【課題】バスネットワーク接続された、ゲートウェイを有する機器をオープン化されたフィールドバスを介して制御するための方法を、コストのかかる配線を省き、使用者が僅かな操作コストでこのシステムを検査、構築することができ、エラー通知時に再スタートすることができるように簡易化すること。
【解決手段】ゲートウェイは出力側目標構造においてバス加入者を予期しておらず、少なくとも１つのバス加入者を担うためおよび、少なくとも１つのバス加入者を有する新たな目標構造を作成するために、構築モードをゲートウェイにおいて開始する、バスネットワーク接続されている機器の制御方法。 （もっと読む）

バスネットワーク接続された、ゲートウェイを有する機器をオープン化されたフィールドバスを介して制御するためのシステムおよび方法において、コストのかかる配線を省き、使用者が低い操作コストでこのシステムを検査、構築することができ、エラー通知時に再スタートすることができるように簡易化が行われるべきである。このためにこのようなシステムでは、システム内に唯一の差込可能なみ接続線路（８）が、バス加入者（Ｎ１〜Ｎｘ）とゲートウェイ（２０）との接続のために、および制御データおよび／または状態データおよびエネルギーを伝送するために設けられている。スイッチング回路においてゲートウェイを有しているバスネットワーク接続されている機器をオープン化されたフィールドバスを介して制御するための方法では、この問題を解決するために、ゲートウェイは出力側目標構造においてバス加入者（Ｎ１〜Ｎｘ）を予期しておらず、少なくとも１つのバス加入者（Ｎ１〜Ｎｘ）を担うためおよび、少なくとも１つのバス加入者（Ｎ１〜Ｎｘ）を有する新たな目標構造を作成するために、構築モードをゲートウェイにおいて開始する。
（もっと読む）

プルインコイルまたはホールドコイルを備えた切換装置を駆動するときに、コイルを通る電流をプルイン状態またはホールド状態に関係なくほぼ一定に保持することができると有利である。また、回路技術的または測定技術的にコストのかかる電流測定部や特性値を格納した煩雑な制御ユニットを省略できることが望ましい。本発明によれば、コイルに接続された切換素子とこの切換素子に接続された制御ユニットとを設け、制御ユニットによりパルス幅変調制御信号を形成し、パルス幅変調制御信号のパルス幅を、入力電圧信号に応じて、プルインコイルまたはホールドコイルを通る電流が一定に保持されるように定める。こうした制御装置は切換装置内に組み込まれていてもよい。さらに、本発明はプルインコイルまたはホールドコイルを通る電流を制御する方法にも関する。
（もっと読む）

本発明は、電圧および電流を解放する開閉器の電圧および電流解放エレメントに対する制御方法をジャンパーを使用することなく識別するために、電圧または電流を解放する開閉装置の電圧または電流解放エレメントに対する制御方式を識別する装置（１）であって、該装置が少なくとも２つの制御入力側（１２，１４）を備える少なくとも１つの制御ユニット（１０）を含む形式の装置が提案され、該装置においては、制御ユニットの少なくとも１つの制御入力側（１２，１４）における信号状況を識別するための信号検出装置（１０，１１）、および、少なくとも１つの制御入力側（１２，１４）に制御信号が存在する場合に、信号が存在しない少なくとも１つの制御入力側（１４，１２）を遮断する装置（１３４，１４２，１４５）が設けられている。
（もっと読む）

本発明は、少なくとも１つの電磁的なスイッチ装置とプリント配線板とから成る組合せに関する。プリント配線板（２６）と接続して、又は接続なしに使用しようとするスイッチ装置（２）の問題のない交換のためには、スイッチ装置（２）の接続導体（６）が、側方でアクセス可能な接続端子（１２）も、スイッチ装置前部（１５）からアクセス可能な、プリント配線板（２６）に結合されたピンコンタクト（１８）とのコンタクト接続のためのコンタクト収容部（１４）も備えている。
（もっと読む）

本発明は、保護ブレーカ（３）のためのリードする補助スイッチ（１）に関する。補助スイッチケーシング（２）内には、作動スライダ（１０）とコンタクト保持体（２０）とが第１のスライド方向（Ｙ１）に対し平行に移動可能に支承されている。第１のスライド方向（Ｙ１）に対し横方向に延びる第２のスライド方向（Ｘ２）には、傾斜した２つの滑り面（３２，３３）を備えた駆動スライダ（３０）が支承されている。駆動スライダ（３０）は作動スライダ（１０）とコンタクト保持体（２０）との間に配置されている。第１の作動期では作動スライダ（１０）は第１の滑り面（３２）の上を滑動し、コンタクト保持体（２０）はそのオン位置をとるまで第２の滑り面（３３）の上を滑動する。第２の作動期では作動スライダ（１０)は第１の滑り面（３２）との係合を解消し、これによってコンタクト保持体（２０）はオン位置を維持し、作動スライダ（１０）は保護ブレーカ（３）の作動部材（５）を作動する。
（もっと読む）

本発明は、永久磁石による保持モードを有する磁気駆動装置を作動するための方法および回路に関する。解決すべき問題は、制御電圧の遮断後でも、回路の欠陥の発生時にも、磁気駆動装置を磁気アーマチャの引き離し状態に確実に移行することである。こうするためには、制御電圧（Ｖｉ）の印加後に制御回路を初期化して電荷蓄積器（Ｃ１）の充電を開始し、投入接続コイル（Ｌ１）をオン接続して、保持状態をとった後に再び遮断し、制御電圧（Ｖｉ）の除去後に主遮断コイル（Ｌ３）をオン接続して電荷蓄積器（Ｃ１）の放電を行い、引き離し状態に移行されるようにする。主遮断コイル（Ｌ３）および該主遮断コイル（Ｌ３）に対して冗長的な補助遮断コイル（Ｌ４）に、規則的に繰り返して短時間通電することにより、これらのコイルは連続的にテストされる。テスト結果がネガティブである場合、その都度他方の遮断コイル（Ｌ４）ないしは（Ｌ３）をオン接続して引き離し状態に到達し、その後、制御電圧（Ｖｉ）を持続的に遮断する。
（もっと読む）

本発明は、接触器（１０）であって、磁石駆動装置（２６）を収容するハウジング下部（１２）と、主コンタクトと、主端子（１８）を収容するハウジング上部（１３）と、接続モジュール（３０）とが設けられており、この接続モジュール（３０）が、前記磁石駆動装置（２６）の磁石コイル（２８）に接続可能な制御端子（４０）を有している形式のものに関する。解決したい課題は、制御導体の接続を、主導電体が既に接続されている場合に簡易化することである。このためには、ハウジング上部（１３）はハウジング側部（１６）の前側に、後方へ引き込まれた段部（１９）を有しており、この段部（１９）内には接続モジュール（３０）が固定可能である。接続端子（４０）は、ハウジング前部（１５）の方向に見て主端子（１８）の平面の前に位置している。接続モジュール（３０）から主ハウジング（１１）内へ突入する接続導体（４１）が、制御端子（４０）と、ハウジング下部（１２）内に位置しており磁石コイル（２８）に接続された制御ブシュ（４５）とを接続する。
（もっと読む）

本発明は、コンタクタであって、ハウジング上側部分（２）と該ハウジング上側部分内に固定された接続エレメント（８）と前面側のハウジングカバーと端子ハウジング内に収容されたボックス端子（２０）とを備えている形式のものに関する。本発明の課題は、コンタクタを接続技術的に完全に組み立てることを簡単化することにある。そのために本発明の構成では、ハウジングカバーがＬ字形の２つのカバー半部（４,６）から成っていて、両カバー半部（４,６）の前面側のカバー脚（１６）が、互いに接近して向かい合っていてハウジング上側部分（２）に固定可能であり、両カバー半部（４,６）の接続側のカバー脚（１８）が、端子ハウジングとして形成されている。
（もっと読む）

本発明は、多相のスイッチング装置用の導電レールを固定する装置に関する。解決すべき問題は、導電レールの取付け・取外しを簡単に行えるようにすることである。この課題を解決するために、本発明の構成では、スイッチング装置ハウジング（４）が、導電レール（８）をその取付けポジションにおいて受容するための直線的なガイドエレメント（１６）を有しており、かつ各ガイドエレメント（８）が貫通孔（２２）を有していて、該貫通孔（２２）が取付けポジションにおいて、スイッチング装置ハウジング（４）に形成された受容孔（２４）と合致するようになっており、差込みピン（２８）が貫通孔（２２）を通して所属の受容孔（２４）内に達していて、結合ウェブ（３０）と共に絶縁材料製の１つの櫛歯状差込み体（２６）にまとめられている。
（もっと読む）