【課題】ネットワークのトラフィック負荷を押さえ、重要情報喪失のリスクを減らす。
【解決手段】記憶装置から制御サーバに、記憶装置の一意の識別子を含む識別メッセージを転送し、登録された情報生成システムを一意の識別子にマッチングさせ、情報生成システムに含まれる少なくとも一つの情報生成装置を識別する。サーバから記憶装置に、識別された少なくとも一つの情報生成装置のアドレスと相互作用の命令とを含む、構成メッセージを転送し、生成された情報の転送をどのように行うか定義された相互作用の命令で要求の転送をし、情報生成装置で生成されたデータを記憶装置に転送する。 （もっと読む）

【課題】複数のネットワークデバイスに対するアクセス特権の設定を容易にすること。
【解決手段】ネットワーク化されたデバイスのシステム内で、アクセス特権を作成するための方法は、複数のアクセスアイデンティティを選択するステップと、ネットワーク化されたデバイスのアクセス可能な機能に対する、選択されたアクセスアイデンティティの各々のアクセス特権の情報を検索するステップと、ネットワーク化されたデバイスのうちの各１つのアクセス可能な機能のうちの各１つに対する、選択されたアクセスアイデンティティのアクセス特権を累積するステップとを備える。 （もっと読む）

本発明は第一データ送信速度を持つ送信ユニットからデータ・ネットワークを介して第一データ受信速度を持つ第一の送り先にデータの第一セグメントを送信する手段に関わるものである。第一データ送信速度が第一データ受信速度よりも大きい所で、その手段は、第一セグメントの少なくとも一部を一つ以上のデータ・パケットとして第一の送り先に送信ユニットから第一の送り先の方向だけに送っている間に送信ユニットから第一の送り先への第一送信速度をスイッチングによって効果的に低減することと、第二セグメントの少なくとも一部分を一つ以上のデータ・パケットとして一つ以上の追加の送り先に送信ユニットから一つ以上の追加の送り先の方向だけに送ることと、前記第一セグメントと少なくとも前記第二セグメント、あるいは何れかが送り終わるまでスイッチングが反復されることを包含する。この方法で、クライアントへのパケット速度は低減され、その間比較的遅いクライアントへのデータは最高速度で送信されることはないのでパケット・ロスとルータ・バッファの疲労が起こる確率の低減を達成する送信システムの総合パケット速度は維持される。 （もっと読む）

【課題】小型のドーム型ネットワーク・カメラを提供すること。
【解決手段】本発明は、画像取得部と、画像処理部と、画像取得部を画像処理部の第１の端部に接続するフラット・ケーブルと、画像処理部の第２の端部に配置された、外部データ・ケーブル用導入口とを備えるネットワーク・カメラに関する。画像取得部は、画像処理部に対して第１の軸線回りにチルト可能であり、画像処理部及び画像取得部は、組み合わせて第２の軸線回りに回転可能であり、且つ第１の軸線及び第２の軸線は相互にほぼ直交している。 （もっと読む）

【課題】パネル要素に取り付けるように構成されるパネル・コンポーネント・ホルダーを提供すること。
【解決手段】このパネル・コンポーネント・ホルダーは、少なくとも１つの支持手段と、つば及び少なくとも１つのリテイナーを含むケーシングとを備える。この少なくとも１つの支持手段は、ケーシングに取り付けられる取り付け端部、弾性手段及び自由端部を備える。前記少なくとも１つのリテイナーは、少なくとも１つの支持手段の前記ケーシングからの、ケーシングの中心軸と合致する平面内での外向きの移動を防止するように構成され、支持手段の外向きの移動は弾性手段によって誘起される。 （もっと読む）

【課題】パン・チルト・カメラのパン／チルト止めの影響をなくす方法を提供すること。
【解決手段】本発明は第１のパン座標及び第１のチルト座標を有する第１のパン・チルト位置から第２のパン座標及び第２のチルト座標を有する第２のパン・チルト位置へパン・チルト・カメラの可動部を移動する方法に関する。機械的パン止めが識別される。可動部は、カメラの可動部を反転し第２のパン座標までパンニングすることによって、パン・チルト座標系の一部である第１のパン座標から相補的パン・チルト座標系の一部である第２のパン座標に移動され、反転した可動部１４０の位置を表す。可動部は、パン・チルト座標系の一部である第１のチルト座標から相補的パン・チルト座標系の一部である第２のチルト座標に移動される。本発明は、対応する装置、及び対応するコンピュータ・プログラムにも関する。 （もっと読む）

【課題】カメラ内のハードウェア不整合を補償するための方法を提供すること。
【解決手段】カメラ内のハードウェア不整合を補償するための方法が与えられる。カメラは操縦部及び固定部を備え、操縦部はステアリング・モータ・システムによって制御される。この方法の最初のステップでは、ステアリング・モータ・システムから機械的座標を受け取る。機械的座標がパン位置及びチルト位置に対応し、パン位置及びチルト位置が相補的パン位置及びチルト位置を有する。次に、受け取られた機械的座標に対応する所定の較正データがメモリから読み取られる。所定の較正データがパン位置及びチルト位置と相補的パン位置及びチルト位置の間の関係を説明する。次いで、受け取られた機械的座標及び所定の較正データに基づいて補償された座標が求められる。 （もっと読む）

【課題】デジタル・カメラを調節する方法と、対応する装置およびコンピュータ・プログラムを提供する。
【解決手段】カメラによって記録されたオリジナル画像が受信される。オリジナル画像は、オリジナルのアスペクト比を有する。オリジナル画像内の関心領域の中心点を定義する第１のユーザ入力が受信される。オリジナル画像の関心領域の周囲を定義する第２のユーザ入力が受信される。関心領域に対する周囲は、オリジナルのアスペクト比と同じアスペクト比を有する。第１のユーザ入力および第２のユーザ入力に基づいてカメラ視野が調節されて、定義された関心領域のズーム画像を提供する。ズーム画像は、第１のユーザ入力によって定義された中心点に中央揃えされる。最後に、ユーザに対してズーム画像がディスプレイ・スクリーンに表示される。 （もっと読む）

【課題】カメラ視界のタンパリングの可能性を識別する方法およびモジュールを提供する。
【解決手段】この方法は、分析のための画像を画像シーケンスから受け（１０２）、受けた画像をエッジ画像に変換し（１０６）、このエッジ画像と基準エッジ画像との類似性のレベルを示す類似性値を生成し（１０８）、類似性値が所定のタンパリング範囲内にある場合はカメラ視界のタンパリングの可能性があることを示し（１２２）、予め決められた数の連続して分析した画像の１つ１つがタンパリングの可能性を示さない場合は最近分析したエッジ画像と基準エッジ画像とを結合することにより基準エッジ画像を更新する（１３０）ことを含む。 （もっと読む）

【課題】イメージセンサ内のスミア効果を低減する方法を得る。
【解決手段】第１に、第１セットの被覆素子からの第１の電荷レベル値および第２セットの被覆素子からの第２の電荷レベル値が受信される。第２に、第１および第２の電荷レベル値が比較される。第３に、第１および第２の電荷レベル値の比較により生じる差が予め定められた間隔の外側であれば、カメラセッティングが調節される。 （もっと読む）