（もっと読む）

【課題】 本発明は、永久磁石４ａ、４ｂを有する第１の機構部材１と第２の機構部材２とを備える、回転トルクを同期的に伝達するための永久磁石連結装置であって、これら第１の機構部材と第２の機構部材とが、内側ローターおよび外側ローターとして形成されており、且つ、空隙３によって分離されており、この空隙が、これら機構部材１、２の間で延在しており、その際、これら機構部材１、２が、同期的な運動を可能にするために、永久磁石４ａ、４ｂによって第２の機構部材２との協働作用状態が形成される力によって連結されており、その際、この第１の機構部材１が、空隙３に対して平行に指向する磁化方向を有する、永久磁石４ａの第１のグループと、および、空隙３に対して垂直に指向する磁化方向を有する、永久磁石４ｂの第２のグループとを有しており、その際、第１の機構部材１の、第１のグループと第２のグループとの永久磁石４ａ、４ｂが、外周方向内において、互い違いに設けられており、および、その際、外周方向に見て、第１のグループの相前後して続く永久磁石４ａと、並びに、第２のグループの相前後して続く永久磁石４ｂとが、それぞれに、対抗する磁化方向を有している様式の上記永久磁石連結装置に関する。
【解決手段】 本発明に従い、第２のグループの永久磁石４ｂが、空隙３を出発点として、空隙３とこれら第２のグループの永久磁石４ｂとの間に、永久磁石の無い、特に軟鉄から成る、中間スペース５が残り、これら中間スペースが、側方で、第１のグループの永久磁石４ａによって境界されているように、これら第１のグループの永久磁石４ａに対して後方に位置ずれされて設けられている。
（もっと読む）