【課題】実質的に無停電電力を負荷に与えるための方法、コンピュータプログラム製品、及び装置、及び、制御システム並びに方法の提供。
【解決手段】装置（２２０、２２１）は、電力貯蔵サブシステム（１０００）及び発電機（１０３０）に結合された制御システム（２２１）を含む。制御システムは、静的補償装置（ＳＴＡＴＣＯＭ）モード、無停電電源装置（ＵＰＳ）モード、及び発電機モードを少なくとも含む複数の作動モードを与え、該複数のモードの各々の間の移行を制御するように構成される。静的補償装置（ＳＴＡＴＣＯＭ）モード、無停電電源装置（ＵＰＳ）モード、及び発電機モードのいずれにおいても、静的補償が達成される。 （もっと読む）

【課題】 恒常的にアーク放電に暴露される高圧電気機器の部品における磨耗を検出する技術を提供する。
【解決手段】 トレーサ物質（２０４）が電気機器の部品に組み込まれ、部品がアーク放電（２０６）に暴露される時に部品の過度の磨耗を検出する。部品が磨耗すると、トレーサ物質は、アーク放電に暴露された状態になり、連続的にモニタされる電磁放射（２０９）を放出する。トレーサ物質は、それがアーク放電に暴露される時に部品の任意の他の部分によって放射される電磁放射と異なる電磁放射を放射するように選択される。
（もっと読む）

【課題】溶接後熱処理を避け、かつ熱影響域を低減又は排除するために、塗布及び熱処理技術を使用して金属片を互いに溶接する方法を提供する。
【解決手段】一実施形態では、本発明は、第１のニッケルベース金属充填材を用いて、第１の金属片の表面をその後の溶接から第１の金属片の熱影響域を隔離するのに十分な厚みで塗布する段階と、少なくとも第１の金属片の熱影響域を熱処理する段階と、第１のニッケルベース金属充填材と同じ組成を有する第２のニッケルベース金属充填材を用いて、第２の金属片の表面をその後の溶接から第２の金属片の熱影響域を隔離するのに十分な厚みで塗布する段階と、少なくとも第２の金属片の熱影響域を熱処理する段階と、第１及び第２のニッケルベース金属充填材と同じ組成を有する第３のニッケルベース金属充填材を用いて、熱処理された第１の塗布表面を熱処理された第２の塗布表面に溶接する段階とを含む、２つの金属片を互いに溶接する方法を提供する。 （もっと読む）

本発明は、実質的に無停電電力を負荷に与えるための方法、コンピュータプログラム製品、及び装置、及び、制御システム並びに方法を提供する。装置（２２０、２２１）は、電力貯蔵サブシステム（１０００）及び発電機（１０３０）に結合された制御システム（２２１）を含む。制御システムは、静的補償装置（ＳＴＡＴＣＯＭ）モード、無停電電源装置（ＵＰＳ）モード、及び発電機モードを少なくとも含む複数の作動モードを与え、該複数のモードの各々の間の移行を制御するように構成される。
（もっと読む）

【課題】 ガス流から気相汚染物質を除去する方法及び機器を提供する。
【解決手段】 一般的に、本発明は、ガス流から気相汚染物質を除去し、それによってガス流内の気相汚染物質の濃度を低下させる方法及び機器を提供する。一実施形態では、本発明は、気相汚染物質を含むガス流を膜の第１の側面に接触させる段階と、膜を用いて気相汚染物質を吸着する段階と、気相汚染物質を反応させて反応形態の気相汚染物質にする段階と、膜を通して反応形態の気相汚染物質を膜の第２の側面に移送する段階と、膜の第２の側面を液体に接触させる段階と、反応形態の気相汚染物質を液体内に溶解させる段階とを含む、ガス流から気相汚染物質を除去する方法を提供する。本発明に使用するための金属を含む膜を製造する方法も説明する。 （もっと読む）

【課題】 電気アーキングに定期的に曝される高電圧電気機器の部品の摩耗を検出する方法及び装置を提供する。
【解決手段】 電気機器の部品内にトレーサ物質を埋め込み、トレーサ物質が電気アークに曝された時点で部品の過大な摩耗を検出する。部品が摩耗すると、トレーサ物質が電気アークに曝されて電磁放射を放出し始める。この電磁放射を絶えずモニタリングする。トレーサ物質は、電気アークに曝された時、部品の他のどの部分が放出する電磁放射とも異なる電磁放射を放出するように選択される。蛍光トレーサ物質も使用することができる。 （もっと読む）

本発明は、実質的に異なるクロム含量を有した異なる合金鋼片を接合する、例えば高合金フェライト鋼に対して低合金フェライト鋼、オーステナイト系ステンレス鋼に対して低合金フェライト鋼、又はオーステナイト系ステンレス鋼に対して高合金フェライト鋼を接合するための溶接フィラー組成物を提供する。一態様において、本発明は、溶接フィラーの質量により合計で少なくとも５０％を構成するニッケル、鉄及びクロム；溶接フィラーの質量により合計で５０％未満を構成するニオブ、炭素、マンガン、モリブデン及びケイ素を、並びに２０以下の炭素に対するニオブの割合を含む溶接フィラーのための組成物を提供する （もっと読む）