【課題】自動二輪車のタイヤの試験に適合した手段及び／又はより少ない垂直スペースですむタイヤ試験手段を提供する。
【解決手段】タイヤの使用状態を測定するための測定用装置であって、支持装置に搭載されるように構成され、かつタイヤに働く力を傾斜させ及び／又は調整するための傾斜装置を備えられ、前記傾斜装置は、少なくともタイヤに働く力及び／又はモーメントを測定するために構成され、前記傾斜装置に接続された測定計器と、前記測定計器によって支持されたホイール車軸と、前記傾斜装置を駆動するための少なくとも１つのアクチュエータと、を備え、前記傾斜装置は、折り畳み可能な構造であって、前記少なくとも1つのアクチュエータに接続されたものを備える。 （もっと読む）

本発明は、膜蒸留によって液体を精製するための方法であって、
液体の加熱された蒸発しているストリーム（濃縮物ストリーム）を多孔性の疎水性膜（１０）に沿う濃縮物チャンネルに通し、それによって前記液体の蒸気が前記膜の孔を介して前記膜の他の側に流れること、及び前記膜の前記他の側で前記蒸気を凝縮して、凝縮物チャンネル（５）中に凝縮物ストリームを与え、前記凝縮物は凝縮器表面（３）に向かって凝縮熱（潜熱）を渡すことによって生成され、前記凝縮器表面は、精製されるべき液体の供給物ストリームと前記凝縮物ストリームとの間に非多孔性分離を形成し、前記供給物ストリームは、前記濃縮物ストリームと向流で供給物チャンネル（２）に通され、その供給物チャンネル内にスペーサ物体（４）が配置され、それによって前記潜熱の少なくとも一部分は、前記凝縮器表面を介して前記供給物ストリームに移され、及びそれによって前記濃縮物ストリーム（９）と前記供給物ストリームとの間に正の液体圧差が、濃縮物チャンネル及び供給物チャンネルのそれぞれの少なくとも一部分に亘って、前記濃縮物チャンネル及び前記供給物チャンネルの対応する点でかけられることを含む、前記方法を提供する。本発明はさらに、前記方法において使用するために適切な装置を提供する。 （もっと読む）

方法であって以下のステップを含む：（ａ）供給気体を用意すること（ｂ）任意的に前記供給気体を加熱すること、（ｃ）前記供給気体の温度及び水蒸気含有量を測定すること、（ｄ）前記供給気体を回転する乾燥剤の輪と接触させること、ここで該回転する乾燥剤の輪の回転速度はステップ（ｃ）において得られた前記温度及び水蒸気含有量のデータと乾燥剤の対応する吸着等温線との組み合わせによって制御される、（ｅ）ステップ（ｄ）において得られる除湿された供給気体を回収すること。さらに本発明は、前記方法によって得られうる除湿された気体、除湿システム、本発明に従って得られた除湿された気体と製品との接触を含む製品の乾燥方法、及び前記乾燥方法によって得られうる製品を含む。 （もっと読む）

本発明は、選択的触媒還元剤の品質をモニターするための方法、特にＮＨ_３生成剤、例えば尿素溶液、の品質をモニターするための方法に関する。本発明の方法は、加熱後にＮＨ_３を形成する任意の選択的触媒還元剤の当量ＮＨ_３濃度の決定を可能にする。次いで、ＮＯ_ｘ低下を最適にするために、注入される剤の量が、測定された当量ＮＨ_３濃度に対して調節され得る。 （もっと読む）

本発明は、対象の組織における変性炎症プロセスの処置及び／又は予防の方法に関係し、該方法は、該組織の細胞におけるＴｏｌｌ様受容体３（ＴＬＲ３）の活性を増加することを含む。好ましい実施態様において、ＴＬＲ３アゴニストは、スタスミン又は、ＳＣＧ１０、ＳＣＬＩＰ又はＲＢ３のようなスタスミン様タンパク質である。 （もっと読む）

無線通信ネットワークは、関連付けユニット及び複数のステーションを含む。ステーションの少なくとも一部は、該ステーションから該関連付けユニットへのメッセージの送信のための関連付け経路を示す関連付け情報を記憶する。関連付け情報は、関連付けられていない状態にあるステーションを設置すること、複数の関連付け要求メッセージを、該関連付けられていない状態にあるステーションから送信すること、及び該関連付け要求メッセージに応答する複数の関連付け許可メッセージを送信することによって生成される。各関連付け許可メッセージは、関連付けユニットから、又は少なくとも、関連付け要求メッセージを送信したステーションが該関連付けユニットの受信範囲の外である場合に、関連付け状態にあるステーションのうちの１つからのみ送信される。その関連付け要求メッセージに応答する関連付け許可メッセージを受信した各ステーションは、関連付け状態に切り替えられる。関連付け許可メッセージを送信したステーションを示す関連付け情報が、関連付けユニットへの関連付け経路の一部として記憶される。 （もっと読む）

本発明は、医学分野の内外の両方における、抗生物質組成物の分野に関する。グラム陽性菌、特にMRSAとの感染と闘うために特に有用であるリード化合物 (3,4-ジクロロフェニル)-カルバミン酸 2-イソブトキシカルボニルアミノ-1-メチルエチルエステルについての抗生物質化合物の新しいクラスが示される。 （もっと読む）

第一の部分（１２）および第二の部分（１３）を含んでいる生成物（１１）を金属化する方法。該生成物は第一の環境（１４）に曝露され、該第一の環境（１４）は第一の部分の表面を親水性にし、第二の部分の表面を疎水性にする。生成物は水の溶液（１５ａ）に曝露される。次に、生成物は膜形成剤の溶液（１７ａ）に、その後に第二の環境（１７ｂ）に曝露され、ここで溶媒が蒸発し、生成物全体を被覆する膜（１８）が形成され、その際、該膜の下に水膜が保持される。生成物はそれから十分にすすがれ（１７ｃ）、第一の部分の親水性表面の場所にある膜の除去が引き起こされる。次に、生成物は核形成され、このようにして核層（２０）が形成され、その後に該膜が除去されて（１９ｂ）、第一の部分の親水性表面にある核層が残されるだけとなる。最後に、生成物の表面は金属化環境（２１）に曝露され、第一の部分（のみ）の表面上に金属化層（２２）が形成される。 （もっと読む）

本発明は、その中で植物および／または農作物が生育されるところの閉じられた空間内の空気の熱およびＣＯ_２濃度を調整する方法を提供し、該方法においては、酸素含有ガスおよび炭化水素含有ガスが、酸素と結合する能力のある粒子の床を交互に通され、その場合に酸素含有ガスは、粒子床を粒子が酸化され熱が放出される条件下に通され、その後に該熱の少なくとも一部が該閉じられた空間に提供され、そして炭化水素含有ガスが、かく得られた酸化された粒子の床を該酸化された粒子が化学的に還元され水およびＣＯ_２が生成される条件下に通され、その後に、かく得られたＣＯ_２の少なくとも一部が該閉じられた空間に提供される。 （もっと読む）

本発明は、150〜250℃の範囲の温度で、かつ１〜５分の範囲の時間の間、1〜20 m/sの範囲の流速を有する過熱蒸気中で食品製品片を仕上げフライするための方法を提供し、ここで食品製品片の表面の75％超は過熱蒸気に接触させられる。本発明はさらに、該方法により得られる食品製品片を提供する。 （もっと読む）