本発明は、それぞれ少なくとも１つのキャリッジ（５）を受けるための、複数の、下方向に開いたガイドチャネル（１３）を有するカーテン用の多溝溝要素に関する。それは、それぞれがガイドチャネル（１３）の１つを構成し、チャネル（１３）の長さ方向に移動でき、長さ方向に対して横に固定的に相互に結合されている複数の溝要素（１１，１２）からなる。カーテン用の多溝溝要素はカーテン装置に好適であり、比較的小さな曲げ半径を有する湾曲した部分（２ａ）を有することができる。 （もっと読む）

本発明は、第一端部及び第二端部、並びにこれらの端部の間に延びる固定手段（２４）を有するレール（２３）を備えるキャリッジに関する。固定手段（２４）は、カーテン（４）をレール（２３）に着脱可能に固定するために用いられる。レール（２３）は、カーテン用の溝部材（２）のチャネル（１３）中のスライド（２６）に移動可能に取り付けられる。レール（２３）は、キャリッジ（５）が移動する際に湾曲部（２ａ、２ａ’’’、２ｂ’’’）に従って弾性的に曲がるように非常に柔軟である。 （もっと読む）

【課題】製造が容易でありながら、機能的に信頼性のあるギャザーカーテンを提供する。
【解決手段】巻シャフト３及び、保持要素１３によって巻シャフト３に上端がそれぞれ固定されている複数のプルコード５を有するギャザーカーテン。保持要素１３を始点として、プルコード５はそれぞれ巻シャフト３上に巻きつけられる。保持要素１３は、プルコード５がそれぞれ巻体４上に偏向することなく直接巻きつけられるように、相互に距離をおいて配置されている２つのガイド部２３、２３’の間に巻面１２を有する、巻体４上に、離脱可能にそれぞれ配置されている。２つのガイド部２３、２３’は、プルコード５が、それらの間に１つ以上の層を成すように巻きつけられるようにプルコード５を制御する。巻体４は、好ましくは、二枚貝の殻の形状に設計され、巻シャフト３の溝６に離脱可能にラッチされる。 （もっと読む）