【課題】容易にかつ安くプレート、特に自動車ナンバープレートを生産することを可能にすると共に、法令の条件に準拠する反射率を有し、自己照明特性を備えたエレクトロルミネッセンス平面コンデンサが該プレートの平坦側面の少なくとも主要部を覆うようにする生産プロセスを提供する。
【解決手段】エレクトロルミネッセンス平面コンデンサ４，５，６，７を形成する少なくとも一つの層配列と、反射膜１０，１０’とが基板１に付けられるプレート、特に自動車ナンバープレートの生産プロセスにおいて、反射膜１０，１０’が、その反射値が法令で許された最大値より高く、前記反射値が更なる生産ステップにより法令で許された最大値以下になる程度に低下されるように選択される。
（もっと読む）

【課題】相互に９０°の範囲で回転可能な位置でそれぞれ設置可能であり、できる限り安価でありながらも最低測光基準を満たすようにする。
【解決手段】車両用ランプ、特に自動車用サイドランプにおいて、少なくとも１つの光源および光源の光線経路上に配置された少なくとも１つの光学システム (6a,6b)によって構成し、著しく円錐形の光線を光源より放出し、光学システム (6a,6b)に直接衝突、通過し、その光学システム (6a,6b)から十字状の配光（3）を生成する。
（もっと読む）

【課題】
【解決手段】 裏壁４とエッジ部５を含むケース３を備えるプレート１、特に自動車ナンバープレートであって、前記エッジ部が前記裏壁４を囲みかつ前方に突出しかつ光透過開口７の回りに広がり、前記ケースの裏壁４と平行関係に広がる平坦な標識板が前記光透過開口を介して見え、照明のために前記裏壁と前記標識板の間に、裏から前記標識板の少なくとも高透明度の領域を透過照明する電気的に作動可能な発光膜１４が設けられるようなプレート。反射特性を達成するために、発光膜の前にかつそれと平行に反射膜１５が配置され、反射膜は発光膜の裏から来る光に対して少なくとも部分的に透明であり、外部から光透過開口を通って外側からそれに当たる外光を反射する。ニュートンリング等を避けるために、光透過開口を閉じる少なくとも部分的に透明な光カバー９の内側とそれに向き合う反射膜表面との間に面積型の接着接続部が設けられる。
（もっと読む）